アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hornhecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHORNHECHTの発音

Hornhecht  [Họrnhecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORNHECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHORNHECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hornhecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHornhechtの定義

細長い体と細長い角張った魚、尖った歯を持つ松。 Raubfisch mit lang gestrecktem Körper und hornförmig verlängerten, mit spitzen Zähnen bestandenen Kiefern.

ドイツ語辞典で«Hornhecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HORNHECHTと韻を踏むドイツ語の単語


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Dordrecht
Dọrdrecht
Flösselhecht
Flọ̈sselhecht
Geschlecht
Geschlẹcht 
Grashecht
Gra̲shecht
Pfeilhecht
Pfe̲i̲lhecht [ˈp͜fa͜ilhɛçt]
Satzhecht
Sạtzhecht
Seehecht
Se̲e̲hecht
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
echt
ẹcht 
gerecht
gerẹcht 
kochecht
kọchecht [ˈkɔx|ɛçt]
recht
rẹcht 
schlecht
schlẹcht 
unrecht
ụnrecht 
waschecht
wạschecht

HORNHECHTのように始まるドイツ語の単語

Hornfels
hornförmig
Hornhaut
Hornhautentzündung
Hornhauttrübung
Hornhautübertragung
Hornhautverletzung
hornig
Hornisgrinde
Hornisse
Hornissennest
Hornissenschwärmer
Hornist
Hornistin
Hornito
Hornkamm
Hornklee
Hornkneifer
Hornkraut
Hörnli

HORNHECHTのように終わるドイツ語の単語

Baurecht
Brecht
Hecht
Knecht
Landesrecht
Menschenrecht
Nutzungsrecht
Ruprecht
Rückgaberecht
Specht
Steuerrecht
Strafrecht
Versicherungsrecht
Vertragsrecht
Verwaltungsrecht
Zurückbehaltungsrecht
aufrecht
sachgerecht
senkrecht
ungerecht

ドイツ語の同義語辞典にあるHornhechtの類義語と反意語

同義語

«Hornhecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORNHECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hornhechtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHornhechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hornhecht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

长嘴硬鳞鱼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aguja
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

garfish
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक समुंदर की मछली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخرمان سمك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сарган
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

peixe-agulha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তারা-বান মাছবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

orphie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

garfish
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hornhecht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동 갈치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hornhecht
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

loại cá đao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

garfish
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

garfish
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zargana
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aguglie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

belona
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сарган
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zărganul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ζαργάνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

snoek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

garfish
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

horngjel
5百万人のスピーカー

Hornhechtの使用傾向

傾向

用語«HORNHECHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Hornhecht»の使用頻度を示しています。
Hornhechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hornhecht»で最も広く使用されている表現です。

用語«HORNHECHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hornhecht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hornhecht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hornhechtに関するニュースでの使用例

例え

«HORNHECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHornhechtの使いかたを見つけましょう。Hornhechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Fauna der Nordsee
Der Hornhecht Belone belone erreicht eine Länge von maximal 90cm und ein Gewicht von bis zu 1,3 Kilogramm. Er ist weit verbreitet und kommt im Nordostatlantik von Island über Norwegen, um die Britischen Inseln herum in Nord- und ...
Sven Gehrmann, 2008
2
Südseemärchen
Das Wettt'chwinnnen zwif chen dem Hornhecht und der Krabbe " *FN-.7" ls der Hornhecht eines Tages fpazieren fchwamnn begegnete er der Krabbe. Er " knüpfte rnit ihr ein Gefpräeh anF und ' bald gerieten fie in Streih wer von ihnen ,. der ...
Paul Hambruch, 2013
3
Die Fauna der Nordsee - Niedere Tiere & Wirbeltiere
Hornhecht, Belone belone (Linnaeus, 1761) Der Hornhecht Belone belone erreicht eine Länge von maximal 90cm und ein Gewicht von bis zu 1,3 Kilogramm. Er ist weit verbreitet und kommt im Nordostatlantik von Island über Norwegen, um ...
Sven Gehrmann, 2011
4
Handbuch der Fischzucht und Fischerei
Hornhecht,. Zielona. vulgaris. 1110111. Hornfifch, Windfifch, Schneffel, Nadelfifw, Gränknochen. franz.: orpbie, ital.: anguatgaln, .3111311111 engl.: gar-kind, eendone,110rntied, holt.: geep, dän.:110r11tia]c, dorngjeäcie, fchtocd.: nädbgäeiclu ...
Max von dem Borne, Berthold Benecke, E. Dallmer
5
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Außerdem heißt auch der gemeine Schwertfisch und der Hornhecht, Hornfisch. Hornhecht (L«ox bslon»e). Dieser Fisch ist mit dem gemeinen Hechte verwandt, dem er auch in vieler Hinsicht nicht nur in der Körperbildung, sondern auch in der ...
6
Europäische Fauna oder Verzeichniß der Wirbelthiere ...
Hornhecht. L e l o n e. vrnbie. Jeder Zwischenkieferknochen bildet den ganzen Rand der Oberkinnlade, welche sich, wie die untere, in eine lange sehr spitzige Schnauze verlängert; beide Laden sind jede mit einer Reihe kleiner spitziger ...
Heinrich Rudolf Schinz, 1840
7
S?dseem?rchen
44. Das. Wettfehwinnnen. zwifehen. dem. Hornheeht. und. der. Krabbe. ls der . hornhecht eines Tages fpazieren , fchwannm begegnete er der Krabbe. Er lniipfte mit ihr ein Gefpräch am und c ' * bald gerieten fie in Streit. wer von ihnen ? der ...
Paul Hambruch
8
Südseemärchen (Märchen der Welt)
Sie erzählte ihnen von der Wette mit dem Hornhecht und bat die Muscheln, ihr dabei zu helfen. Sie sollten sich in einer Reihe von Na bis nach Kusaie aufstellen und jedesmal, wenn der Hornhecht nach der Krabbe fragte, antworten: "Hier bin  ...
Paul Hambruch, 2012
9
Gastronomisches Lexikon der Fische, Krebse und Muscheln
Hornhecht. Orphie. Fisch mit gestrecktem, aalartigem Körper und kleinen Schuppen. Wird bis zu 125 cm lang und findet sich hauptsächlich im Mittelmeer, im atlantischen Ocean, sowie in der Nord- und Ostsee. Sein Fleisch i>i mager. doch ...
Anonym Anonymus, 2009
10
Handbuch Der Fischzucht Und Fischerei
Der Hornhecht. Zelone uni-garni Diem. Hernfifch, Windfifch. Schneffel. Nadelfifch. Grünknochen, franz.: ocpliie, ital.: angneigola, nguglia, cngl.: gurt-13d, greenbone, borntieli, holt.: ger-p, dän.: borntiolr, dorugjeäcie, fchwed.: uädbgiklcin ...
M.D. von Borne

用語«HORNHECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHornhechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Rute und Neopren: Anders Angeln in Mecklenburg-Vorpommern
... als ausgedehntes Brackwassergebiet Brut- und Lebensraum für unzählige Meeres- und Süßwasserfischarten wie Hornhecht, Lachs, Meerforelle oder Scholle. «Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern e. V., 6月 16»
2
Angeln in Dänemark
Ihr möchtet beim Angeln in Dänemark Meerforelle, Dorsch, Plattfisch, Hornhecht oder Lachs fangen? Dann solltet Ihr vorher www.Danfishing.de besuchen, denn ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, 5月 16»
3
Hornhecht-Spektakel an den Küsten
Die Hornhechte sind jetzt so richtig in Beißlaune. Zahlreiche Fangmeldungen gingen bei uns ein und zeigen, dass die Silberpfeile hungrig sind. Wie ein großer ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, 5月 16»
4
Kurs: Fliegenfischen auf Hornhecht
Vor wenigen Tagen fand erstmals ein Hornhecht-Kurs der Firma Orvis bei Neustadt an der Ostsee statt, der von „Kalle's Angelshop“ durchgeführt wurde. «Blinker - lesen, angeln,fangen, 5月 16»
5
Fliegenfischen im Mai – jetzt geht es richtig rund!
Hornhecht – bald geht es an der Ostsee wieder richtig rund! Hornhecht ohne Haken? Klar, das geht! Ingo Karwath zeigt, wie Sie ganz einfach ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, 4月 16»
6
Erste Hornfische bei Schnee gefangen
Warum der Hornhecht in diesem Jahr schon über eine Woche früher da sei, wisse er nicht. Auch Bernd Schütze, Chef der noch verbliebenen sechs Stahlbroder ... «Ostsee Zeitung, 4月 16»
7
Finale der „Universum“-Serie „Auf der Lauer – Die unglaublichen ...
Wo etwa Goldmakrelen eine spezielle Hornhecht-Art, jagen, sind Fregattvögel zur Stelle. Denn der kleine Schwarmfisch entkommt den Goldmakrelen nur, ... «APA OTS, 4月 16»
8
„Schätz doch mal“
Hornhecht ohne Haken? Klar, das geht! Ingo Karwath zeigt, wie Sie ganz einfach Silkekrogen-Streamer binden. Das A & O des Hechtfischens Anfang Mai ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, 4月 16»
9
10 Fragen zum Hornhecht
Hornhechtangeln im Mai, wenn die Hornhechte ( Belonidae ) in Heerscharen an unsere Küsten kommen, um dort zu laichen und sich anschließend die Bäuche ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, 3月 16»
10
Angeln von Floß und Board
... als ausgedehntes Brackwassergebiet Brut- und Lebensraum für unzählige Meeres- und Süßwasserfischarten wie Hornhecht, Lachs, Meerforelle oder Scholle. «Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern e. V., 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hornhecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hornhecht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z