アプリをダウンロードする
educalingo
ungleichartig

"ungleichartig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNGLEICHARTIGの発音

ụngleichartig


UNGLEICHARTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNGLEICHARTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのungleichartigの定義

別の種類の 異なります。


UNGLEICHARTIGと韻を踏むドイツ語の単語

abartig · artig · blitzartig · bösartig · derartig · eigenartig · einzigartig · explosionsartig · fluchtartig · fächerartig · gleichartig · großartig · neuartig · reflexartig · ruckartig · schauerartig · schlagartig · stichprobenartig · unartig · verschiedenartig

UNGLEICHARTIGのように始まるドイツ語の単語

ungleich · Ungleichartigkeit · Ungleichbehandlung · ungleicherbig · ungleichförmig · Ungleichförmigkeit · ungleichgeschlechtig · ungleichgeschlechtlich · Ungleichgewicht · ungleichgewichtig · Ungleichheit · Ungleichheitszeichen · ungleichmäßig · Ungleichmäßigkeit · ungleichnamig · Ungleichnamigkeit · ungleichseitig · Ungleichseitigkeit · Ungleichung · ungleichzeitig

UNGLEICHARTIGのように終わるドイツ語の単語

aalartig · andersartig · blattartig · facettenartig · fremdartig · gebetsmühlenartig · gitterartig · gutartig · karikaturartig · katzenartig · lawinenartig · schlangenartig · schuppenartig · stichpunktartig · stichwortartig · strauchartig · stufenartig · terrassenartig · wachsartig · wellenartig

ドイツ語の同義語辞典にあるungleichartigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNGLEICHARTIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ungleichartig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ungleichartig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNGLEICHARTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ungleichartigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのungleichartigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ungleichartig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

相异
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

disímil
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dissimilar
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भिन्न
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير متشابه
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

непохожий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

diferente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিসদৃশ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dissemblable
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berbeza
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

ungleichartig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

異なります
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

...와 비슷하지 않은
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

béda
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khác nhau
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெவ்வேறு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

dissimilar
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

benzemez
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dissimile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niepodobny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

несхожий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

diferit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανόμοιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uiteenlopende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

olik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ulikt
5百万人のスピーカー

ungleichartigの使用傾向

傾向

用語«UNGLEICHARTIG»の使用傾向

ungleichartigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ungleichartig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ungleichartigに関するニュースでの使用例

例え

«UNGLEICHARTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からungleichartigの使いかたを見つけましょう。ungleichartigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Logarithmische, trigonometrische, und andere zum Gebrauche ...
... а > 9o° Я, a ungleichartig H, a ungleichartig b~> 90" H, b ungleichartig Я, b ungleichartig Я, В ungleichartig Я, В ungleichartig ß>9°* Я, Л ungleichartig А>90 " Я, Л ungleichartig а>90" В, а ungleichartig В>90" Ь>90" A,b ungleichartig А>9°" А ...
Georg von Vega, 1783
2
Logarithmische, trigonometrische und andere zum Gebrauch der ...
и. a рысь-пи; H,a ungleifharrig H,a ungleichartig H, a gleicharçigy H, a ‚угасшим Н,а ungleichartig H, a “щенный; H, 114 дельца: Ь<9о" l1>9o" l b<9o" b>9of H, b gleichartig H` b nnglelchartig H, IJ unglelclurtlg H, b gleichaî'ilg H, Il elek-.hartig ...
Georg Freiherr von Vega, 1783
3
Vorlesungen über die Mathematik
DaS Gesuchte ist < 9« wcnnj oder > 9« wenn » < 9« // gleichartig mit « // gleichartig mit a // ungleichartig mit a // ungleichartig mit a S < 90 // gleichartig mit ö //gleichartig mit ö // ungleichartig mit ö // ungleichartig mit ö // gleichartig mit ...
Georg von Vega, 1822
4
Journal für die reine und angewandte Mathematik
Man beschreibe drei neue Kreise, welche alle drei durch einen der beiden Puncte P oder TW, etwa durch den erstem derselben, gehen, und die re- spective die Kreise et und ß, et und y, ß und 7 ungleichartig berühren. Diese Kreise, welche ...
August Leopold Crelle, Carl Wilhelm Borchardt, Leopold Kronecker, 1834
5
Mathematisches lehrbuch zum gebrauche öffentlicher ...
Zus.), aber vom Cosinus und der Tangens sind ihre Zeichen verschieden, auf welches man Rücksicht nehmen muß, wenn man auS ihren Zeichen schließen will. I. Zusay: I» der Figur 216., wo die Winkel an der Grundlinie^, Ii ungleichartig sind ...
Maurus Magold, 1803
6
Lehrbuch der Elementar-Geometrie und Trigonometrie: Zum ...
Zusatz: In der Figur s>b., wo die Winkel an der Grundlinie 0 ungleichartig sind, bezeichnet ^ den spitzigen, und v den stumpfen Winkel, mithin S« den spitzigen Perpendikel (H. Z95.). ll- Zusatz: Wenn die Winkel 0 an der Grund« linie gleichartig ...
Maurus Magold, 1814
7
Archiv für die gesamte Physiologie des Menschen und der Tiere
419 Nebenbemerkungen. mehr nach Reizung der erregenden Strecke mit d. Magnetelektromotor. {Ungleichartig. Muskelstrom allein. Ruhe. Desgl. Keine negative Schwankung nach der Tetani- sation der erregenden Strecke. [ Ungleichartig.
8
Oekonomische encyklopädie
So sind die Strahlen des Lichtes ungleichartig , nicht allein wegen ihrer leuchtenden und wärmenden Eigenschaft, sondern auch wegen ihrer verschiedenen Farben und Brechbarkeit. In mechanischem Verstände nennt man schon einen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1848
9
Pflüger's Archiv für die gesamte Physiologie des Menschen ...
[Ungleichartig. Muskelstrom allein. Ruhe Desgl. Keine Spur positiver oder negativer Schwankung nach der Tetanisation der erregenden Strecke. [ Ungleichartig. Ruhender Muskelstrom allein. Ruhe. Desgl. j Ungleichartig. Ruhender Muskelst ...
10
Archiv der Mathematik und Physik
Wenn die Amplitude und der Parameter beide demselben Intervall angehören, so mögen sie gleichartig heissen ; in dem andern Falle ungleichartig. In dem letzteren Falle bedarf die obige Reduktionsgleichung einer Aenderung, damit sie in ...

用語«UNGLEICHARTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からungleichartigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geister, Magie und Fotos: Professor erklärt die Welt des Sherlock ...
Doyles übriges Werk, das für Stiegler befremdlich ungleichartig ist und eben von der Fotografie bis zum Spiritismus reicht, hat für ihn eine vergleichbare ... «SÜDKURIER Online, 11月 16»
2
Wahlfeststellung zwischen Diebstahl und Hehlerei – und die ...
Strafsenats des Bundesgerichtshofs Revision begegnet die ungleichartige Wahlfeststellung keinen verfassungsrechtlichen Bedenken. Die Verurteilung auf ... «Rechtslupe, 10月 16»
3
So spricht Fidel Castro über die Wirtschaft
Wie sagte doch der jüngste Nobelpreis, Stiglitz, man geht von ungleichartigen Informationen aus. So ist eben alles täuschend, bis hin zur Form der Berechnung ... «handelszeitung.ch, 8月 16»
4
USA verzichten auf Mensch-Tier-Chimären-Verbot
Das US-Gesundheitsministerium will Experimente zur Schaffung von Organismen genehmigen, die aus genetisch ungleichartigen Zellen bestehen ... «Sputnik Deutschland, 8月 16»
5
Ausstellung „Dystotal“: Wenn Zombies auf die Uffizien treffen
... ihre Weise ins pralle Vokabular der neueren Kunstgeschichte, wobei sich mitunter das Ungleichartige der 35 Werkbeiträge beziehungsreich zur Einheit fügt. «Aachener Zeitung, 3月 16»
6
Rückkehr der Religion in die Politik: Warum Islam und Co. immer ...
Die links-grünen Integrationsillusionisten täuschen sich fundamental über die kulturelle Heterogenität, Ungleichartigkeit und Unüberbrückbarkei der ... «The European, 2月 16»
7
Elektrobetrieb und Windkraftanlage bilden keinen einheitlichen ...
Bei ungleichartigen gewerblichen Tätigkeiten wie im Urteilsfall, die weit voneinander entfernt ausgeübt werden, geht die BFH-Rechtsprechung regelmäßig von ... «Haufe - News & Fachwissen, 1月 16»
8
Klee und Kandinsky in Bern: Zwei Spieler und Freunde – mit ...
Kandinsky treibt sein Spiel mit frei erfundenen, ungleichartigen, im Raum schwebenden Formgebilden und unterwirft diese geometrischer, kompositorischer und ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 15»
9
Essay - Gespaltene Moral
Hier taugt eher die Formel der "Gleichzeitigkeit des Ungleichartigen". Denn nichts charakterisiert liberale Gesellschaften besser als das - durchaus konfliktreiche ... «Süddeutsche.de, 5月 15»
10
Trampen durch Siebenbürgen
Schon die heterogene (ungleichartige) Zusammensetzung dieses Publikums verblüffte uns. Selbst Getier kreischte heftig und wartete eher unfreiwillig auf eine ... «Siebenbürgische Zeitung, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. ungleichartig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ungleichartig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA