アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hintereinanderstehen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHINTEREINANDERSTEHENの発音

hintereinanderstehen  [hintereinạnderstehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINTEREINANDERSTEHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHINTEREINANDERSTEHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hintereinanderstehen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhintereinanderstehenの定義

1つは他の後ろに、もう1つは他の後ろに、もう1つは他の後ろにある。 einer hinter dem anderen, eine hinter der anderen, eines hinter dem anderen stehen.

ドイツ語辞典で«hintereinanderstehen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HINTEREINANDERSTEHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stehe hintereinander
du stehst hintereinander
er/sie/es steht hintereinander
wir stehen hintereinander
ihr steht hintereinander
sie/Sie stehen hintereinander
Präteritum
ich stand hintereinander
du standst hintereinander
er/sie/es stand hintereinander
wir standen hintereinander
ihr standet hintereinander
sie/Sie standen hintereinander
Futur I
ich werde hintereinanderstehen
du wirst hintereinanderstehen
er/sie/es wird hintereinanderstehen
wir werden hintereinanderstehen
ihr werdet hintereinanderstehen
sie/Sie werden hintereinanderstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hintereinandergestanden
du hast hintereinandergestanden
er/sie/es hat hintereinandergestanden
wir haben hintereinandergestanden
ihr habt hintereinandergestanden
sie/Sie haben hintereinandergestanden
Plusquamperfekt
ich hatte hintereinandergestanden
du hattest hintereinandergestanden
er/sie/es hatte hintereinandergestanden
wir hatten hintereinandergestanden
ihr hattet hintereinandergestanden
sie/Sie hatten hintereinandergestanden
conjugation
Futur II
ich werde hintereinandergestanden haben
du wirst hintereinandergestanden haben
er/sie/es wird hintereinandergestanden haben
wir werden hintereinandergestanden haben
ihr werdet hintereinandergestanden haben
sie/Sie werden hintereinandergestanden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stehe hintereinander
du stehest hintereinander
er/sie/es stehe hintereinander
wir stehen hintereinander
ihr stehet hintereinander
sie/Sie stehen hintereinander
conjugation
Futur I
ich werde hintereinanderstehen
du werdest hintereinanderstehen
er/sie/es werde hintereinanderstehen
wir werden hintereinanderstehen
ihr werdet hintereinanderstehen
sie/Sie werden hintereinanderstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hintereinandergestanden
du habest hintereinandergestanden
er/sie/es habe hintereinandergestanden
wir haben hintereinandergestanden
ihr habet hintereinandergestanden
sie/Sie haben hintereinandergestanden
conjugation
Futur II
ich werde hintereinandergestanden haben
du werdest hintereinandergestanden haben
er/sie/es werde hintereinandergestanden haben
wir werden hintereinandergestanden haben
ihr werdet hintereinandergestanden haben
sie/Sie werden hintereinandergestanden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stände hintereinander
du ständest hintereinander
er/sie/es stände hintereinander
wir ständen hintereinander
ihr ständet hintereinander
sie/Sie ständen hintereinander
conjugation
Futur I
ich würde hintereinanderstehen
du würdest hintereinanderstehen
er/sie/es würde hintereinanderstehen
wir würden hintereinanderstehen
ihr würdet hintereinanderstehen
sie/Sie würden hintereinanderstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hintereinandergestanden
du hättest hintereinandergestanden
er/sie/es hätte hintereinandergestanden
wir hätten hintereinandergestanden
ihr hättet hintereinandergestanden
sie/Sie hätten hintereinandergestanden
conjugation
Futur II
ich würde hintereinandergestanden haben
du würdest hintereinandergestanden haben
er/sie/es würde hintereinandergestanden haben
wir würden hintereinandergestanden haben
ihr würdet hintereinandergestanden haben
sie/Sie würden hintereinandergestanden haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hintereinanderstehen
Infinitiv Perfekt
hintereinandergestanden haben
Partizip Präsens
hintereinanderstehend
Partizip Perfekt
hintereinandergestanden

HINTEREINANDERSTEHENと韻を踏むドイツ語の単語


anstehen
ạnstehen 
auferstehen
a̲u̲ferstehen 
aufstehen
a̲u̲fstehen 
ausstehen
a̲u̲sstehen 
bestehen
beste̲hen 
bevorstehen
bevo̲rstehen 
einstehen
e̲i̲nstehen 
entstehen
entste̲hen 
feststehen
fẹststehen 
fortbestehen
fọrtbestehen [ˈfɔrtbəʃteːən]
gegenüberstehen
gegenü̲berstehen 
gestehen
geste̲hen 
offen stehen
ọffen stehen
rumstehen
rụmstehen
stehen
ste̲hen 
unterstehen
ụnterstehen 
verstehen
verste̲hen 
widerstehen
widerste̲hen 
zustehen
zu̲stehen 
überstehen
ü̲berstehen 

HINTEREINANDERSTEHENのように始まるドイツ語の単語

hintere
hintereinander
hintereinanderfahren
hintereinandergehen
hintereinanderher
hintereinanderlaufen
hintereinanderlegen
hintereinanderliegen
Hintereinanderschaltung
hintereinanderschreiben
hintereinandersetzen
hintereinanderstellen
hintereinanderweg
Hintereingang
Hinterer
hinteressen
hinterfangen

HINTEREINANDERSTEHENのように終わるドイツ語の単語

Hörverstehen
abstehen
beistehen
bereitstehen
dahinstehen
dastehen
draufstehen
drinstehen
durchstehen
eingestehen
entgegenstehen
erstehen
geradestehen
gut stehen
herumstehen
missverstehen
nachstehen
stillstehen
vorstehen
weiter bestehen

ドイツ語の同義語辞典にあるhintereinanderstehenの類義語と反意語

同義語

«hintereinanderstehen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HINTEREINANDERSTEHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hintereinanderstehenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhintereinanderstehenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hintereinanderstehen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

继承是
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sucesión son
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

succession are
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तराधिकार कर रहे हैं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخلافة هي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

правопреемства
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sucessão são
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তরাধিকার হয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

succession sont
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penggantian adalah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hintereinanderstehen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

連続しています
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연속이다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kasuksesan sing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiếp là
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடுத்தடுத்து உள்ளன
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परंपरा आहेत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ardışık olarak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

successione sono
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sukcesja są
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

правонаступництва
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

succesiune sunt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Διαδοχικές είναι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opvolging is
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

succession är
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rekkefølge er
5百万人のスピーカー

hintereinanderstehenの使用傾向

傾向

用語«HINTEREINANDERSTEHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«hintereinanderstehen»の使用頻度を示しています。
hintereinanderstehenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hintereinanderstehen»で最も広く使用されている表現です。

用語«HINTEREINANDERSTEHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hintereinanderstehen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hintereinanderstehen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hintereinanderstehenに関するニュースでの使用例

例え

«HINTEREINANDERSTEHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhintereinanderstehenの使いかたを見つけましょう。hintereinanderstehenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archiv für Ophthalmologie
die Mittheilung einschlägiger oder nicht einschlägiger Resultate nur dankbar sein; besonders würde es interessant sein, zu erfahren, Welchen Einfluss die Operation auf das Hintereinanderstehen der Bilder ausübt. Jedenfalls aber werden die ...
2
Archiv für Ophthalmologie
die Mittheilung einschlägiger oder nicht einschlägiger Resultate nur dankbar sein; besonders würde es interessant sein, zu erfahren, welchen Einfluss die Operation auf das Hintereinanderstehen der Bilder ausübt. Jedenfalls aber werden die ...
Albrecht von Graefe, 1857
3
Albrecht von Graefes Archiv für klinische und experimentelle ...
die Mittheilung einschlägiger oder nicht einschlägiger Resultate nur dankbar sein; besonders würde es interessant sein, zu erfahren, welchen Einfluss die Operation auf das Hintereinanderstehen der Bilder ausübt. Jedenfalls aber werden die ...
4
Kadmus, oder Allgemeine alphabetik vom physikalischen: ...
... entstanden ist, so könnte dies als eine Aehnlichkeit mit dem Gesichtssinn gelten, bei dem das Hintereinanderstehen der Gegenstände, ihr stereoskopisches Erscheinen durch die zweifache Thätigkeit des Augenpaares hervorgebracht wird.
Fe̲lix Henri Du Bois-Reymond, 1862
5
Baader: Die Lais
... Goliardic poems and other satirical verses, in Latin and French" 37 u. a. m. Während aber hier die Lais immerhin — wohl weil der Schreiber wußte, daß sie von einer Autorin stammten — als eine geschlossene Gruppe hintereinanderstehen, ...
Horst Baader, 1966
6
Handbuch der Java-Programmierung
Das Ergebnis der Operation ist wieder ein String, in dem beide Operanden hintereinanderstehen. In Java ist die Konvertierung in einen String für nahezu jeden Typen definiert. Bei primitiven Typen wird die Umwandlung vom Compiler und bei ...
Guido Krüger, 2006
7
Reguläre Ausdrücke Kochbuch
Da hinter jedem Trennzeichen ein Fragezeichen steht, können die Ziffern der Telefonnummer auch ohne Trennzeichen direkt hintereinanderstehen. Beachten Sie, dass wir zwar von nordamerikanischen Telefonnummern reden, die Regex ...
Jan Goyvaerts, Steven Levithan, 2010
8
Historiographie und Narration: metahistorische Aspekte der ...
in einer Reihe hintereinanderstehen. Neben der 'Gliederungsform der geographischen Verknüpfung' trifft man auf den der Chronologie nachgeordneten Gliederungsebenen aber auch noch zwei weitere Verknüpfungsmuster für die Fakten, ...
Peter Schmitter, 2003
9
Das erste Mal: Das erste Werkzeug, die erste Musik, das ...
Zum Schluss widmet er sichdemZentrum seines Bildes,den vier Pferden,die schräg versetzt hintereinanderstehen. Wiederfängt erlinks oben an. Der Maler hat bewusst diesen Platz für sie reserviert –sie sind ihm am wichtigsten. Die Köpfe der ...
Hubert Filser, 2012
10
Theatrum Belli: Zum Verhältnis von Theater, Krieg und ...
... etwa die gleiche Seitenlänge haben wie zehn Mann, die (wegen der Wafle) mit zwei Schritt Abstand hintereinanderstehen. Ein Bataillon, das in der Schlachtordnung zwei fast quadratische Vierecke bildete, könnte man ein delikates nennen.
Erik v. Grawert-May, 2013

用語«HINTEREINANDERSTEHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhintereinanderstehenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Ampel verärgerte Autofahrer
Just an dieser Stelle gebe es außerdem eine Besonderheit: Die beiden Anlagen würden ungewöhnlich kurz hintereinanderstehen, weshalb eine sogenannte ... «Mittelbayerische, 8月 16»
2
Nofretete ist nicht einzigartig!
... separaten Raum, in dem sieben Nofretete-Büsten aus limitierter Berliner Hunderter-Edition auf Sockeln hintereinanderstehen. Sie alle tragen Sonnenbrillen, ... «Frankfurter Neue Presse, 3月 15»
3
NR-Wahl: Stadt Salzburg verbietet große Wahlplakate
Sie bieten den Parteien auch keinen Vorteil. Wenn vier Plakate hintereinanderstehen, ist die Wirkung Null." Laut Schaden gilt der Beschluss für alle Parteien ... «Salzburger Nachrichten, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. hintereinanderstehen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hintereinanderstehen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z