アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hintereingang"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHINTEREINGANGの発音

Hintereingang  [Hịntereingang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINTEREINGANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHINTEREINGANGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hintereingang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHintereingangの定義

リア・バック・エントランス©Paul Maguire - Fotolia.com©Paul Maguire - Fotolia.com hinterer, an der Rückseite gelegener Eingang© Paul Maguire - Fotolia.com© Paul Maguire - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Hintereingang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HINTEREINGANGと韻を踏むドイツ語の単語


Alleingang
Alle̲i̲ngang
Angang
Ạngang
Auftragseingang
A̲u̲ftragseingang
Bachelorstudiengang
[ˈbɛt͜ʃəlɐʃtuːdi̯ənɡaŋ]
Bestelleingang
Bestẹlleingang
Börsengang
Bọ̈rsengang
Eingang
E̲i̲ngang 
Gedankengang
Gedạnkengang
Haupteingang
Ha̲u̲pteingang [ˈha͜upt|a͜inɡaŋ]
Hauseingang
Ha̲u̲seingang [ˈha͜us|a͜inɡaŋ]
Masterstudiengang
Ma̲sterstudiengang
Ortseingang
Ọrtseingang [ˈɔrt͜s|a͜inɡaŋ]
Posteingang
Pọsteingang
Schongang
Scho̲ngang
Seiteneingang
Se̲i̲teneingang [ˈza͜itn̩|a͜inɡaŋ]
Strahlengang
Stra̲hlengang
Studiengang
Stu̲diengang
Urnengang
Ụrnengang [ˈʊrnənɡaŋ]
Wareneingang
Wa̲reneingang
Wellengang
Wẹllengang [ˈvɛlənɡaŋ]

HINTEREINGANGのように始まるドイツ語の単語

Hintereinanderschaltung
hintereinanderschreiben
hintereinandersetzen
hintereinanderstehen
hintereinanderstellen
hintereinanderweg
Hinterer
hinteressen
hinterfangen
Hinterfeld
Hinterfeldler
Hinterfessel
Hinterflügel
hinterfotzig
Hinterfotzigkeit
hinterfragen
Hinterfrau
Hinterfront
hinterfüllen
Hinterfüllung

HINTEREINGANGのように終わるドイツ語の単語

Behördengang
Bogengang
Botengang
Diplom-Studiengang
Dorfeingang
Entengang
Gallengang
Hingang
Höhleneingang
Kabinengang
Laubengang
Lieferanteneingang
Magisterstudiengang
Nebeneingang
Ordereingang
Scheideneingang
Säulengang
Vordereingang
Waffengang
Zwischengang

ドイツ語の同義語辞典にあるHintereingangの類義語と反意語

同義語

«Hintereingang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HINTEREINGANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hintereingangを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHintereingangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hintereingang»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

后门
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

entrada trasera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rear entrance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पीछे प्रवेश द्वार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المدخل الخلفي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

задний вход
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

entrada traseira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিছন প্রবেশদ্বার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

entrée arrière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pintu masuk belakang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hintereingang
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

裏口
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

후면 입구
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mburi ngleboke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lối vào phía sau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பின்புற நுழைவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मागील प्रवेशद्वार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arka giriş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ingresso posteriore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tylne wejście
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

задній вхід
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

intrare din spate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πίσω είσοδο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ingang agter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bakre ingången
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bakre inngangen
5百万人のスピーカー

Hintereingangの使用傾向

傾向

用語«HINTEREINGANG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Hintereingang»の使用頻度を示しています。
Hintereingangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hintereingang»で最も広く使用されている表現です。

用語«HINTEREINGANG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hintereingang»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hintereingang»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hintereingangに関するニュースでの使用例

例え

«HINTEREINGANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHintereingangの使いかたを見つけましょう。Hintereingangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Black Angel 1
„Schräg gegenüber vom Hintereingang des Gebäudes.“, antwortete sie. „ Hintereingang?“ Dumas' Miene verfinsterte sich auf einen Schlag. „Das Gebäude hat einen Hintereingang?“ „Ja.“, entgegnete Isabelle. „Fuckit!“, stieß Dumas wütend ...
Darja Behnsch, 2009
2
Nephazus (2)
Kurz vor dem Ziel gab Soltan das Zeichen zum Hintereingang vor— zudringen. Er wartete und beobachtete das Haus. Nichts rührte sich. Nur auf dem Dach bemerkte er einen schemenhaften Schatten. Um sicherzugehen, dass es sein Vater ...
Angelika Merkel, 2013
3
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
... parkten wir die Autos direkt Im Nachtdienst parkten wir die Autos direkt Im Nachtdienst parkten wir die Autos direkt Im Nachtdienst parkten wir die Autos direkt am Hintereingang. am Hintereingang. am Hintereingang. am Hintereingang.
Lisa Monardi, 2009
4
Gott ist eine Ratte
Gott ist eine Ratte" erzählt die außergewöhnliche Geschichte von Jacques Gelee und Boss Hudson.
Peter Wagner, 2014
5
Das Recht zu töten: Ein Stuttgart-Thriller
»Wie kommen wir zum Hintereingang von Annabellas Wohnung?« »Über die Muschel. Man muss durch den Keller der Bar gehen, bis ans Ende, auf der rechten Seite ist hinter dem Regal eine Tür, von dort kommt man in den Keller von ...
Sybille Baecker, 2013
6
Photography Q&A:
Mir wurde der Name und die Nummer seines Managers gegeben und wir planten, uns am Hintereingang um 21 Uhr zu treffen. Ich hatte zehn Minuten – höchstens –, um Porträts von ihm zu machen, bevor er raus in den VIP-Bereich ging.
Zack Arias, 2014
7
Das Vermächtnis der Amazonen
Schmutzig und verschwitzt, wie er und seine Begleiter waren, beschloss Eneas, dass sie sich besser am Hintereingang versuchen sollten. Sie gingen um das Haus herum, das von einer hohen Mauer gesäumt wurde – Hetärenhäuser waren ...
Birgit Fiolka, 2011
8
Nephazus - Söhne des Lichts (2)
Kurz vor dem Ziel gab Soltan das Zeichen zum Hintereingang vorzudringen. Er wartete und beobachtetedas Haus. Nichts rührte sich. Nur auf dem Dach bemerkte er einen schemenhaften Schatten. Um sicherzugehen, dass es seinVaterwar, ...
Angelika Merkel, 2013
9
Der Preis der Erkenntnis
»Aber fahr' an den Hintereingang.« »Warum?« »Weil ich meinen Bunker direkt am Hintereingang habe.« Trispon nickte anerkennend. »Gar nicht mal blöd«, meinte er. Der Hintereingang war von der Straße aus nicht einzusehen und so breit, ...
Matthias Thieme, 2009
10
Artemis Fowl - Der Atlantis-Komplex: Der siebte Roman
Sobald Butlerbeim Hintereingang ankam, verbannte er alle Gedanken ausseinem Kopf, die nichts mitder anstehenden Aktion zutun hatten:Er musste zu Juliet gelangen, herausfinden, in welcherNotlage siesichbefand, undsie mit minimalem ...
Eoin Colfer, 2011

用語«HINTEREINGANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHintereingangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lesbos: "Was ich sah, war der Horror"
Die Polizisten, die den Weg zum Hintereingang bewachten, schienen fast dankbar, dass wir helfen wollten. Dafür brüllten uns entflohene Lagerbewohner ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
2
Diebe klauen Karstadt die Uhren
Durch den Hintereingang von Karstadt flüchteten die Täter. Auch hier schlugen sie die Glastür ein. Die Scherben waren zur Kaufhausöffnung wieder ... «sz-online, 9月 16»
3
Strich-Streit: Jetzt muss der Ex-Vereinsleiter durch den Hintereingang
Es war die verrückteste Geschichte des Sommers. Jetzt findet sie vorerst ein Ende. Ex-Vereinsleiter Siegfried Kühbauer muss nun den Hintereingang benutzen. «B.Z. Berlin, 9月 16»
4
Germersheim – Die Veranstaltungen der Kreisvolkshochschule ...
12, Hintereingang Stadtbibliothek, 2. OG, Seminarraum der KVHS. Beginn: Dienstag, 13.09.2016, 10:00 -11:30 Uhr. Dauer: 13 Termine, Kosten: 65 Euro/Person. «Metropolregion Rheinnneckar News, 9月 16»
5
Mönchengladbach - Polizei: Dieb kam durch offenstehenden ...
Später musste sie dann feststellen, dass ein Unbekannter die Situation ausgenutzt hatte, indem er das Haus durch den offenen Hintereingang betreten hatte, ... «FOCUS Online, 8月 16»
6
Einbruchsversuch schlägt fehl
Den Bewohnern eines Mehrfamilienhauses in der Leistenstraße war gegen 01.40 Uhr aufgefallen, dass die Eingangstür am Hintereingang beschädigt worden ... «Würzburg erleben, 8月 16»
7
Kurgesellschaft in Bad Bevensen bietet alternative Fläche für ...
Diese Fläche zwischen Dahlenburger Straße und Hintereingang zum Kurzentrum bietet die Bad Bevenser Kurgesellschaft der Stadt als Alternativstandort für ein ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 6月 16»
8
Liliana Nova: Ex von Lothar Matthäus mit 'Prison Break'-Star Amaury ...
Und als sie gemeinsam durch den Hintereingang die Party verließen, knutschten sie wild herum, während sie auf einen Wagen warteten. Dass sie und ihr ... «VIP.de, Star News, 5月 16»
9
Ab durch den Hintereingang: Gewaltsame Proteste stören Trump ...
Angesichts der Proteste musste Trump aus seiner Wagenkolonne aussteigen und unter massivem Polizeischutz zu Fuß den Hintereingang nehmen. «N24, 4月 16»
10
Anal Sex: 9 Dinge, die Ihr wissen solltet, bevor Ihr zum ersten Mal ...
Anal Sex: 9 Dinge, die Ihr wissen solltet, bevor Ihr zum ersten Mal den Hintereingang benutzt. 1. Go solo first: Ihr würdet gerne mal Analsex mit Eurem Partner ... «VIVA.tv, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hintereingang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hintereingang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z