アプリをダウンロードする
educalingo
Home-Rule

"Home-Rule"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HOME-RULEの語源

englisch home rule = Selbstregierung.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHOME-RULEの発音

[ˈhoʊmruːl] 


HOME-RULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOME-RULEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHome-Ruleの定義

議会の手段によってアイルランドの独立を達成するアイルランド国民党の目標のための政治的なスローガン。


HOME-RULEと韻を踏むドイツ語の単語

Berufsschule · Boule · Bule · Fachhochschule · Fahrschule · Ganztagsschule · Grundschule · Hauptschule · Hochschule · Indirect Rule · Joule · Kochschule · Musikschule · Poule · Realschule · Schule · Schwule · Thule · Volkshochschule · Volksschule

HOME-RULEのように始まるドイツ語の単語

Homburg · Homebanking · Homebase · Homecare · Homecomputer · Homedress · Homefighter · Homeland · Homelearning · Homeoffice · Homepage · Homeplate · Homer · Homeride · homerisch · Homerismus · Homeros · Homerule · Homerun · Homeschooling

HOME-RULEのように終わるドイツ語の単語

Aule · Ballettschule · Bambule · Eule · Fachschule · Gemeinschaftsschule · Gesamtschule · Gewerbeschule · Kantonsschule · Kunsthochschule · Megajoule · Mittelschule · Oberschule · Regelschule · Rückenschule · Sonderschule · Sporthochschule · Säule · Vorschule · Wirbelsäule

ドイツ語の同義語辞典にあるHome-Ruleの類義語と反意語

同義語

«Home-Rule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOME-RULEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Home-Ruleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHome-Ruleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Home-Rule»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

地方自治
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Home Rule
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Home Rule
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

होम रूल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القاعدة الرئيسية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гомруль
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Home Rule
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বায়ত্তশাসন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Home Rule
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Home Rule
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Home-Rule
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホームルール
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

홈 규칙
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Aturan Ngarep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Home Rule
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹோம் ரூல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुख्यपृष्ठ नियम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özerklik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Regola casa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Home Rule
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гомруль
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Home Rule
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αρχική Κανόνας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Reël huis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Home Rule
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjemme~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

Home-Ruleの使用傾向

傾向

用語«HOME-RULE»の使用傾向

Home-Ruleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Home-Rule»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Home-Ruleに関するニュースでの使用例

例え

«HOME-RULE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHome-Ruleの使いかたを見つけましょう。Home-Ruleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das erste Home Rule-Gesetz Premierminister Gladstones und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Wilfried Pott, 2007
2
Die spezielle Labilität der Gemeindeebene im Bundesstaat
Allgemein gesprochen, können die US-Gemeinden die Rechtmäßigkeit ihres Betätigungsfeldes über eine Allgemeinverbriefung bekommen. Dies ist das Home-Rule-Modell36, dessen Umsetzung je nach Mesogebietskörperschaft anders ...
Franz Barrios, 2003
3
Salman Rushdies Shame:
Hintergrund jenes Osteraufstandes, der fast eine Woche andauerte, war die Home Rule- Bewegung, die Irland spaltete. Ulster wollte keine Home Rule Bill, Redmond als Führer der Irish Nationalist Party und Verfechter von Home Rule lehnte ...
Swenta Steinig, 2000
4
Terrorismus und Freiheitskampf: Gewalt, Propaganda und ...
Bis auf die englandtreue protestantische Minderheit im Nordosten der Insel war Irland seit vierzig Jahren von einer nationalen Politik geprägt: „Home Rule". Home Rule, das hieß: die Forderung nach einem eigenen irischen Parlament mit  ...
Nikolaus Braun, 2003
5
Die Dritte Gewalt als politischer Faktor: eine Fallstudie ...
Wo die special legislation zwar verboten ist, aber auch keine home rule besteht, ist die Situation meist nicht weniger ungünstig. Wenn es nämlich darum geht, in einem für alle Städte geltenden Gesetz grundlegend und großzügig die ...
Klaus Hopt, 1969
6
Der Nordirlandkonflikt: Ursprung, Verlauf, Perspektiven
Vorgeschichte: Zwei Nationen auf einer Insel I . Der Kampf um Home-Rule Die Auseinandersetzung um Home-Rule, d.h. eine Form der irischen Selbstregierung , war auch die wichtigste innenpolitische Kontroverse Großbritanniens in den ...
Frank Otto, 2010
7
Irische Geschichte für Dummies
In dieser Atmosphäre schafften es die Anhänger von Home Rule schließlich, ihre Differenzen beiseitezulassen und sich zusammenzureißen. Mitte der 1890er Jahre hatte William O'Brian in Mayo die United Irish Land League gegründet, um  ...
Mike Cronin, 2012
8
Marx-Engels-Jahrbuch 2011
Doch weiterhin zeigte sich ein gewisses Unbehagen gegenüber Home Rule. William Harrison Riley, der Herausgeber des International Herald, betonte 1872 zwar, „England has not so much as the shadow of a right to govern Ireland, when  ...
‎2012
9
Die "Libau-Unternehmung": Deutsche Waffen für den irischen ...
beschränkte Selbstverwaltung, genannt ‚Home Rule'27, durchzusetzen. Der engli- sche König Georg V. unterschrieb das Gesetz am 18.09.1914. Das größte, noch ungelöste Problem war allerdings der Status des protestantisch geprägten  ...
Oliver Herrmann, 2005
10
Föderalismus im deutsch-britischen Meinungsstreit: ...
Rule in Ireland with the attempted “secession” of the southern states in 1861, and therefore saw it as disruptive. After Gladstone resigned as Liberal leader in 1894, his successors retreated in their commitment to Home Rule or even federalism, ...
Adolf M. Birke, Hermann Wentker, 1993

用語«HOME-RULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHome-Ruleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ketchikan assembly starts process for home-rule charter
Despite reservations from some Assembly members, a resolution calling for the formation of a home-rule charter committee was approved Monday by the ... «KTOO, 9月 16»
2
Soldotna home-rule charter makes election ballot
Soldotna voters will decide whether they want to be part of a home-rule city during the upcoming October regular election. The home-rule charter that Soldotna ... «Kenai Peninsula Online, 7月 16»
3
Westchester voters rejecting home rule
Home rule allows municipalities in Illinois to enact and enforce regulations beyond what is provided by state statute. Home-rule municipalities can change ... «Chicago Tribune, 3月 16»
4
Westchester voters asked to grant home-rule authority
Westchester residents will be asked this month to grant home-rule authority to their village government, largely to cover the 2.5 percent annual increase in ... «Chicago Tribune, 2月 16»
5
DISD home-rule commission votes against writing charter
Bob Weiss (center), the commission's chairman, said he opposed the home-rule effort because the state law that allows it “is a very bad piece of legislation. «Dallas Morning News, 1月 15»
6
Home-rule push in Barrington raises questions
Over the past 20 years, a large majority ballot measures seeking home rule for municipalities in the Daily Herald circulation area have failed. In one town alone, ... «Chicago Daily Herald, 7月 14»
7
Group pushes for election to remake Dallas ISD as freer home-rule ...
Supporters of creating a new “home-rule district” tout the chance to free Dallas schools from requirements that some consider unproductive. Opponents say the ... «Dallas Morning News, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Home-Rule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/home-rule>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA