アプリをダウンロードする
educalingo
andersartig

"andersartig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANDERSARTIGの発音

ạndersartig 


ANDERSARTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANDERSARTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのandersartigの定義

異なった外観、行動の例。


ANDERSARTIGと韻を踏むドイツ語の単語

abartig · artig · blitzartig · bösartig · derartig · eigenartig · einzigartig · explosionsartig · fluchtartig · fächerartig · gleichartig · großartig · neuartig · reflexartig · ruckartig · schauerartig · schlagartig · stichprobenartig · unartig · verschiedenartig

ANDERSARTIGのように始まるドイツ語の単語

anders · anders gesinnt · anders Gesinnte · anders Gesinnter · Andersartigkeit · Andersch · andersdenkend · Andersdenkende · Andersdenkender · Andersen · andersfarbig · Andersfarbige · Andersfarbiger · andersgeartet · andersgeschlechtlich · andersgläubig · Andersgläubige · Andersgläubiger · andersherum · anderslautend

ANDERSARTIGのように終わるドイツ語の単語

aalartig · blattartig · facettenartig · fremdartig · gebetsmühlenartig · gitterartig · gutartig · kammartig · karikaturartig · katzenartig · lawinenartig · schlangenartig · schuppenartig · stichpunktartig · stichwortartig · strauchartig · stufenartig · terrassenartig · wachsartig · wellenartig

ドイツ語の同義語辞典にあるandersartigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANDERSARTIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«andersartig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«andersartig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANDERSARTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andersartigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのandersartigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«andersartig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

否则
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

por lo demás
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

otherwise
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अन्यथा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وإلا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в противном случае
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caso contrário
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্যভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autrement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jika tidak,
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

andersartig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

その他
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그렇지 않으면
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

digunakake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nếu không thì
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இல்லையெனில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अन्यथा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aksi halde
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

altrimenti
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

inaczej
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

в іншому випадку
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

altfel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλλιώς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anders
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

annars
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ellers
5百万人のスピーカー

andersartigの使用傾向

傾向

用語«ANDERSARTIG»の使用傾向

andersartigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andersartig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、andersartigに関するニュースでの使用例

例え

«ANDERSARTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からandersartigの使いかたを見つけましょう。andersartigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Ich weiß, dass ich ein himmlischer Mensch bin": Botschaften ...
2001. Der. Christus. in. mir. Bin andersartig. Bin andersartig im Himmel wie auf Erden. Nicht behindert, sondern ich bin bemindert, aber sonderlich jung und individuell. Mein Sohn scheint wieder einmal zu trauern. Ich sehe es an seinem ...
Ute Jörg-Labonde, Jan Labonde, 2009
2
Die neuen Analogtafeln BEMA/GOZ: Analogtafeln GOZ/GOÄ zu ...
5x 2.7 und jede von der Regelversorgung bzw. dem Prinzip Brücke abweichende Versor- gungstomi ist andersartig, d h. unter Erhalt der Festzuschüsse der Gruppe 2 insgesamt nach der GOZ zu berechnen • 2. Regerfall: Eine zahnbegrenzte ...
Peter H. G. Esser
3
Der kastrierte Mann: Plädoyer für die neue Männlichkeit
Kapitel. 8. Ob. ein. Mann. sie. abartig. oder. andersartig. findet. Wie gesagt, Männer ticken anders als Frauen. Der Versuch, die eigene Logik so zu übertragen, dass sie diese Logik übernehmen kann, führt leider häufig dazu, dass man ...
Robert Freiherr von Maltzahn, Gerd Moldenhauer, 2011
4
Anders und nicht artig: neue Wege der ...
AndersArtig. durch. „Mehr. Freude. am. Bauen“. Viele Bauunternehmen in Deutschland leisten gute Arbeit, kämpfen um Aufträge und um die Bezahlung ihrer Leistungen – staubige Bauhöfe, von ...
Cay von Fournier, Silvia Danne, 2011
5
Ich krieg dich!: Menschen für sich gewinnen - Ein Ex-Agent ...
Ihre. vierzehnte. Mission. Andersartig,. nicht. abartig. Der Agent akzeptiert andere Menschen so, wie sie sind. Er weiß das Verhalten von der Person zu trennen. Auch wenn das Verhalten unerwünscht ist, kann die Person erwünscht bleiben.
Leo Martin, 2011
6
Gott wahrnehmen: Die Erkenntnistheorie religiöser Erfahrung
Kapitel. 2. Epistemische. Rechtfertigung: Wahrnehmend. und. andersartig. 2. 1 Überblick Was ich im vorherigen Kapitel gezeigt habe, ist dass die Wahrnehmung Gottes eine reale Möglichkeit ist. Es gibt keine grundsätzlichen Einwände gegen ...
William P. Alston, 2006
7
Mobil, flexibel, gebunden: Familie und Beruf in der mobilen ...
Andersartig. oder. normal? Mobile. Lebensformen. in. der. Selbst-. und. Fremdwahrnehmung. Aus zahlreichen sozialpsychologischen Studien ist bekannt, dass die personale und die soziale Identität sowie die Zufriedenheit mit der eigenen ...
Norbert F. Schneider, Ruth Limmer, Kerstin Ruckdeschel, 2002
8
Auf Dem Weg Zu Neuen Hochschultypen: Eine ...
Verhältnis der Hochschultypen: Universitäten und Fachhochschulen Als Motto für die neu entstandenen Fachhochschulen propagierte der Wissenschaftsrat 1981 „ andersartig, aber gleichwertig“ (Gellert 1991: 21). Das ‚andersartig' rekurriert ...
Grit Würmseer, 2010
9
Der Osten ist anders: zur Struktur der Parteien in den Neuen ...
Auf die Frage, ob die Parteien in den neuen Bundesländern typologisch andersartig sind als ihre Pendants im westlichen Teil der Republik, erhält man in den östlichen Landesverbänden von CDU, SPD, FDP und B90/Grüne eine durchweg ...
Markus Guhl, 2000
10
Grenzüberschreitungen: das Kaiser-Wilhelm-Institut für ...
Die »Kulturvölker« Ostasiens wie auch die Juden rechnete Fischer zwar nicht zu den »minderwertigen Rassen« - sie seien lediglich »andersartig«. Ihre » Einkreuzung« sei gleichwohl abzulehnen, weil sie »die Geistesrichtung und ...
Hans-Walter Schmuhl, 2005

用語«ANDERSARTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からandersartigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allianz der Andersartigen
Im Land der Cyborgs und Samurai-Vampire: "Battleborn" ist ein wildes Potpourrie aus unterschiedlichen Genrestilen und schrägen Vögeln - und ein ... «Salzburger Nachrichten, 6月 16»
2
Brandenburg: Rot-Rot initiiert Aktionsplan gegen Homo- und ...
Der Landesverband AndersARTiG und der Lesben- und Schwulenverband Berlin-Brandenburg (LSVD) begrüßten am Mittwoch in Pressemitteilungen die ... «Queer.de, 6月 16»
3
Berchtesgaden: Alles ist Zahl? Eugen Jost präsentiert die andere ...
Erstaunliche, unterhaltsame und ungewöhnliche Zugänge zur Mathematik bietet die Ausstellung „Mathematik andersARTig“. Neben den großformatigen Bildern, ... «bgland24.de, 5月 16»
4
AndersARTiG begrüßt Initiative zu einem Aktionsplan für mehr ...
Aktionsplan für mehr Vielfalt und Akzeptanz im Landtag Brandenburg Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen hat am Dienstag, 24. Mai 2016 einen Antrag für einen ... «www.lesben.org, 5月 16»
5
Metallion Stallions Open Air am Atelier AndersARTig
Solingen/ Die Metallion Stallions galoppieren live und Open Air am 4.Juni an den Güterhallen in Solingen vor dem Atelier AndersARTig. Beginn ist 20.30. «Solinger Bote, 5月 16»
6
Solingen: Atelier AndersARTig - zwei Projekte in einer Vernissage
Bereits Anfang März hatte Janine Werner vom Atelier AndersARTig gemeinsam mit dem Solinger Künstler Ingo Schleutermann im Kunstmuseum das Projekt ... «Solinger Bote, 4月 16»
7
Kommerzielle Gentests: Trotz andersartigen Versprechen bewegen ...
Für wenig Geld kann man sich heute einen Überblick über sein genetisches Risiko für viele Krankheiten verschaffen – und dann seinen Lebensstil daran ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
8
Solingen: „Reise in den Mikrokosmos“ – Kulturrucksack-Projekt im ...
Solingen/ von Martina Hörle – Am Montag, 23. März, startete ein dreitägiges Kulturrucksack-Projekt für Kids von 10 bis 14 Jahren im Atelier AndersARTig. «Solinger Bote, 3月 16»
9
"Freak-Shows": Die lukrative Lust an der Andersartigkeit
Die Gier der Menschen, sich von der Andersartigkeit der Freaks wohlig schockieren zu lassen, beschränkte sich allerdings auf den geschützten Raum solcher ... «derStandard.at, 2月 16»
10
Andersartig und gleichwertig
Ihr geht es darum, Barrieren im Kopf sichtbar zu machen und in Folge darum Andersartige als gleichwertig zu sehen und zu behandeln. Vielfalt sei wichtig ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. andersartig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/andersartig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA