"homogen"辞典でのドイツ語の意味

HOMOGENの語源

griechisch homogenḗs = von gleichem Geschlecht, zu: homós und génos = Geschlecht.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHOMOGENの発音

homogen  homoge̲n [homoˈɡeːn]

ドイツ語でHOMOGENはどんな意味ですか？

均質性

Homogenität

同質性（ギリシャ語：ホモ - （ὁμοῖος/ὅμοιος）ホロジオスと同等） - ゲノム起源（ギリシャ語、ホモゲノム：同一性、したがって同じ性質）は、システムまたはシステムの全範囲にわたる物理的性質の平等を示す また、システムの要素の均質性。 この用語は幅広いアプリケーションを持ち、異なる意味を持つことがあります。

Homogenität (griech.: homo- von (ὁμοῖος/ὅμοιος) homoios gleich; -gen beschaffen, von (γίγνομαι) gígnomai entstehen; homogenos: von gleich entstandener, also gleicher Beschaffenheit) bezeichnet die Gleichheit einer physikalischen Eigenschaft über die gesamte Ausdehnung eines Systems oder auch die Gleichartigkeit von Elementen eines Systems. Der Begriff besitzt einen weiten Anwendungsbereich und kann im Einzelnen unterschiedliche Bedeutungen enthalten.

ドイツ語辞典でのhomogenの定義

均一に建てられた; 同様の例で構成された、均一なグループのレイヤーで構成されています。

gleichmäßig aufgebaut; einheitlich, aus Gleichartigem zusammengesetztBeispieleine homogene Gruppe, Schicht.

ドイツ語で«HOMOGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«homogen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

homogenのドイツ語での同義語

einheitlich · gleich · gleich beschaffen · gleichartig · gleichmäßig · konform · übereinstimmend

ドイツ語で«HOMOGEN»の反義語

次のドイツ語の単語は、«homogen»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

homogenのドイツ語での反義語

heterogen

HOMOGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhomogenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhomogenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«homogen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 均匀
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: homogéneamente
• ドイツ語翻訳家 - 英語: homogeneously
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: एक ही ढंग से
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: متجانس
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: гомогенно
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: homogeneamente
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সুষম
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: de façon homogène
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: homogeneously
• ドイツ語: homogen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 均質
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 균일
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: homogeneously
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đồng nhất
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஒருபடித்தானதாகப்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: homogeneously
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: homojen
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: omogeneamente
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: jednorodnie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: гомогенно
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: omogen
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ομοιογενώς
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: homogeen
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: homogent
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: homogent

«HOMOGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhomogenの使いかたを見つけましょう。homogenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Homogen, heterogen oder hybrid: Singapurs kulturelle ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sudasien, Note: 1,0, Technische Universitat Darmstadt, Veranstaltung: Globalisierung: Theorien und Konzepte, Sprache: Deutsch, Abstract: In der ...

Stefan Rodrigo Spriestersbach, 2010

Untersuchungen Zur Homogen Kompressionsgezündeten ...

Markus Süß. lichkeit dar, ohne besonders großen Aufwand das für die Selbstzündung notwendige Temperaturniveau im Brennraum zu erreichen. So verwendeten Hyvönen et a1. zum Beispiel eine elektrisch betriebene Beheizung der ...

Markus Süß, 2012

Technologische Untersuchung zum MIG-Schweißen von ...

Lichtbogen Impulsform Strom Schweißnaht Schliffbild Versuch Fläche Regelmäßigkeit Note Einbrand AØNaht Länge KS 5m normal U/I [FE] [mm 2 ] K2 Analog NoKSB kurz & stabil NoKS hoch & schmal 3126 homogen 1 3/5 17,8 9 KSB kurz ...

Christian Brückner, 2008

Homogenisierung schweizerischer klimatologischer Messreihen ...

7/19 nach T07 T13 T19 inhomogen inhomogen inhomogen homogen inhomogen inhomogen inhomogen homogen homogen homogen inhomogen inhomogen BUISHAND: Tr SNHT: Variante Versatz TO7 T13 inhomogen inhomogen ...

Othmar Gisler, Mathias Baudenbacher, Walter Bosshard, 1997

Chemie: Eine Einführung

Kubisch-innenzentriertes α-Eisen und kubisch- flächenzentriertes γ-Eisen können sich nicht homogen vermischen. In der Gasphase mischen sich Elemente und Verbindungen grundsätzlich und ausnahmslos homogen, wovon schon der ...

Peter Paetzold, 2009

Joseph Beuys und die Musik

Zu nennen sind "Infiltration-Homogen für Konzertflügel", "Konzertflügeljom ( Bereichjom)", "Das Kapital Raum 1970-1977" und "Hirschdenkmal für George Maciunas". Diesen vier Installationen ist gemeinsam, daß der Flügel als " Klangskulptur", ...

Jürgen Geisenberger, 1999

Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...

... Alkohol von 90 — 95 & hinzu und £ Loth rectificirten Terpentinöl, schüttle alles durch einander und der Firnifs ist fertig. Er stellt ein fast homogenes dickflüssiges Fluidum dar, fast homogen, weil Copal bekanntlich nur in ätherischen oder ...

Zeitbezug im Englischen: eine didaktische Grammatik des ...

84 3.84 Ergebnis nicht homogen nicht homogen homogen nicht homogen homogen homogen nicht homogen homogen INT und NON-INT ohne S2 Überprüfte Gruppen CONV.K - PLAYS. K CONV.K - H PLAYS. K - H CONV.K - LE PLAYS.

Dieter Mindt, 1992

Habilitieren-hysterisch

... HokuspokusStückchen Holocaust a, b Holokauste Homeride homeridisch homerisch homerisieren Homerismus Homerist Hommage hommagieren hom(o) homo Homo homogen homogeneisch Homogeneität Homogenisat Homogenisation ...

Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010

Theorie der Transformationsgruppen

0" = l • • • a) wir sehen also, dass die X in den Veränderlichen pt • • • p„ homogen von der nullten Ordnung sind, die P aber in px • • • p* homogen ton der ersten Ordnung. Es ist klar, dass alle Transformationen (14), bei denen die Functionen X ...

Sophus Lie, Friedrich Engel, 1970

用語«HOMOGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhomogenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Schwarme: Sinfonietta Aller-Weser gibt am Sonntag, 18. September ...

„Das Ensemble ist sehr homogen, klingt wirklich klasse und hat eine stimmige Chemie. Man kennt und schätzt sich. Zu den Proben bringt jeder zu Essen mit. «kreiszeitung.de, 9月 16»

TuS Holzkirchen: Homogen, spielstark und selbstbewusst

Saft und Trainer Gediminas Sugzda ist es anscheinend gelungen, eine Mannschaft zusammenzustellen, die homogen, spielstark und selbstbewusst auftritt. «Merkur.de, 8月 16»

Studie: Warum Menschen zu Amokläufern werden

Das Profil der Täter war auffallend homogen. Fast alle Amokläufer waren zwischen 20 und 25 Jahre alt, weiß, und fühlten sich als Opfer, ungerecht behandelt ... «DIE WELT, 8月 16»

Quelle prise en charge des patients gays par la médecine générale ?

... en médecine à ce sujet, Guillaume Potherat collecte actuellement des avis et des expériences à travers son étude HomoGEN. Cette thèse est encadrée par le ... «TÊTU, 7月 16»

FSV Frankfurt: FSV: Homogen in die gefährliche Dritte Liga

Über die Schiene Homogenität zum Erfolg – so sollen etwaige Qualitätsdefizite kompensiert werden. Denn wohin der Weg des Zweitliga-Absteigers in Liga drei ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 16»

Erste doppelte Bigband-Night im Theater am Domhof

... Orchestra der Universität der Künste in Essen weniger homogen, sondern konsequent kontrastreich zwischen klassischem und modernen Jazz alternierte. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»

Starnberg - Präzise und homogen

Das große Orchester, aber vor allem der Chor erwiesen sich als glänzend vorbereitet und trotz der Ensemblegröße präzis, homogen und insbesondere eben auf ... «Süddeutsche.de, 6月 16»

Völkisch homogener Handball? Keilerei um Kernfragen

Der Handball, zu weiß, zu deutsch, zu kartoffelig. Wie eine Sportart unter Verdacht geraten ist und was die Basis zu den Vorwürfen sagt. «taz.de, 6月 16»

lojalni ideji Panenić: Most je jedinstven i homogen

Ministar gospodarstva i član Mosta Tomislav Panenić izjavio je u ponedjeljak kako je Most jedinstven i homogen te da će svi Mostovi ministri, donese li se takva ... «Večernji list, 5月 16»

Völkisch homogen

Neue Rechte "Das beste Deutschland ist ein deutsches Deutschland." Nicht nur der Österreicher Georg Immanuel Nagel ist der Meinung, dass Ethnische ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 5月 16»