アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hormonpräparat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHORMONPRÄPARATの発音

Hormonpräparat  Hormo̲npräparat [hɔrˈmoːnprɛparaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORMONPRÄPARATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHORMONPRÄPARATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hormonpräparat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHormonpräparatの定義

腺や腺の抽出物から。 回収された薬物、z。 B.代替品としてのホルモンの不存在または不十分な生産において使用される。 aus Drüsen oder Drüsenextrakten o. Ä. gewonnenes Arzneimittel, das z. B. bei fehlender oder unzureichender Produktion von Hormonen als Ersatz verwendet wird.

ドイツ語辞典で«Hormonpräparat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HORMONPRÄPARATと韻を踏むドイツ語の単語


Apparat
Appara̲t 
Bewegungsapparat
Bewe̲gungsapparat [bəˈveːɡʊŋs|aparaːt]
Brutapparat
Bru̲tapparat [ˈbruːt|aparaːt]
Europarat
Euro̲parat [ɔ͜yˈroːparaːt]
Fernsehapparat
Fẹrnsehapparat 
Fotoapparat
Fo̲toapparat 
Handapparat
Hạndapparat
Hörapparat
Hö̲rapparat [ˈhøːr|aparaːt]
Kontrollapparat
Kontrọllapparat
Präparat
Präpara̲t 
Radioapparat
Ra̲dioapparat [ˈraːdi̯o|aparaːt]
Rasierapparat
Rasi̲e̲rapparat 
Staatsapparat
Sta̲a̲tsapparat [ˈʃtaːt͜s|aparaːt]
Telefonapparat
Telefo̲napparat [teleˈfoːn|aparaːt]
Verdauungsapparat
Verda̲u̲ungsapparat
Verwaltungsapparat
Verwạltungsapparat [fɛɐ̯ˈvaltʊŋs|aparaːt]
Zahnhalteapparat
Za̲hnhalteapparat
disparat
dispara̲t
parat
para̲t [paˈraːt]
separat
separa̲t 

HORMONPRÄPARATのように始まるドイツ語の単語

Hormon
hormonal
Hormonbehandlung
Hormondrüse
hormonell
Hormonforschung
Hormonhaushalt
Hormonimplantation
Hormonpflaster
Hormonproduktion
Hormonspiegel
Hormonspirale
Hormonspritze
Hormontherapie
Hörmuschel
Horn
Hornantenne
hornartig
Hornback
Hornberger Schießen

HORMONPRÄPARATのように終わるドイツ語の単語

Beamtenapparat
Denkapparat
Depotpräparat
Destillierapparat
Eisenpräparat
Fernsprechapparat
Golgi-Apparat
Heizapparat
Herrschaftsapparat
Kombinationspräparat
Kombipräparat
Machtapparat
Polizeiapparat
Propagandaapparat
Registrierapparat
Reinigungsapparat
Röntgenapparat
Stützapparat
Vervielfältigungsapparat
Vitaminpräparat

ドイツ語の同義語辞典にあるHormonpräparatの類義語と反意語

同義語

«Hormonpräparat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORMONPRÄPARATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hormonpräparatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHormonpräparatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hormonpräparat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

激素制剂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

preparado hormonal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hormone preparation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हार्मोन तैयारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إعداد هرمون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

препарат гормона
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

preparação hormona
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হরমোন প্রস্তুতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

préparation hormonale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyediaan hormon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hormonpräparat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホルモン剤
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

호르몬 준비
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

preparation hormon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuẩn bị hormone
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹார்மோன் தயாரிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संप्रेरक तयार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hormon hazırlığı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

preparato ormonale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

preparat hormon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

препарат гормону
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

preparare hormon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρασκεύασμα ορμόνης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hormoon voorbereiding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hormonframställning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hormonpreparat
5百万人のスピーカー

Hormonpräparatの使用傾向

傾向

用語«HORMONPRÄPARAT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Hormonpräparat»の使用頻度を示しています。
Hormonpräparatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hormonpräparat»で最も広く使用されている表現です。

用語«HORMONPRÄPARAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hormonpräparat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hormonpräparat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hormonpräparatに関するニュースでの使用例

例え

«HORMONPRÄPARAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHormonpräparatの使いかたを見つけましょう。Hormonpräparatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Produktrisiken im Griff: die Verantwortung der Hersteller ...
Im Falle der erst bei der 2. Generation aufgetauchten Spätfolgen von Diethylstilbestrol gelang es den mehr als lO'OOO geschädigten Frauen nicht, den konkreten Hersteller nachzuweisen. Ihre Mütter hatten das Hormonpräparat zur ...
Eugénie Holliger-Hagmann, 2003
2
Japanese Journal of Medical Sciences: Pathology
Pathology. 1) Hy pophysenhinterlappen-Hormonpräparat + Nebennierenmarksubstanz-Hormonpräparat 2) Nebennierenmark- Hormonpräparat + Corpus luteum-Hormonpräparat 3) Hypophysenhinter- lappen -Hormonpräparat + Corpus ...
3
Patientensicherheit, Arzthaftung, Praxis- und ...
Er ist somit zur Aufrechterhaltung der vitalen Funktion verpflichtet, daraus folgte auch die Verpflichtung des Anästhesisten im vorliegenden Fall, das Hormonpräparat in ausreichender Dosis zu verabreichen. In der intraoperativen Phase ...
Dietrich Berg, Klaus Ulsenheimer, 2006
4
Amalgam frisst meine Seele: Überleben einer chronischen ...
4 bekomme ich inzwischen fast alle 4 Wochen ein neues Hormonpräparat, für ihn wird mein Zustand immer rätselhafter, er hat so einen Fall wie mich wohl noch nie in seiner Praxis gesehen. Das einzige was feststeht: dauerhaft hilft mir kein ...
Sigi Nesterenko, 2010
5
Menstruation und Monatshygiene
Dies kommt auch in seinem Hinweis auf die Nachteile seines Therapieansatzes zum Ausdruck. So betont Legal, daß Frauen, die ihren Eisprung durch ein Hormonpräparat verhindern, ihre Periode beschwerdefrei erleben würden, „aber ein ...
Sabine Zinn-Thomas
6
Podologische Orthopädie
Wissenschaftler der Firma Merck hatten während des zweiten Weltkrieg ein Hormonpräparat aus der Nebenniere hergestellt, das sie Compound E nannten. Es war zum Einsatz als Stresshormon für Piloten gedacht. Zunächst interessierte sich ...
Gerhard Fleischner, 2003
7
Deutsche Gärtnerbörse: Ausg. A.
das. weltbekannte. Hormonpräparat. „SERADIX". erfolgreich. anwenden. I. „ SERADIX". das. hervorragende. Hormonpräparat. Ist offiziell zugelassen nach § 3 DOngemtttelgesetzl Einfache und sichere Anwendungl SPARSAM IM GEBRAUCH I ...
8
Zeitschrift fuer urologie
Die. Verlängerung. der. Lebensdauer. urämischer. Tiere. mit. einem. neuen. Hormonpräparat. Von I. Desi, E. Szold und i. Olasz Mit l Abbildung Die a'iab:) lische Wirkung der Androgensubstanzen wurde von Kochakian (12) nachgewiesen.
9
Klinische Pathophysiologie
Die Vorgabe, dass jedweder Östrogenmangel sofort und nur mit einem Hormonpräparat substituiert werden muss, ist unter der aktuellen Datenlage sicherlich nicht mehr haltbar. Hormontherapie Ursprünglich wurde der Benefit einer ...
Walter Siegenthaler, 2006
10
Wechseljahre ohne Hormone: Natürliche Alternativen
... häufigsten verordnete Hormonpille Presomen (in den USA unter dem Namen Premarin verkauft) und das Hormonpräparat Climopax werden unter immensem Tierleid hergestellt. Rund 75 000 Stuten in Amerika und Kanada müssen jahrein,  ...
Gisa Bührer-Lucke, 2008

用語«HORMONPRÄPARAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHormonpräparatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rx-Verfallware bei Ebay
Verfall ist egal: Eine Verkäuferin aus NRW bietet bei Ebay-Kleinanzeigen das Hormonpräparat Puregon bei Ebay Kleinanzeigen an. Screenshot. Passend dazu ... «APOTHEKE ADHOC, 9月 16»
2
Ebay: Cialis mit Gebrauchstipps
Zudem wird über Ebay aktuell das Hormonpräparat Brevactid angeboten, das laut Hersteller nur unter Aufsicht eines erfahrenen Arztes angewendet werden soll ... «APOTHEKE ADHOC, 8月 16»
3
Schering-Arzneimittelskandal Für die Opfer kein Wort
Hunderte Frauen, die das Hormonpräparat Duogynon genommen hatten, brachten tote oder behinderte Kinder zur Welt. Interne Unterlagen zeigen, dass der ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
4
Pharma-Industrie - Der Fall Duogynon - ein wenig beachteter ...
Das Hormonpräparat Duogynon des Pharmaunternehmens Schering wurde lange Zeit als Schwangerschaftstest eingesetzt. Der Stoff steht im Verdacht, ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
5
Das andere Contergan
Arzneimittel Frauen wie Gisela Clerc, die das Hormonpräparat Duogynon .... Hunderte Frauen, die das Hormonpräparat Duogynon genommen hatten, brachten ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
6
Frau: Hitze, die den Schlaf raubt
Mehr noch als die Hitzewallungen war für Silke Behrends der Verlust des Monatsrythmus der Grund, ihre Frauenärztin um Hilfe zu bitten. Ein Hormonpräparat ... «Tagesspiegel, 5月 16»
7
«Hormone sind besser als ihr Ruf»
Die Studie wurde vorzeitig abgebrochen, weil in der Gruppe, die ein Hormonpräparat eingenommen hatte, deutlich öfters Brustkrebs aufgetreten war. Allerdings ... «Tages-Anzeiger Online, 2月 16»
8
Duogynon: Allgäuer kämpft wegen Missbildungen gegen Bayer ...
André Sommer wurde mit Missbildungen geboren. Die Schuld sieht er beim Hormonpräparat Duogynon. Seit Jahren ringt er mit dem Bayer-Konzern. Jetzt erhält ... «Augsburger Allgemeine, 1月 16»
9
Die Akte Duogynon Verzweifelter Kampf um Aufklärung
Verantwortlich dafür ist seiner Meinung nach das Hormonpräparat "Duogynon", das der Pharamkonzern Schering (heute Bayer) in den 1960er-Jahren auf den ... «Bayerischer Rundfunk, 1月 16»
10
"Pille danach" wird in Soest stark nachgefragt
Die Nachfrage nach dem Hormonpräparat ist groß. Sie persönlich steht der Neuerung skeptisch gegenüber und findet, man solle sie kritisch hinterfragen, da es ... «Soester Anzeiger, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hormonpräparat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hormonpraparat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z