アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hormonspiegel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHORMONSPIEGELの発音

Hormonspiegel  Hormo̲nspiegel [hɔrˈmoːnʃpiːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORMONSPIEGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHORMONSPIEGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hormonspiegel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHormonspiegelの定義

ホルモンの血液量 Gehalt des Blutes an Hormonen.

ドイツ語辞典で«Hormonspiegel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HORMONSPIEGELと韻を踏むドイツ語の単語


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

HORMONSPIEGELのように始まるドイツ語の単語

Hormon
hormonal
Hormonbehandlung
Hormondrüse
hormonell
Hormonforschung
Hormonhaushalt
Hormonimplantation
Hormonpflaster
Hormonpräparat
Hormonproduktion
Hormonspirale
Hormonspritze
Hormontherapie
Hörmuschel
Horn
Hornantenne
hornartig
Hornback
Hornberger Schießen

HORMONSPIEGELのように終わるドイツ語の単語

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Innenspiegel
Kragenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

ドイツ語の同義語辞典にあるHormonspiegelの類義語と反意語

同義語

«Hormonspiegel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORMONSPIEGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hormonspiegelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHormonspiegelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hormonspiegel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

激素水平
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

los niveles hormonales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hormone levels
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हार्मोन का स्तर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مستويات هرمون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уровни гормонов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

níveis hormonais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হরমোনের মাত্রা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

les niveaux d´hormones
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tahap hormon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hormonspiegel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホルモンレベル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

호르몬 수준
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tingkat hormon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nồng độ hormon
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹார்மோனின் அளவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संप्रेरक पातळी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hormon seviyeleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

livelli ormonali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poziom hormonów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рівні гормонів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nivelurile de hormoni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τα επίπεδα των ορμονών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hormoonvlakke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hormonnivåer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hormonnivåer
5百万人のスピーカー

Hormonspiegelの使用傾向

傾向

用語«HORMONSPIEGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Hormonspiegel»の使用頻度を示しています。
Hormonspiegelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hormonspiegel»で最も広く使用されている表現です。

用語«HORMONSPIEGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hormonspiegel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hormonspiegel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hormonspiegelに関するニュースでの使用例

例え

«HORMONSPIEGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHormonspiegelの使いかたを見つけましょう。Hormonspiegelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein persönliches Verjüngungsbuch: Bewährte Rezepte und ...
Hormonspiegel. optimieren. Mehr als 20 verschiedene Hormone steuern lebenswichtige und für das Wohlbefinden notwendige Funktionen im Körper. Es ist unbestritten, dass ein Mangel an Hormonen das Altern deutlich beschleunigt, eine ...
Kurt Tepperwein, 2009
2
Phyto-Östrogene: die sanfte Alternative während der ...
So viel allerdings ist klar: Es ist nicht so sehr der Hormonmangel an sich, sondern eher der hormonelle Umstellungsprozess und die damit einhergehenden Schwankungen der Hormonspiegel, die die Hitzewallungen auslösen. Ist dieser ...
Bernd Kleine-Gunk, 2003
3
Hirntod und Organtransplantation: medizinische, juristische ...
Die Konstanthaltung eines Hormon- spiegels wird durch ein generelles Prinzip hergestellt: der »negative Feedback-Mechanismus«, der auf folgende Weise funktioniert: Ist der benötigte Hormonspiegel zu niedrig, wird der Hypothala- mus zur ...
Fuat Oduncu, 1998
4
Intensivmedizin
Das Wiederherstellen der physiologischen Hormonspiegel korreliert mit einer Reduktion der Marker des Katabolismus, während die Marker für Anabolismus steigen. Daraus folgt, dass im prolongierten Verlauf kritischer Krankheit die ...
Hugo Van Aken, 2007
5
Wechseljahre: ein behandelbares Schicksal ; die Methode ...
5. Kritische. Anmerkung. zur. Messung. der. Hormonspiegel. im. Blutserum. oder. im. Speichel. In der letzten Zeit ist es modern geworden, für eine Hormonbestimmung aus dem Speichel zu werben. Das wäre auf den ersten Blick ja auch ein ...
Volker Rimkus, 2009
6
Hormone: neue Lebensfreude und Energie ; wie Sie Ihren ...
Ratgeber zum Thema Hormone, den Botenstoffen zur Steuerung der Vorgänge in der Körpersprache, mit vielen Tipps, was man selbst für einen ausbalancierten Hormonhaushalt tun kann.
Barbara Fervers-Schorre, 2002
7
Die Meisterkräutertherapie - Die 24 kostbaren Kräuter aus ...
Auch ist es sehr hilfreich, dass wir über den künstlich erzeugten Hormonspiegel im Körper beispielsweise die Schilddrüse beruhigen, oder eine Befruchtung vermeiden können. Vielen Frauen hat das eine große Freiheit beschert. Männern  ...
Wolfgang Schröder, 2012
8
Der Mensch - Anatomie und Physiologie
B. ACTH) Ð Zelle der nachgeordneten endokrinen Drse (z. B. Nebennierenrinde) [Hormon] c (z.B. Kortisol) Effekte Abb. 4.19 Negative Rückkopplung: Hormonspiegel. Ein hoher Hormonspiegel wirkt hemmend auf die übergeordneten Zentren, ...
Johann S. Schwegler, Runhild Lucius, 2011
9
Körpersprache der Liebe: Geheime Signale erkennen und ...
Dies sorgt dafür, dass so manche störenden Differenzen im Zustand der Verliebtheit zwischen Mann und Frau in den Hintergrund treten und durch den angeglichenen Hormonspiegel geradezu ausgeschaltet werden. Nach spätestens zwei ...
Monika Matschnig, 2012
10
Gesund und Fit in Der Zweiten Lebenshälfte
Häufig aber geht der sinkende Hormonspiegel mit Müdigkeit einher. Männer mit Wechseljahrbeschwerden fühlen sich kraftlos und ausgepowert. Ihre Libido lässt nach, der Bartwuchs nimmt ab und sie leiden häufig unter starkem Schwitzen.
Jürgen Ennker, Detlef Pietrowski, 2006

用語«HORMONSPIEGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHormonspiegelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehr Verlangen: "Lichtbox" macht Männern Lust auf Sex
Das Licht hatte auf den Hormonspiegel gewirkt – wie eine hoch konzentrierte Dosis Frühjahrssonne. „Echtes Morgenlicht wirkt vermutlich auch“, sagt Andrea ... «DIE WELT, 9月 16»
2
Schweißausbrüche & Stimmungsschwankungen / Was erwartet ...
Die Regelblutung wird durch den sinkenden Hormonspiegel seltener, unregelmäßiger und bleibt schließlich ganz aus - den Zeitpunkt der letzten Menstruation ... «Presseportal.de, 10月 15»
3
Zusatzleistungen beim Frauenarzt
Die in der gynäkologischen Praxis häufig angebotene Bestimmung der Hormonspiegel (25 bis 170 Euro) muss ebenfalls selbst gezahlt werden, solange nicht ... «NDR.de, 10月 15»
4
Hochspannungsleitungen beeinträchtigen Hormonspiegel
Duisburg-Essen (Deutschland) – Der ebenso langjährigen wie kontroversen Diskussion um die Frage, ob und wie sich elektromagnetische Wechselfelder ... «grenzwissenschaft-aktuell, 9月 15»
5
Östrogenspiegel : Studie zum Zyklus: Wann Frauen weniger sozial ...
Stimmungsschwankungen vor der Regel oder mehr Lust auf Sex vor dem Eisprung: Dass Frauen ihr Verhalten bedingt durch den Hormonspiegel ändern, ... «Augsburger Allgemeine, 9月 15»
6
Hormonspiegel: Werden Frauen bei hohem Östrogenspiegel ...
Die aktuelle Studie zeige, dass die Bereitschaft zum Teilen der eigenen Ressourcen ebenfalls mit dem Hormonspiegel schwanke. So seien Frauen während ... «Heilpraxisnet.de, 9月 15»
7
Östrogen und Co.
Doch welche Rolle spielt der Hormonspiegel beim Kinderwunsch? Ein Hormonspiegel ist eine Übersicht, die Deine Hormonwerte auflistet und Dir somit ... «Erdbeerlounge, 9月 15»
8
Wenn der Hormonspiegel sinkt
„Wenn der Hormonspiegel sehr niedrig ist, kann das im schlimmsten Fall zu Knochenschwund oder Blutarmut führen“, sagt der Urologe Dr. Rami Nabhan vom ... «Nordwest-Zeitung, 7月 15»
9
Transidentität ist keine Frage der Hormone
Entgegen früherer Annahmen hatten die Teilnehmer keine ungewöhnlichen Hormonspiegel. Für den Hirnforscher Georg Kranz von der Medizinischen ... «derStandard.at, 7月 15»
10
Die Macht der Hormone: Stress, Sex, Stimmung – So steuern ...
Der jeweilige Hormonspiegel hängt ab von der Tageszeit, der Nahrung, von Stress, Alter und Geschlecht. Da die Konzentration jedes Hormons ständig ... «FOCUS Online, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hormonspiegel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hormonspiegel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z