アプリをダウンロードする
educalingo
Hosenband

"Hosenband"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHOSENBANDの発音

Ho̲senband [ˈhoːzn̩bant]


HOSENBANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOSENBANDはどんな意味ですか?

ガーター

英国王エドワード3世 1348年に設立されたトロフィーは、イギリスで最も独占的であり、ヨーロッパで最も権威のあるトロフィーです。 彼は3つの元裁判所命令の一つです。 今日まで、彼はシスル勲章の前に英国の最高勲章であり、もはや聖パトリック勲章は授与されていません。

ドイツ語辞典でのHosenbandの定義

下着の脚の下の部分。

HOSENBANDと韻を踏むドイツ語の単語

Bucheinband · Einband · Eisenband · Ganzleinenband · Halbleinenband · Hardcovereinband · Kardenband · Ledereinband · Leinenband · Leineneinband · Leistenband · Magenband · Mädchenband · Novellenband · Pergamenteinband · Stirnband · Tonband · Unband · Wellenband · Wolkenband

HOSENBANDのように始まるドイツ語の単語

Hosenanzug · Hosenaufschlag · Hosenbandorden · Hosenbein · Hosenboden · Hosenboje · Hosenbügel · Hosenbund · Hosenkacker · Hosenkerl · Hosenklammer · Hosenklappe · Hosenknie · Hosenknopf · Hosenladen · Hosenlatz · Hosenlupf · Hosenmatz · Hosennaht · Hosenrock

HOSENBANDのように終わるドイツ語の単語

Armband · Bettelarmband · Bundesverband · Digitaltonband · Drumband · Eckenband · Edelpappeinband · Eggenband · Fanfareneinband · Fließband · Förderband · Garbenband · Halsband · Lautenband · Memoirenband · Schürzenband · Spinnband · Steelband · Verband · band

ドイツ語の同義語辞典にあるHosenbandの類義語と反意語

同義語

«Hosenband»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOSENBANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hosenbandを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHosenbandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hosenband»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

袜带
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

liga
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Garter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गेटिस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وسام
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подвязка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

liga
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গাটার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jarretière
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ikat kaos kaki
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hosenband
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ガーター
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가터 훈장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

garter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nịt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கார்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पायमोज्याचा बंद
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

jartiyer
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giarrettiera
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podwiązka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підв´язка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jartieră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καλτσοδέτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kousband
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Garter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Garter
5百万人のスピーカー

Hosenbandの使用傾向

傾向

用語«HOSENBAND»の使用傾向

Hosenbandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hosenband»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hosenbandに関するニュースでの使用例

例え

«HOSENBAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHosenbandの使いかたを見つけましょう。Hosenbandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundzüge der Logik
Hosenband ist pünktlich gewesen. Daher hat sich Sparbier während des Verbrechens im Gebäude aufgehalten.". Ob die Prämissen stimmen oder aber nicht, das wird hier nicht weiter diskutiert. Dass hingegen die Verwendung des Ausdrucks ...
Joachim Labude, 2001
2
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: ...
Kniehose, Pluderhose' III 12.11; I 38.1; IV52.6 Anm. 12 braca/bracca, -ae , Fischfanggerät' III 19.2 bracae, -arum .ein Paar Hosen' III 12.1 1 bracale /bracca- / -ciale / -lis, -is , (Hosen-) Gürtel, Hosenband' u.ä. III 12.11; VI91.8 bracaniare / barc- .
Peter Stotz, 2004
3
Churfürstlich-Sächsischer Hof- und Staatscalender
1762, Ritter des blauen Hosenband -Ordens. 2. kriäericu« , geb. >6Aug. »76?, Herzog von Z)ock und Albanien, Graf von Ulster, Bischof von Osnabrück, po« siul . 27 Febr. >?ö^, Ritter des blauen Hosenband ° und Bach- Ordens, Kon. Großbr.
4
Sitte und Brauch der Südslaven
prekinuli su gatnjik (sie haben das Hosenband entzweigerissen), prekinu6emo gatnjik (wir werden das Hosenband entzweireissen) u. s. w. Hat der Mann den Ent- schluss gefasst, sein Weib zu entlassen, so muss er ihr die Ehescheidung ...
Friedrich Salomon Krauss, 1885
5
Künker Auktion 235 - Orden und Ehrenzeichen aus aller Welt | ...
8674 8674 (1:1) 8674 (1:1) 1,5:1 VEREINIGTES KÖNIGREICH VON GROSSBRITANNIEN UND NORDIRLAND Der Sehr Ehrenwerte Orden vom Hosenband [The Most Noble Order of the Garter]. Kleinod zum Schulterband, sogen. “Kleinerer ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
6
Sitte und Brauch der S?dslaven
B. prekinuli su gatnjik (sie haben das Hosenband entzweigerissen), pr ekin u de m o gat njik (wir werden das Hosenband entzweireissen) u. s. w. Hat der Mann den Entschluss gefasst, sein Weib zu entlassen, so muss er ihr die Ehescheidung ...
F.S. Krauss, 2011
7
Johanniter-Ordensblatt: amtliche Monatschrift der Balley ...
Der Kurfürst war übrigens so erfreut und erfüllt von dem Besitz des Hosenband- Ordens, daß sich der Wunsch nicht verkennen läßt, etwas Achnliches auch für sein Haus zu stiften. Als ein Versuch dazu muß man »ohl die Stiftung des Ordens  ...
Knights of Malta. Brandenburg, 1860
8
Frankfurter Ober-Post-Amts-Zeitung
Die denkwürdige Bekleidung S. M. unserS allerqnädigsten Kaisers mit dem Hosenband'Orden er» regte ganz natürlich den Gedanken , in den Zahrbü» chern der österr, Geschichte nachzuferfchen , wo und wann gleiche Feierlichkeiten statt ...
Oberpostamt (Frankfurt, Main), 1814
9
Künker Auktion 215 - Orden und Ehrenzeichen
9250 VEREINIGTES KÖNIGREICH VON GROSSBRITANNIEN UND NORDIRLAND Der sehr Edle Orden vom Hosenband [The Most Noble Order of the Garter]. Hosenband [Garter], die eigentliche Ordensinsignie, Seide, in goldfarbenen ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
10
Wochenblatt der Johanniter-Ordens-Balley Brandenburg
Von dieser Zeit an finden wir die Verleihung des Hosenband-Ordens an einen Fürsten aus dem Hause Hohcnzollcrn auch numismatisch verherrlicht. Es existiren Dukaten und Halb - Dukaten aus dem Jahre 1669, auf welchen das Hosenband ...
Johanniterorden (Balley Brandenburg), 1861

用語«HOSENBAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHosenbandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ihre E-Mail Adresse*
Suche in rot reflektierend und plastifiziert das Hosenband für Velofahrer, hintere Seite grau. Finderlohn. 079 216 10 58. Gestohlen vor einer Woche am Bahnhof ... «Berner Zeitung, 9月 16»
2
Was Prinz Charles und Tidjane Thiam gemeinsam haben
Der eine trägt den Hosenband-Orden, der andere ist Mitglied der französischen Ehrenlegion. Der eine ist Erbe eines der letzten Königshäuser Europas – der ... «finews.ch, 5月 16»
3
Annie Leibovitz fotografiert die Queen Elizabeth II. – ganz ohne Krone
Die Monarchin, gehüllt in ihre aufwendige offizielle Robe des renommierten Hosenband-Ordens, habe die Fotografin damals mit eisigem Blick gestraft, erzählt ... «Berliner Morgenpost, 4月 16»
4
The Queen's Six singen in der Theatinerkirche
An Ostern und am Garter Day, der großen Zeremonie zur Verleihung der Hosenband-Orden. Dann erklingt in der Regel geistliche Musik, vom Schloss zur ... «Merkur.de, 8月 15»
5
Karina Korte ist Goldschmiede-Auszubildende und hat am ...
... kreiert: ein Widder-Kopf aus purem Silber, dessen Augen, Nase und Maul per Knopfdruck leuchten und auf einem Fahrrad-Hosenband-Reflektor befestigt ist. «Allgemeine Zeitung, 8月 15»
6
Hosenbein modebewusst vor der Fahrradkette schützen
Das Hosenband „Chain Protection“ von Vaude zum Preis von etwa sechs Euro etwa umschließt im Gegensatz zu Opas unbequemen schmalen Stahlbändern ... «Auto.de, 7月 15»
7
Schiltberg: Frauenhelden und ihre Missgeschicke
In der Wirtschaft Zum Hosenband wird gezecht und Bier angeliefert, Bauern fahren am Marktplatz mit Heuwagen vorbei und Bürger schlendern über den Platz. «Augsburger Allgemeine, 6月 15»
8
Hofberg-Theater: Die lustigen Weiber von Windsor sind emanzipiert
Das Zentrum allen Seins ist das Gasthaus „Zum Hosenband“. Den Namen hat das Regisseurduo in Anspielung auf den Hosenbandorden gewählt. Ein Orden ... «Augsburger Allgemeine, 6月 15»
9
Queen lädt zum Garter Day auf Schloss Windsor
... er die Worte entgegnet haben: "Ein Schuft, der Böses dabei denkt. Ich will dieses Hosenband zum vornehmsten Hosenband machen, das es je gegeben hat." ... «NDR.de, 6月 14»
10
Erfolgsgeschichte der Welfen aus Celler Sicht
Von historischer Bedeutung ist auch ein Gemälde von Georg I mit dem Hosenband-Orden - die höchste Auszeichnung, die die englische Krone verleiht. «Cellesche Zeitung, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Hosenband [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hosenband>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA