アプリをダウンロードする
educalingo
Hexensabbat

"Hexensabbat"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHEXENSABBATの発音

Hẹxensabbat


HEXENSABBATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEXENSABBATはどんな意味ですか?

Hexensabbat

現代初期には、六元主義者たちは、魔女や魔女に、いわゆる遠隔地にある悪魔と呼ばれる、いわゆる魔女と魔女の定期的、秘密、夜行、お祝いの会合というアイデアをいわゆるヘクセンタンプラッツと呼んでいました。

ドイツ語辞典でのHexensabbatの定義

多くの場所で、特にWalpurgis Nightの間に、暴力的な魔女の集まりがあります。 混乱、野性的、騒々しい、無制限の行為。 多くの場所で、特にWalpurgis Nightの間に、暴力的な魔女の集まりがあります。 混乱した、野生の、騒々しい、控えめな漂流。

HEXENSABBATと韻を踏むドイツ語の単語

Adsorbat · Aerobat · Akrobat · Aschgabat · Bodenakrobat · Luftakrobat · Nanga Parbat · Plumbat · Rabat · Sabbat · Schabbat · Seilakrobat · Stereobat · Stylobat · Wombat · Zölibat · adiabat · bat · philobat · probat

HEXENSABBATのように始まるドイツ語の単語

Hexenküche · Hexenkunst · Hexenmal · Hexenmehl · Hexenmeister · Hexenmeisterin · Hexenmilch · Hexennacht · Hexenprozess · Hexenring · Hexensalbe · Hexenschuss · Hexenstich · Hexentanz · Hexentanzplatz · Hexenverbrennung · Hexenverfolgung · Hexenwahn · Hexenwerk · Hexenzwirn

HEXENSABBATのように終わるドイツ語の単語

Achat · Beat · Chat · Coat · Fiat · Flat · Format · Kat · Montserrat · Rat · Repeat · Saat · Schleuderakrobat · Staat · Stat · at · fiat · flat · hat · privat

ドイツ語の同義語辞典にあるHexensabbatの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HEXENSABBAT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hexensabbat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Hexensabbat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEXENSABBATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hexensabbatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHexensabbatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hexensabbat»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hexensabbat
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hexensabbat
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hexensabbat
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hexensabbat
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hexensabbat
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hexensabbat
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hexensabbat
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hexensabbat
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hexensabbat
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hexensabbat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hexensabbat
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hexensabbat
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hexensabbat
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hexensabbat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hexensabbat
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hexensabbat
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hexensabbat
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hexensabbat
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hexensabbat
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hexensabbat
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hexensabbat
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hexensabbat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hexensabbat
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hexensabbat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hexensabbat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hexensabbat
5百万人のスピーカー

Hexensabbatの使用傾向

傾向

用語«HEXENSABBAT»の使用傾向

Hexensabbatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hexensabbat»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hexensabbatに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HEXENSABBAT»の引用

Hexensabbatという言葉で有名な引用文や文章
1
Carl Zuckmayer
Es war ein Hexensabbat des Pöbels und ein Begräbnis aller menschlichen Würde.

«HEXENSABBAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHexensabbatの使いかたを見つけましょう。Hexensabbatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Hexensabbat
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Ludwig Tieck, 2013
2
Das Spannungsfeld von Individuum und Gesellschaft in Ludwig ...
Ziel dieser Arbeit ist es, Ludwig Tiecks Novelle Der Hexensabbat auf die Frage hin zu untersuchen, inwieweit sie Möglichkeiten und Grenzen des Einzelnen in Zeiten gesellschaftlicher Krisen aufzeigt. Wie stellt der Text den Einfluss großer ...
Dorothea Goeth, 2009
3
Hexen: historische Faktizität und fiktive Bildlichkeit
Zur Gestalt der Hexe in Tiecks Novelle Hexensabbat (1832) Seit je hat Aufklärung im umfassendsten Sinn fortschreitenden Denkens das Ziel verfolgt, von den Menschen die Furcht zu nehmen und sie als Herren einzusetzen. Aber die vollends ...
Marion George, Andrea Rudolph, 2004
4
Akte X Intern - Das Unautorisierte Kompendium, Band Eins: ...
Fall. #X079: „Sanguinarium". („Hexensabbat"). Produktionsnummer: 4X06 Erstausstrahlung USA: 10.11.1 996 Erstausstrahlung D: 12.10.1 997 Regie: Kim Manners Drehbuch: Valerie Mayhew & Vivian Mayhew Zuschauer USA (in Mio.): 18 ...
Matthias Zucker, 2001
5
Ava und die STADT des schwarzen Engels: Ein STADTroman
Hexensabbat. Die rostigen Eisenbahnschienen glühten im Schein des Feuers. Alle Hexen der Stadt hatten sich auf dem alten Fabrikgelände eingefunden. Viele waren mit dem Auto gekommen, oft schnittige Sportwagen, andere Hexen ...
Andreas Dresen, 2011
6
Stadtgeschichten: Erzählungen vom Leben in der Stadt
Kölner. Hexensabbat. (Kerstin Lange) Sommer 1626 Die Nachricht trifft mich wie ein Schlag. Mein Bruder Hartger sitzt mir gegenüber und berichtet, dass sich der KaisergegenunsundfürdieFürstenvonTaxisentschieden hat. Johann von ...
Hanna Holthausen, 2009
7
Imago noctis: die Nacht in der Kunst des Abendlandes : vom ...
Kapitel. IV: Nachtarbeit,. Hexensabbat. und. alptraumhafte. Katastrophen. 1. Lukubration: Der Nachtfleiß der Künstler, Wissenschaftler und Edelleute Eine Zeichnung der Leonardoschule nach 1500 zeigt die „Studie der Schattenprojektion“ ...
Brigitte Borchhardt-Birbaumer, 2003
8
Lesebuch: Dreißigjähriger Krieg : eine Textsammlung aus der ...
3. Ritt. zum. Hexensabbat. Johann Jacob Christoffel von Grimmelshausen; 1669 Wie Simplicius zu den Hexen auf den Tanz gefahren Einsmals zu End des Mai, als ich abermal durch mein gewöhnlich, obzwar verboten Mittel meine Nahrung ...
Wolfgang Popp, 1998
9
Der Teufelspakt in frühneuzeitlichen Verhörprotokollen: ...
Die vier Hauptelemente der kirchlichen Hexenlehre, also der Teufelspakt, die Teufelsbuhlschaft, der Hexensabbat und der Schadenzauber, bilden den Grundstock für die in den Hexenprotokollen nachweisbaren Aussagemuster. Sind alle vier ...
Iris Hille, 2009
10
Metamorphosen des Chaos: Hexen, Masken und verkehrte Welten
Dabei arbeitet er heraus, wie sich aus diesen untergründigen Vorstellungen in der Konfrontation mit der Gelehrten-Kultur das Konstrukt "Hexensabbat" herausbildete. Der Hexensabbat als eine Reise ins Jenseits, das wilde Heer und andere ...
Jörg Kraus, 1998

用語«HEXENSABBAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHexensabbatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kurzkritik - Hexensabbat
Kaum hat die Amsterdamer Formation Indian Askin mit psychedelischen Orgel- und Gitarrenklängen die Pforten der Wahrnehmung im Strom geöffnet, überbietet ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
2
DAX 30: Nach dem Hexensabbat ist vor der Fed-Sitzung
(DailyFX.de) – Nach einer zuletzt verlustreichen Handelswoche startet der DAX 30 mit einem Plus von über einem Prozent in die neue Handelswoche. «DailyFX, 9月 16»
3
Wall Street schließt im Minus: "Hexentanz" beschert Dax dickes Minus
Vom "Hexensabbat" oder "Großen Verfall" sprechen Börsianer, wenn der letzte Handelstag aller vier Derivate-Typen, also der Optionen und Terminkontrakte auf ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
4
Dax verliert zum Wochenausklang - Hexensabbat drückt Kurse
Nichtsdestotrotz sieht sich der heimische Leitindex am Freitag wieder mit deutlichen Abschlägen konfrontiert. Am heutigen Hexensabbat sind vor allem große ... «Finanzen.net, 9月 16»
5
DAX: Super Chance-Risiko-Mix bis zum nächstem Hexensabbat
Am heutigen dreifachen Hexensabbat wird der DAX wohl irgendwo um 10.400 Zähler abgerechnet werden. Wo aber wird der deutsche Blue-Chip-Index beim ... «Börse Online, 9月 16»
6
Vorsicht Hexensabbat!
Das könnte zumindest in dieser Woche noch so bleiben. Denn morgen steht der Große Verfallstag an den Terminbörsen an, der sogenannte „Hexensabbat“. «GeVestor.de, 9月 16»
7
DAX: Hexensabbat zerrt am Index
Eine Stunde später wenn die Arbeitskosten aus Q2 der EWU vorgestellt, eine Stunde später folgt der dreifache Verfall an den Terminbörsen - auch Hexensabbat ... «OnVista, 9月 16»
8
Anleger zwischen Brexit-Spekulationen und Hexensabbat
Für höhere Umsätze sorgt auch die Tatsache, dass heute wieder Hexensabbat ist. An diesem Tag laufen Terminkontrakte auf Aktien und Indizes an den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
9
Wochenausblick: Fed-Entscheidung, Hexensabbat und Brexit im ...
Zum Wochenschluss könnte zudem der große Verfallstermin an den Terminmärkten – Hexensabbat – für Bewegung beim DAX® & Co sorgen. «Finanzen100, 6月 16»
10
Nordex-Aktie: Die Chance vor dem Hexensabbat
Die Nordex-Aktie lief in den letzten Monaten deutlich schlechter als der Markt, hat jetzt aber ein markantes Tief ausgebildet. Das sorgt für eine interessante ... «Börse Online, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Hexensabbat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hexensabbat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA