"Hexenzwirn"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHEXENZWIRNの発音

Hexenzwirn  [Hẹxenzwirn]

ドイツ語でHEXENZWIRNはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのHexenzwirnの定義

他の植物、他の植物が絡み合って、長い芽形成植物を登る。

auf anderen Pflanzen kletternde, andere Pflanzen umschlingende, lange Sprosse bildende Pflanze.

HEXENZWIRNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHexenzwirnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHexenzwirnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hexenzwirn»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 女巫扭曲
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: brujas giro
• ドイツ語翻訳家 - 英語: witches twist
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: चुड़ैलों मोड़
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: السحرة تويست
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: ведьмы поворот
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: bruxas torção
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ডাইনিদের সুতা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: sorcières torsion
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: ahli-ahli sihir twist
• ドイツ語: Hexenzwirn
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 魔女のねじれ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 마녀 트위스트
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: sihir corak
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: phù thủy xoắn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மந்திரவாதிகள் திருப்பம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: जादुगरणी पिळणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: cadılar büküm
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: streghe torsione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: czarownice skręcają
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: відьми поворот
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: vrăjitoare poftă de mâncare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μάγισσες συστροφή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: hekse draai
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: häxor twist
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: hekser vri

«HEXENZWIRN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHexenzwirnの使いかたを見つけましょう。Hexenzwirnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde

Hexenzwirn (Niederhessen), Hexengarn (Schaffhausen), Hexenhaar (St. Martin/ Pfalz), Trudegu(o)ren [-garn] (Törnen/Siebenbürgen) = verschiedene Arten der Seide (Cuscuta — Wb. 1,1272), die vor allem Kulturpflanzen (z. B. Klee, Flachs ...

Vollständiges handbuch der blumengärtnerei, oder genaue ...

Heteropteri» . . s. zweiblumige . . . e 22. goldblättrige .... No. 2. zweifarbige . . . . - 21. purpurrothe .... - S. Heide-Sienenkraut s. />e</um No. 2. silberfarbige .... - I. Heilkraut . . . . s. tte?ac/eum. Hexenzwirn . . s. ^z,c?«»l No. 2. pyrenSischeS .... No .

J. F. W. Bosse, 1841

Allgemeines deutsches Gartenbuch. 3. verb. Aufl. - ...

234 Deutfches Neßlfier. Hexenfirang . '. . 565 Hyacinche Muscat- 189. u. Hexenzwirn . . . 451 190. fpanifcbc- fireifblättj Hibiscus ['yrilcher* . 289 >rige188- Stern-212SternHimbeer nordil'cbe . 464 blühende 215. Stern-große Himmels- Rivscben .

Johann Jacob I Walter, 1820

Abriß der Kräuterkunde für Thierärzte und Oekonomen, nebst ...

54. F lachsfeide (Cue-enter). Der Kelch vierfpaltig. Die Blumenkrone einblättrig. Die Kap fe( zwehfächrig. Die gemeine FlaGsfeidez Hexenzwirn (Caramel Unwyaon) mit lange-1h rüthlieheneäfiigen, büfchelförmig benfammenfiehenden Fäden, ...

Johann Emanuel Veith, 1813

Rulaman

WALDREBE Clematis, in Süddeutschland auch Wolfsrebe, Trenne, Waldstrick, Teufels- oder Hexenzwirn. Noch zu Weinlands Zeit für Seile verwendet WASSERGESTEIN Basalt, im Gegensatz zum Jura ohne Risse und Klüfte, sodass sich ...

David Friedrich Weinland, 2011

Deutsches General-Register zu dem 1sten bis 10ten Bande

gemeines. ehend. 113 .ßexenmehk 7. . 643 . Hexenmillb. l7. 94 Hexenficang. LLL. .76 Öexenwiederruf. LFLL. -446 , Hexenzwirn. L7. 65. Hibiscus. L7. Sin _ 6;* : Hibiscus, zngefpißcer-„ly, 622 *Hibisenecx evalblättriger', 17..- capifchee. ebend .

Vollständiges Handbuch der Blumen-Gärtnerei: oder, Genaue ...

1- Seite Herzblume, lanzettblättrige 311 zweiblumige 310 Herz-vurz 374 kleäyerautba pj103_a 624 1-aäiata -Heufchreckenbaum, virginifeher 916 Hexenfirang 351 Hexenzwirn 686 Hibbertie 7 »gekexbte 575 gefiielte -gezähnte -_ windende ...

Julius Friedrich Wilhelm Bosse, 1829

Arboretum Muscaviense. Über die Entstehung und Anlage des ...

Fam.: Solanaceae. S. d. Gen. 4. l. Solanum L. Nachtschatten, Bittersüss. i s. d. Spec. 1. Lauf. N0. 1973—1975. 2. Lycium L. Bocksdorn, Hexenzwirn. i l S. d. Spec. 8. Lauf. N0. 1976-1987. Grabowskiu. Schlecht. Grabowskie. i S. d. Spec. 1. Lauf.

Eduard PETZOLD, G. KIRCHNER, 1864

Lit. Jahrbuch 27 (1986)

»Am Hexenzwirn hängend, vom Tollkraut berückt, | Zu Larven und kalten Gallerten gebückt«, wird der Dichter vom Schweigen erfaßt. Die aus der Schläfe kommenden Geister — »Niemals inniger vom Traum behangen| Als im Barschensprung ...

Hermann Kunisch

Vollständiges handbuch der blumengärtnerei: oder, Genaue ...

13. . . 10. . - 3. - 18 . . I?. . . 4. . « 8. , » 9. . . 19. . N«. 4. sichelförmige . zimmetdufttnd« Heteropteri» . . goldblättrig« . purpürrothe . silberfarbig« . Hexenzwirn . Hibbertie . . gestielte . . . gezähnte . . . stachelbeelblöttrige weidenblättrige . windende .

J. F. W. Bosse, 1841

用語«HEXENZWIRN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHexenzwirnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Thüringer Landgraf auf frivolen Abwegen

Gaukeley servierte der Circus Thalamus und Zerstreuung für die kleinsten Burgbesucher das "Puppentheater Hexenzwirn". Der Samstagabend klang mit einer ... «Thüringer Allgemeine, 6月 16»

Lebensmittel-Experte zur „Wunderfrucht“: „Goji-Beeren gehören in ...

Die Früchte des Gemeinen Bocksdorns (Lycium barbarum), auch Teufelszwirn, Hexenzwirn oder Chinesische Wolfsbeere genannt, werden von ihren Fans zu ... «DAZ.online, 4月 16»

Goji-Beeren - Das Superfood ist gesünder als andere Obst- und ...

... weitere Namen für die chinesische Wolfsbeere wie gewöhnlicher Bocksdorn, gemeiner Bocksdorn, gemeiner Teufelszwirn, Teufelszwirn oder Hexenzwirn. «Huffington Post Deutschland, 11月 15»

Gesundes Gestrüpp: Teufelszwirn ist kein Hühnerzaun

Es wird im Volksmund Teufels- oder Hexenzwirn genannt, und wer jemals auf der Suche nach Löchern in Hühnerzäunen durch Teufelszwirngestrüpp kroch, ... «DiePresse.com, 1月 14»

Mittelalterfans feiern Brandenburgfest bei Lauchröden

Die Kleinsten Gäste amüsierten sich beim Puppentheater "Hexenzwirn" im Burghof . Für Hungrige gab es "ganz altes Zeug" aus dem Mittelalter aber ganz frisch ... «Thüringische Landeszeitung, 6月 10»