アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hexentanz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEXENTANZの発音

Hexentanz  [Hẹxentanz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEXENTANZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEXENTANZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hexentanz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHexentanzの定義

魔女の魔女の安息日大きな、絶望的なジャンブル。 混乱。 Tanz einer oder mehrerer Hexen Hexensabbat großer, heilloser Wirrwarr; Durcheinander.

ドイツ語辞典で«Hexentanz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEXENTANZと韻を踏むドイツ語の単語


Affentanz
Ạffentanz
Akzeptanz
Akzeptạnz
Bauerntanz
Ba̲u̲erntanz [ˈba͜uɐntant͜s]
Bühnentanz
Bü̲hnentanz [ˈbyːnəntant͜s]
Distanz
Distạnz 
Ehrentanz
E̲hrentanz [ˈeːrəntant͜s]
Ententanz
Ẹntentanz
Freudentanz
Fre̲u̲dentanz
Gebietsrepräsentanz
Gebi̲e̲tsrepräsentanz
Instanz
Instạnz 
Konstanz
Kọnstanz
Perchtentanz
Pẹrchtentanz
Reigentanz
Re̲i̲gentanz
Repräsentanz
Repräsentạnz
Schlangentanz
Schlạngentanz
Spitzentanz
Spịtzentanz [ˈʃpɪt͜sn̩tant͜s]
Substanz
Substạnz 
Totentanz
To̲tentanz
Waffentanz
Wạffentanz [ˈvafn̩tant͜s]
Watschentanz
Wa̲tschentanz

HEXENTANZのように始まるドイツ語の単語

Hexenküche
Hexenkunst
Hexenmal
Hexenmehl
Hexenmeister
Hexenmeisterin
Hexenmilch
Hexennacht
Hexenprozess
Hexenring
Hexensabbat
Hexensalbe
Hexenschuss
Hexenstich
Hexentanzplatz
Hexenverbrennung
Hexenverfolgung
Hexenwahn
Hexenwerk
Hexenzwirn

HEXENTANZのように終わるドイツ語の単語

Ausdruckstanz
Bauchtanz
Bausubstanz
Berufungsinstanz
Eiertanz
Eistanz
Gardetanz
Gesellschaftstanz
Grundsubstanz
Jazztanz
Kontrollinstanz
Paartanz
Rechtsmittelinstanz
Schlagdistanz
Seiltanz
Stepptanz
Trockensubstanz
Turniertanz
Volkstanz
Vorinstanz

ドイツ語の同義語辞典にあるHexentanzの類義語と反意語

同義語

«Hexentanz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEXENTANZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hexentanzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHexentanzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hexentanz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hexentanz
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hexentanz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hexentanz
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hexentanz
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hexentanz
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hexentanz
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hexentanz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hexentanz
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hexentanz
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hexentanz
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hexentanz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hexentanz
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hexentanz
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hexentanz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hexentanz
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hexentanz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hexentanz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hexentanz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hexentanz
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hexentanz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hexentanz
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hexentanz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hexentanz
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hexentanz
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hexentanz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hexentanz
5百万人のスピーカー

Hexentanzの使用傾向

傾向

用語«HEXENTANZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Hexentanz»の使用頻度を示しています。
Hexentanzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hexentanz»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEXENTANZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hexentanz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hexentanz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hexentanzに関するニュースでの使用例

例え

«HEXENTANZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHexentanzの使いかたを見つけましょう。Hexentanzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Hexentanz - Eine Choreographie
Dies ist die schriftliche Ausarbeitung zu einer Choreographie.
Steffi Halupnik, 2003
2
Hexentanz: Roman
Bei den Ermittlungen zum Mord an einem Jugendlichen kommt Kommissar Kölling einem Unternehmen auf die Spur, das sich als gemeinnütziges Netzwerk für arbeitslose ostdeutsche Jugendliche tarnt und hochrangige Persönlichkeiten mit Porno ...
Frank Goyke, 1997
3
König der Vampire III: Hexentanz
Wie geht es weiter?
Sophie R. Nikolay, 2012
4
Hexentanz
Der 30-jährige Krieg bringt den Menschen Not und Elend; Prediger schüren den Aberglauben gegen Zauberer und Hexen.
Christa-Maria Zimmermann, 2005
5
Märchen aus Luxemburg (Märchen der Welt)
Verschiedene Autoren. 870. etterhexe ällt aus der olke. 871. Die Hexe on ilz. 872 . Hexen zu Esch a.d. Sauer. 873. Die Hexenfahrt. 874. Hexentänzel bei Konstum. 875. Hexentanz latz ei ormeldin en. 876. Noch andere Yersammlungsorte und ...
Verschiedene Autoren, 2012
6
Hexentanz und Zauberkraut: ein Hexen-Spiel- und Sachbuch
Das Buch erzählt u.a. von Hexen und ihrer Geschichte, von Hexentieren und Hexenbräuchen, von Liebeszauber und der Welt des Kräuterwissens. (Quelle: dg).
Sylvia Näger, 2000
7
John Sinclair - Folge 1876: Hexentanz und Geistersturm
Hexentanz. und. Geistersturm. Sie lebte – nein, sie existierte.IhrDaseinimDorfder Verdammten war kein Lebenmehr.AberdasSchicksalhatte es so gewollt. Die Blutsaugerin Justine Cavallo hatte es angenommen oder annehmen müssen.
Jason Dark, 2014
8
Redewiedergabe in frühneuzeitlichen Hexenprozessakten: Ein ...
Bei Verben, die das Perfekt mit haben bilden, kann sogar dieselbe Form verwendet werden: (5.4) (a) Ich bin beim Hexentanz gewesen. (b) Sie sagt, sie sei beim Hexentanz gewesen. (5.5) (a) Ich habe mit dem Teufel getanzt. (b) Sie sagt, sie ...
Anja Wilke, 2006
9
Sagenschatz des Luxemburger Landes
II??? LZ. erneuern . Der gefiörte Hexentanz. . .. . . .. . Hexentaug irn Mutfoeter Wald. ... Hexentanz irn fteiuiger Zefa. bei Welfeingen . . . . . . . . . . . , . . . . .. . Der Hexentanz in Bitz zu Woeureldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . Hexentang zu Mauternach .
D.N. Gredt
10
Grimms Märchen: Deutsche Sagen - Vollständige Ausgabe mit ...
252. Der. Hexentanz. Zurück Eine Frau von Hembachhatte ihren kaum sechzehnjährigen Sohn Johannes mit zu der Hexenversammlung geführt, und weil er hatte pfeifen lernen, verlangte sie, er sollte ihnen zu ihrem Tanze pfeifen, und damit ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013

用語«HEXENTANZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHexentanzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wall Street schließt im Minus: "Hexentanz" beschert Dax dickes Minus
Nach unten rutschte der Dax zum "Hexensabbat" - und erholt sich bis zum Handelsende nicht mehr davon. (Foto: picture-alliance/ dpa/dpaweb). Freitag, 16. «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
2
Liebeslied und Hexentanz
Denn abenteuerlich ist diese Musik. Schlagende Rhythmen jagen sich wie in einem archaischen Hexentanz, die Partitur entlockt dem Orchester ungekannte ... «zentral+, 9月 16»
3
Hexentanz in Oberelsungen: Gefedert in die Siffbrühe
Oberelsungen. Wenn Hexen tanzen, lacht die Sonne. Und obwohl die dicken Regenwolken sich verzogen haben, werden in Oberelsungen am späten ... «HNA.de, 7月 16»
4
Hexentanz & Feenzauber auf dem Pürkelgut
Hexentanz & Feenzauber auf dem Pürkelgut. Das Mittelalter beherrscht am Wochenende Schloss Pürkelgut in Regensburg. Hier gibt es die Bilder vom ... «Mittelbayerische, 6月 16»
5
Hexentanz und Feenzauber: Promi-Ritterturnier lockt am Sonntag ...
Am Wochenende, von 17. bis 19. Juni, findet wieder das schöne Mittelalterfest auf Schloss Pürkelgut statt. Auch heuer gibt es wieder ein Ritterturnier! «Wochenblatt.de, 6月 16»
6
Hexentanz und Feenzauber 2016
Passend zum Start des legendären Spektakels am Wochenende verlosen wir 20 Freikarten für den Mittelaltermarkt "Hexentanz & Feenzauber". Ihr wollt dabei ... «TV Aktuell, 6月 16»
7
Hexentanz Festival 2016
Eisbrecher-Hexentanz_2016-02 Nach der Walpurgisschlacht ist vor dem Hexentanz Festival, und so fanden sich am Mittag des 30.4. die ersten Besucher auf ... «Mindbreed, 5月 16»
8
Dem Geheimnis auf der Spur - Der Hexentanz
Die Walpurgisnacht: Wenn sich in der letzten Nacht im April heidnische Kulte, christliches Brauchtum und Lebenslust verbinden. Von Tobias Sedlmaier. «Süddeutsche.de, 4月 16»
9
Heute im Rems-Murr-Kreis: Hexentanz und Ü-30-Party
Was bringt dieser Samstag im Rems-Murr-Kreis? In unserer Tagesvorschau weisen wir auf ausgewählte Veranstaltungen und andere Ereignisse hin, die von ... «Stuttgarter Zeitung, 4月 16»
10
Maibaum, Hexentanz, Liebesmaien: Woher kommen die Maibräuche?
Vom Maibaum bis zum Hexentanz: Es gibt viele Traditionen in der Nacht zum 1. Mai. Eine Übersicht der verschiedenen Maibräuche gibt es hier. Foto: David ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hexentanz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hexentanz>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z