"Hornissenschwärmer"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHORNISSENSCHWÄRMERの発音

Hornissenschwärmer  [Hornịssenschwärmer]

ドイツ語でHORNISSENSCHWÄRMERはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのHornissenschwärmerの定義

黄色と黒のカールした腹部と透明な羽を持つ小さな蝶。

kleiner Schmetterling mit gelb und schwarz geringeltem Hinterleib und glasklaren Flügeln.

HORNISSENSCHWÄRMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHornissenschwärmerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHornissenschwärmerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hornissenschwärmer»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 黄蜂蛾
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: polilla de la avispa
• ドイツ語翻訳家 - 英語: hornet moth
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: हॉरनेट कीट
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الدبابير فراشة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: шершней моли
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: traça hornet
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ভ্রমর মথ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: papillon frelon
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tebuan rama-rama
• ドイツ語: Hornissenschwärmer
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: スズメバチの蛾
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 말벌의 나방
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: hornet moth
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hornet bướm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: குளவி அந்துப்பூச்சி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: गांधीलमाशी पतंग
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: eşek arısı güve
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: hornet falena
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: szerszeń ćma
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: шершнів молі
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Hornet molie
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σφήκα σκώρο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: perdebye mot
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: bålgeting moth
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: ospeglassvinge

«HORNISSENSCHWÄRMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHornissenschwärmerの使いかたを見つけましょう。Hornissenschwärmerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Brehms Thierleben, allgemeine Kunde des Thierreichs: Bd. (4. ...

Hornisse 246, Hornissenschwärmer 375. Hosenbiene 227. Hottentotten- Skorpion 639. Hottentotten -Wanze 615. Hügelameise 262. Hühnerlaus 572. » ülsenwurm 500. Hnmmeln 218. Hummelschwärmer 374. Hundelau« 571. — echte 575.

Alfred Edmund Brehm, Ernst Ludwig Taschenberg, Dr. Schmidt (Eduard Oskar), 1877

Brehms Tierleben: Kleine ausg. Mit zahlreichen abbildungen ...

... Fluge dahinstürmt. Erst durch den Verlust der Schuppen werden die Flügel durchsichtig mit Ausnahme des Randes und der Rippen, die ihre braune Beschuppung beibehalten. Man findet den Hornissenschwärmer von Ende Mai bis ...

Alfred Edmund Brehm, 1934

Nützliche und schädliche Insekten im Walde

... 107 ,. schädliche 111 Goldafter 88 Gryllotalpa vulgaris 111 Halbflügler 104 Haltica erucae 54 Haselnußböckchen 30 Haselnußbohrer 29 Hautflügler 57 Hemiptera 104 Honigbiene 58 115 Hornisse 70 Hornissenschwärmer 101 Bummeln 58 ...

Kuno Lohrenz, 2013

Quizzies I: Wissen macht Spaß!

... Gabelschwanz Juwelenwespe Katzenfloh Stachelbeerspanner Seidenspinner Einsiedlerkrebs Goldafter Mehlwurm Atlasspinner Schwebfliege Hornissenschwärmer Schildwanze Schachbrett Grasbär Königslibelle Maulbeerspinne Brauner ...

Jennifer Wegner, 2012

Praktische Insektenkunde: Vierter Teil: Die Zweiflügler, ...

Homomyia s. Cecidomyia. Ilornisse II. 384. Hornissenschwärmer III. 13. Hühucreckk0pf V. 118. Hühner-floh s. Vogelfioh V. 132. Hühnermilbe V. 140. Hühnermondkopf V. 126. Hühnerzangenlaus,kneiferähnlicheV.121. —, veränderliche 121.

E. L. Taschenberg, 2013

Im Fokus: Strategien der Evolution

Ein Beispiel für diese Form der Mimikry könne wir auch hier bei uns häufig beobachten: Schwebfliegen tun es, Bockkäfer tun es und Hornissenschwärmer tun es auch. Alle diese Tierarten imitieren ein Insekt, vor dem selbst die meisten ...

Nadja Podbregar, Dieter Lohmann, Kerstin Fels, 2013

Identitätsbasierte Markenführung: Grundlagen - Strategie ...

So sieht beispielsweise der Hornissenschwärmer einer Hornisse sehr ähnlich, ist jedoch im Gegensatz zu dieser vollkommen ungefährlich, da es sich in Wirklichkeit um einen Schmetterling handelt. Übertragen auf das Marketing beinhaltet ...

Christoph Burmann, Tilo Halaszovich, Frank Hemmann, 2012

Die Flora

Heufalter Heusch recken-Grabwespe Hirsch 1 lirschkäfer Hochmoor- Mosaikjungfer Hochmoorgelbling Höckerschwan Hornissenschwärmer Hufeisennase I lummel Hundsveilchen perl murterfalter Igel Iltis Insekt Italienische Schönschrecke ...

Philippe Werner, Christian Werlen, Henri Blaser, 1994

Wirbellose Tiere und Anatomische Physiologie Des Menschen

(Juli) (nat. Gr.) Raupen des mittleren Weinschwärmers (Deiläphila elpönor) mit schreckenden Augenflecken. (Juli-August.) (nat. Gr.) 2 3" .‚ _ e_g‚_/ Hornissenschwärmer (Trochx'lium apiförme), aus einem Pappelstamme eben ausgekommen.

Karl Smalian, 2013

Lateinische Lektüre in der Oberstufe

Die harmlosen Hornissenschwärmer haben daher ihren Namen. Bei dem vielzitierten „Labor omnia vincit“ haben wir es mit einem Fall von Mimikry unter Geflügelten Worten zu tun. Am Anfang seiner Georgica, dieses Lehrgedichts von Segen ...

Rolf Kussl, 2009

用語«HORNISSENSCHWÄRMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHornissenschwärmerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Hornissenschwärmer: Dem Original zum Verwechseln ähnlich

Wer glaubt, dass es sich bei diesem gelb-schwarz gestreiften Insekt um eine Hornisse handelt, der irrt: Der Hornissenschwärmer sieht ihr zwar zum ... «t-online.de, 6月 16»

Nach „Mama“ kam „Ameise“

Wenn ich zum Beispiel an einem Ort bin, an dem gerade die Zeit vom Hornissenschwärmer ist, den man sonst nie sieht, und auf einmal sind die dort ganz häufig ... «neukoellner.net, 1月 13»

Sumpfwiesen-Perlmuttfalter ist Schmetterling des Jahres 2013

Immer mehr Schmetterlingsarten sind vom Aussterben bedroht · Schmetterling getarnt als Hornisse: der Hornissenschwärmer · Trauermantel: Einer der ... «T-Online, 11月 12»