"Hirudin"辞典でのドイツ語の意味

HIRUDINの語源

lateinisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHIRUDINの発音

Hirudin  [Hirudi̲n]

ドイツ語でHIRUDINはどんな意味ですか？

ヒルジン

Hirudin

ヒルジンは、抗凝固特性を有する医療リーチの唾液から化学的に非常に類似したポリペプチドの混合物である。 1884年、英国の生理学者ジョン・ベリー・ヘイクラフトは、吸血鬼のヒルが強い抗凝固作用を持つ物質を分泌することを発見した。これはバイソンでの血液凝固を抑制し、1904年にヤコビがヒルディンに呼んだ。 この物質は、最初に1955年に薬剤師Fritz Markwardtによって、大根からの抽出によって単離された。

Hirudin ist ein Gemisch chemisch sehr ähnlicher Polypeptide aus dem Speichel des medizinischen Blutegels mit blutgerinnungshemmenden Eigenschaften. 1884 entdeckte der britische Physiologe John Berry Haycraft, dass Blutegel beim Blutsaugen einen Stoff mit stark gerinnungshemmender Wirkung absondern, der die Blutgerinnung an der Bissstelle unterdrückt, und den Jakoby 1904 Hirudin nannte. Die Substanz wurde 1955 durch den Pharmakologen Fritz Markwardt erstmals durch Extraktion aus Blutegelköpfen isoliert.

ドイツ語辞典でのHirudinの定義

リーチの唾液腺から得られた物質で、血液凝固を阻害する。

aus den Speicheldrüsen der Blutegel gewonnener, die Blutgerinnung hemmender Stoff.

HIRUDINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHirudinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHirudinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hirudin»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 水蛭素
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: hirudina
• ドイツ語翻訳家 - 英語: hirudin
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Hirudin
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: هيرودين
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: гирудин
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: hirudina
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: hirudin
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: hirudine
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: hirudin
• ドイツ語: Hirudin
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ヒルジン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 히 루딘
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: hirudin
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hirudin
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: hirudin
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: जळू व काही सर्प यांच्या विषामध्ये असलेली प्रभावी द्रव्य
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: hirudin
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: hirudin
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: hirudyna
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: гірудин
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: hirudină
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ιρουδίνη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: hirudine
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: hirudin
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: hirudin

«HIRUDIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHirudinの使いかたを見つけましょう。Hirudinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gerinnungskonsil: rationelle Diagnostik und Therapie von ...

Hirudin Substanzklasse und Handelsname. Hirudin kommt im Speichel des medizinischen Blutegels (Hirudo medicinalis) vor. Für den therapeutischen Einsatz stehen 2 rekombinant hergestellte Präparate zur Verfügung: das Lepirudin ...

Bernd Pötzsch, Katharina Madlener, 2002

Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis

Offizinell: (Mar29). Strukturformel: -> Hirudin-Peptid, gereinigtes. M, = ca. 10800' HN: 3261800 SL: 056900 CAS: 8001 -27-2 ASK: 6844 Vorkommen: Hirudin kommt im Kopf des Blutegels, Hirudo medicinalis, vor. Pro Kopf werden 3mg erhalten ...

Franz von Bruchhausen

Dialyseverfahren in Klinik und Praxis: Technik und Klinik

Optionen sind derzeit Danaparoid und Hirudin, in Zukunft möglicherweise Argatroban. Citrat erreicht eine heparinfreie Antikoagulation nur im extrakorporalen Kreislauf und ist daher in der akuten Situation bei Thrombopenie durch HIT Typ II ...

Walter H. Hörl, 2004

Nephrologie: Pathophysiologie - Klinik - Nierenersatzverfahren

alternativen Antikoagulation kann entweder Danaparoid oder Hirudin verwandt werden. Niedermolekulare Heparine dürfen bei HIT Typ ll nicht eingesetzt werden. Zwar induzieren niedermolekulare Heparine sehr viel seltener die Bildung von ...

Ulrich Kuhlmann, 2008

Hämostaseologie für die Praxis: sicher durch den klinischen ...

Die Reaktion zwischen Hirudin und Thrombin ist eine slow, tight-binding Kinetik, d. h. sie ist zwar reversibel, aber sehr fest und besitzt eine äußerst geringe Dissoziationskonstante von 27 fM. Das natürliche Hirudin unterscheidet sich von dem ...

Hans D. Bruhn, 2011

Lehrbuch der Pharmakologie und Toxikologie für die ...

Dosierung Natriumpentosanpolysulfat: bei Hund 3 mg/kg s.c, Wiederholung 3- mal im Abstand von jeweils 5-7 Tagen. Hirudin Indikationen Aufgrund ihrer chondroprotektiven Wirkung werden Heparinoide bei nicht infektiösen Erkrankungen ...

Hans-Hasso Frey, Wolfgang Löscher, 2010

Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...

Hirudin Hirudin ist ein (sehr starker) spezifischer Inhibitor des Thrombins und wirkt - im Unterschied zu Heparin - ohne die Mitwirkung des Antithrombins. Gentechnisch hergestelltes Hirudin (Lepirudin, Refludan®) ist bei Patienten, die nach ...

Hans Walter Striebel, 2008

Interventionelle Kardiologie, Angiologie und ...

Im Gegensatz dazu inhibiert der direkte Thrombinantagonist Hirudin spezifisch nur Thrombin und hat darüber hinaus den wesentlichen Vorteil, auch fibringebundenes Thrombin zu hemmen. Eine Reihe klinischer Studien wurde zur Ermittlung ...

Vinzenz Hombach, 2001

Pharmakologie und Toxikologie: Arzneimittelwirkungen ...

Direkte Thrombin-Hemmstoffe Hirudin Damit der Blutegel (Hirudo medicinalis) aus der von ihm erzeugten Hautwunde seines Opfers genügende Mengen Blut entnehmen kann, enthält sein Drüsensekret das Polypeptid Hirudin, das direkt mit ...

Heinz Lüllmann, Klaus Mohr, Lutz Hein, 2010

Das Gerinnungssystem: Physiologie und Pathophysiologie ; ...

der 1980er Jahre wird die Substanz gentechnisch rekombi- nant aus Hefezellen hergestellt (r-Hirudin) [53, 54, 55, 56]. Eine ausführliche Darstellung der Geschichte des Hirudins liefert die Dissertation von E. T. Martin [57]. Wirkungsweise des ...

Herbert A. Neumann, 2008

用語«HIRUDIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHirudinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Leech therapy making a comeback

Leeches have something in their saliva called hirudin which Gershkovich says is the ... "Even pharmaceutical companies in the U.S. take hirudin from leeches to ... «AZFamily, 5月 16»

JEZIVO Zatrudnela uz pomoć pijavica u vagini

Prva je lokalni anestetik za smanjenje bola, lokalni vazodilatator za bolji protok krvi i hirudin - priča Nina. - Većina ljudi vidi pijavice kao zastrašujuća stvorenja ... «Alo!, 3月 16»

In Endometriosis, Blood Platelets May Work in Concert with Lesions ...

Inhibiting thrombin with hirudin, a specific natural thrombin inhibitor, and using Ozagrel, a synthetic TXA2 inhibitor, resulted in significant suppression of platelet ... «Endometriosis News Today, 2月 16»

Leeches Traced Back to One Ancestor Using New Technology

The key discovery was that the leeches had a single copy of an anticoagulant known as hirudin, indicating the leeches have a single ancestor. Researchers had ... «PR Web, 2月 16»

7 creepy crawlies that could be the future of medicine

The blood thinner hirudin, first found in leech saliva, inspired synthetic forms that are still used to treat certain heart conditions. And recently scientists reported ... «The Week Magazine, 12月 15»

Willem Kolff's remarkable achievement

... in 1861, and on technical developments, notably the development of cellulose tubing, and of heparin (instead of hirudin from leeches) as an anticoagulant. «OUPblog, 12月 15»

Reversal Agents Safely Stop Effects of Novel Oral Anticoagulants

... lack of potential nonspecific effects of idarucizumab on heparins, factor Xa inhibitors and other direct thrombin inhibitors like bivalirudin, hirudin or argatroban. «TCTMD, 11月 15»

Idarucizumab Reverses Dabigatran But Not Other Anticoagulants ...

... Factor Xa inhibitors and other direct thrombin inhibitors like bivalirudin, hirudin or argatroban. Presented at the American Heart Association Scientific Sessions ... «AJMC.com Managed Markets Network, 11月 15»

Artificial leech can suck blood forever

The leeches inject a bit of saliva containing their own anticoagulant hirudin and then feed. The process is generally painless but both patients and pharmacists ... «New Scientist, 7月 15»

Video: Blutegel-Therapie: Die wichtigsten Antworten

Hirudin und Egelin sorgen dafür, dass sich der Blutfluss im Körper des Menschen verbessert, entzündungen gehemmt und die Lymphe angeregt werden. «RP ONLINE, 5月 15»