"homöopathisch"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHOMÖOPATHISCHの発音

homöopathisch  [homöopa̲thisch]

ドイツ語でHOMÖOPATHISCHはどんな意味ですか？

ホメオパシー

Homöopathie

ホメオパシー[ˌホムオパティグ] [1]は、1796年以降に出版されたドイツの医師、サミュエル・ハーネマン（Samuel Hahnemann）のプレゼンテーションに基づいた代替的な治療法です。 彼らの命名と最も重要な基本的な仮定は、Hahnemannによって定式化された類似性の原則である。「同じものは同じように治癒される」。 ホメオパシー療法は、患者が苦しんでいるものと同様の症状を引き起こすような方法で選択し、患者の「感情的および精神的な性質」[2]も考慮する必要があります。 Hahnemannと彼の後継者はホメオパシーが患者とその病気をいわゆる薬物像に割り当てる助けを借りて広範なテーブルを開発した。 ホメオパシー薬の製造のために、基礎物質は、いわゆる増強（すなわち、水またはエタノールで繰り返し振盪されるか、または乳糖と粉砕される）される。 希釈は、使用された物質の多くの毒性のために最初に行われた。

Die Homöopathie [ˌhomøopaˈtiː] [1] ist eine alternativmedizinische Behandlungsmethode, die auf den ab 1796 veröffentlichten Vorstellungen des deutschen Arztes Samuel Hahnemann beruht. Ihre namengebende und wichtigste Grundannahme ist das von Hahnemann formulierte Ähnlichkeitsprinzip: „Ähnliches soll durch Ähnliches geheilt werden“. Danach solle ein homöopathisches Arzneimittel so ausgewählt werden, dass es an Gesunden ähnliche Symptome hervorrufen könne wie die, an denen der Kranke leidet, wobei auch der „gemüthliche und geistige Charakter“[2] des Patienten berücksichtigt werden solle. Hierzu wurden von Hahnemann und seinen Nachfolgern ausgedehnte Tabellen erstellt, mit deren Hilfe der Homöopath den Patienten und seine Krankheitserscheinungen einem sogenannten Arzneimittelbild zuordnen soll. Zur Herstellung der homöopathischen Arzneimittel werden die Grundsubstanzen einer sogenannten Potenzierung unterzogen, das heißt, sie werden wiederholt mit Wasser oder Ethanol verschüttelt oder mit Milchzucker verrieben. Die Verdünnung wurde zunächst wegen der Giftigkeit vieler der verwendeten Stoffe durchgeführt.

ドイツ語辞典でのhomöopathischの定義

ホメオパシーについて、申請する。 ホメオパシーのようなホメオパシーの例によれば、ホメオパシーの薬はホメオパシーの用量で＆lt;比喩的意味で＆gt;薬物を服用します：文化的に興味のあるゲストの割合はホメオパシーです。

die Homöopathie betreffend, anwendend; der Homöopathie entsprechendBeispielehomöopathische Mittelein homöopathischer Arztein Medikament in homöopathischen Dosen einnehmen<in übertragener Bedeutung>: der Anteil der kulturell interessierten Gäste ist homöopathisch.

HOMÖOPATHISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhomöopathischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhomöopathischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«homöopathisch»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 顺势疗法
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: homeopático
• ドイツ語翻訳家 - 英語: homeopathic
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: होम्योपैथिक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: المثلية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: гомеопатический
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: homeopático
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সদৃশবিধানানুযায়ী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: homéopathique
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: homeopati
• ドイツ語: homöopathisch
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ホメオパシー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 동종 요법의
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: homeopathic
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: vi lượng đồng căn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஹோமியோபதி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: होमिओपॅथिक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: homeopatik
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: omeopatico
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: homeopatyczny
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: гомеопатичний
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: homeopat
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ομοιοπαθητικός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: homeopatiese
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: homeopatisk
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: homøopatisk

«HOMÖOPATHISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhomöopathischの使いかたを見つけましょう。homöopathischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pferde homöopathisch behandeln

Erkrankungen. in. der. Mundhöhle. Die Mundhöhle des Pferdes ist immer wieder von Entzündungen, Verletzungen und anderen Erkrankungen bedroht, nicht zuletzt durch unsachgemäße Aufzäumung und fehlerhaftes Futter. An der ...

Gerhart Gerweck, 2006

Die vegetabilische Elektrizität zu Heilzwecken und die ...

Vegetabilisgshe Elektrizität Heilzweckeu Homöopathisch-vegetabilischen Heilmittel Grafen Cesare Mattei. Ch”: F. Zimpel, Du Lied. et Philos, _"-l .I. v ——#' M —-— Verlag von Dr. \Villmar Schwabe. O?% |i F I .v'" Die Vegetabilisohe Elektrizität ...

Charles Franz ZIMPEL, 1869

Materialien zu einer vergleichenden heilmittellehre zum ...

Materialien zu einer vergleichenden Heilmittellehre zum Gebrauch für homöopathisch heilende Aerzre. Dritt« Heft. VII. Abtheilung. (Darmautleenmgen.) zu einer vergleichenden Heilmittellehre zum Gebrauch für . homöopathisch heilende.

Georg August Benjamin Schweikert, 1827

Kinder homöopathisch behandeln: Mit Mind-Maps zum passenden ...

Eine besondere Lernhilfe: Homöopathische Indikationen in Form von Mind-Maps® speziell für das zentrale Homöopathie-Thema Kinderheilkunde.

Ute Boeddrich, 2013

Homöopathie in der HNO-Heilkunde: gezielte Behandlung mit ...

Speichelsteine sind recht gut homöopathisch mit Mercurius solubilis D12 (3x5 Globuli tgl.) zu beeinflussen. Natürlich müssen die Patienten auch noch darauf hingewiesen werden, dass sie den Speichelfluss möglichst fördern, z. B. durch ...

Karl-Heinz Friese, 2005

Durch meine Brille Teil1: Mein Blick auf den Zeitgeist und ...

Homöopathisch. behandeln. Also fahren wir nun etwas kühner fort und schreiben das, was sich dem suchenden Geist anbietet, wenn er über Homöopathie nachdenkt. Das ist in keinem Fall verbindlich und erhebt nicht den Anspruch, eine ...

Günther Heim, 2011

Gesamte Arzneimittellehre: alle Arzneien Hahnemanns: Reine ...

Das Causticum lässt sich nach Zwischengebrauche andrer, antipsorischer Arzneien, mit Vortheil wiederholen, wo es wieder homöopathisch angezeigt war, doch immer in einem andern Potenz-Grade. Bei Heilung der dieser Arznei ...

Samuel Hahnemann, Christian Lucae, 2007

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

obschon kleine, doch dergestalt veränderte Symptomen- gruppe antreffen, daß eine neue Gabe der Arznei, welche bisher gewirkt hat, jetzt durchaus nicht mehr homöopathisch Passen kann, sondern jedes Mal eine andere, diesem Reste von  ...

Ersch, Johann Samuel, 1833

Journal der practischen Heilkunde

Die homöopathisch - gpeci/ische Heilmethode aber stützt sich auf den Erfahrungssatz , dafs die Krankheiten durch die Arzneimittel speeiflsch geheilt werden , welche im gesunden Körper speeifisch eine ähnliche Krankheit bewirken. Hieraus ...

Samuel Hahnemann: Pseudomessias medicus..

Aber trotz der homöopathisch kurirten „bedeutenden Pleuresie der dicken untersetzten Bauermagd" kommt gleich darauf ein so beschränkender Nachsatz, dass der -Eindruck , den diese Kur etwa auf den Leser gemacht haben könnte, ...

F.A. Simon, 1834

用語«HOMÖOPATHISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhomöopathischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Okoubaka: Homöopathisch entgiften

Neben Belladonna und Nux vomica ist Okoubaka ein Klassiker der homöopathischen Hausapotheke. Der Grund: Das Entgiftungsmittel ist vielseitig einsetzbar, ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, 8月 16»

So finden Sie gute und qualifizierte Homöopathen

Für viele Menschen sind homöopathische Mittel ein fester Bestandteil der Hausapotheke. Doch nur wenige wissen: Die Berufsbezeichnung "Homöopath" ist ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, 7月 16»

Heuschnupfen homöopathisch behandeln besser als die Mittel vom ...

Allein in Deutschland gibt es acht Millionen Heuschnupfenpatienten, die in der Pollenzeit unter tränenden Augen, Schnupfnase und Hustenreiz leiden. «Frauenzimmer, 6月 16»

Wie wirksam ist Homöopathie?

Homöopathische Arzneimittel gehören für viele Menschen längst zum Alltag. Die Hausapotheke ist fast immer gut mit ihnen bestückt. 528 Millionen Euro gaben ... «Berliner Zeitung, 4月 16»

Homöopathie für Kuh und Hamster

Auch die Alpakas von Konsti und Ursula Imboden aus Täsch hat Tierärztin Natascha Biner schon erfolgreich homöopathisch gegen Durchfall behandelt. «1815.ch, 3月 16»

«In Bern muss man Neuerungen homöopathisch dosieren»

Marschhalt mit Stephan Märki: In den ersten drei Jahren hat der Stadttheater-Intendant sein Bild der Stadt revidieren müssen. Viel Vermittlungsarbeit und ... «Der Bund, 5月 15»

Innere Unruhe und Nervosität mit Homöopathie sanft lindern

Die Hälfte der Deutschen verwendet bei verschiedensten Beschwerden homöopathische Mittel. Drei Viertel davon haben damit positive Erfahrungen gemacht ... «Praxisvita, 1月 15»

Angebliche Ebola-Therapie: Liberia stoppt Homöopathen

Die Behörden in Liberia haben ein Team homöopathischer Ärzte daran gehindert, Ebola-Patienten zu behandeln. Die vier Mediziner, darunter die deutsche ... «Spiegel Online, 11月 14»

Hersteller von Alternativmedizin bringt homöopathische ...

Der Marburger Hersteller für Alternativmedizin "Hahnemann Pharma" will noch in diesem Jahr die weltweit ersten homöopathischen Verhütungsglobuli auf den ... «Der Postillon, 5月 14»

Homöopathische Kügelchen – Heilung oder Humbug?

Homöopathie versus Schulmedizin: Die einen schwören auf die Wirkung sogenannter Globuli. Die anderen bezweifeln, dass man Krankheiten mit den weißen ... «DIE WELT, 11月 13»