アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hummersuppe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHUMMERSUPPEの発音

Hummersuppe  Hụmmersuppe [ˈhʊmɐzʊpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMMERSUPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHUMMERSUPPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hummersuppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHummersuppeの定義

スープはロブスターの肉と一緒に用意されています。 mit Hummerfleisch zubereitete Suppe.

ドイツ語辞典で«Hummersuppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUMMERSUPPEと韻を踏むドイツ語の単語


Aalsuppe
A̲a̲lsuppe [ˈaːlzʊpə]
Bohnensuppe
Bo̲hnensuppe [ˈboːnənzʊpə]
Brotsuppe
Bro̲tsuppe [ˈbroːtzʊpə]
Erbsensuppe
Ẹrbsensuppe
Fischsuppe
Fịschsuppe [ˈfɪʃzʊpə]
Gemüsesuppe
Gemü̲sesuppe [ɡəˈmyːzəzʊpə]
Gulaschsuppe
Gulaschsuppe
Kartoffelsuppe
Kartọffelsuppe [karˈtɔfl̩zʊpə]
Kohlsuppe
Ko̲hlsuppe [ˈkoːlzʊpə]
Kürbissuppe
Kụ̈rbissuppe
Linsensuppe
Lịnsensuppe [ˈlɪnzn̩zʊpə]
Nudelsuppe
Nu̲delsuppe [ˈnuːdl̩zʊpə]
Reissuppe
Re̲i̲ssuppe [ˈra͜iszʊpə]
Rindfleischsuppe
Rịndfleischsuppe
Rindsuppe
Rịndsuppe [ˈrɪntzʊpə]
Spargelsuppe
Spạrgelsuppe [ˈʃparɡl̩zʊpə]
Tagessuppe
Ta̲gessuppe [ˈtaːɡəszʊpə]
Tomatensuppe
Toma̲tensuppe 
Tütensuppe
Tü̲tensuppe [ˈtyːtn̩zʊpə]
Zwiebelsuppe
Zwi̲e̲belsuppe [ˈt͜sviːbl̩zʊpə]

HUMMERSUPPEのように始まるドイツ語の単語

Humit
Hummel
Hummelblume
Hummelfliege
Hummer
Hummercocktail
Hummerfleisch
Hummermayonnaise
hummerrot
Hummersalat
Hummus
Humolith
Humor
humoral
Humoraldiagnostik
Humoralpathologie
Humoreske
humorig
Humorigkeit
Humorist

HUMMERSUPPEのように終わるドイツ語の単語

Biersuppe
Dosensuppe
Fleischsuppe
Flädlesuppe
Frittatensuppe
Frühlingssuppe
Gerstensuppe
Graupensuppe
Grießsuppe
Hechtsuppe
Leberknödelsuppe
Mehlsuppe
Milchsuppe
Ochsenschwanzsuppe
Pilzsuppe
Rahmsuppe
Rindssuppe
Ursuppe
Wassersuppe
Wurstsuppe

ドイツ語の同義語辞典にあるHummersuppeの類義語と反意語

同義語

«Hummersuppe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUMMERSUPPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hummersuppeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHummersuppeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hummersuppe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

龙虾汤
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sopa de langosta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lobster Soup
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झींगा मछली सूप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحساء جراد البحر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

омаров суп
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sopa de lagosta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গলদা চিংড়ি স্যুপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soupe de homard
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sup udang galah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hummersuppe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ロブスターのスープ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

랍스터 수프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lobster sup
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

súp tôm hùm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடல் நண்டு சூப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लॉबस्टर सूप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Istakoz çorbası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zuppa di aragosta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zupa z homara
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

омарів суп
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

supă de homar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σούπα αστακού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kreef sop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hummersoppa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hummersuppe
5百万人のスピーカー

Hummersuppeの使用傾向

傾向

用語«HUMMERSUPPE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Hummersuppe»の使用頻度を示しています。
Hummersuppeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hummersuppe»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUMMERSUPPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hummersuppe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hummersuppe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hummersuppeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HUMMERSUPPE»の引用

Hummersuppeという言葉で有名な引用文や文章
1
Heiner Müller
Der Sozialismus hat erst dann eine Chance, wenn den Arbeitern die Hummersuppe zu den Ohren rauskommt.

«HUMMERSUPPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHummersuppeの使いかたを見つけましょう。Hummersuppeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wo Elfen noch helfen: Warum man Island einfach lieben muss
Die. beste. Hummersuppe. der. Welt. Am Abend gehe ich in eine kleine Fischbude im Hafen von Reykjavík und dort ist man überzeugt, dass die Krise auch etwas Gutes hat. Denn es gab bereits Pläne, den alten Hafen umzubauen, und dann ...
Andrea Walter, 2011
2
Diabetes-Ampel: BE, Kalorien und GLYX-Faktor von über 2600 ...
Hummersuppe. Heringsfilet, gegart 150 356 HeringsfiletinTomatensoße 90 166 HeringsfiletMatjesart 90 188 HeringsfiletmitRemouladensoße 230 458 0,7 Himbeere 125 43 0,5 Himbeere, Konserve, netto 125 85 1,5 Himbeergeist 20 48  ...
Sven-David Müller, 2011
3
1000 - die besten Rezepte:
200. |. Hummersuppe. mit. Shrimps. 4 Portionen Zubereitungszeit: 45 Minuten, ohne Auftauzeit Garzeit: etwa 30 Minuten 1 TK-Hummer (etwa 600 g) 4 EL Speiseöl 1 Zwiebel 1 Knoblauchzehe 3 Tomaten 1 EL Tomatenmark 5 EL Weinbrand ...
Dr. Oetker, 2009
4
Rheuma-Ampel: Anti-Entzündungs-Faktor und wichtige ...
Produktbezeichnung Portion in g kcal pro Portion Purin in mg Arachi- dons. in mg Omega- 3-FS in g AntiEntz.Faktor Hummersuppe 400 492 48 68 0,7 Husarenkrapfen 50 267 4 124 0,2 Hüttenkäse Magerstufe 30 24 0 0 0,0 Hüttenkäse 10% F.
Sven-David Müller, 2011
5
Besuch der Schatten
„Ich binheute mal abenteuerlustig gewesen undhabe uns eine Hummersuppe als Vorspeise mitgebracht", sagteer. „Fein", antwortete Robin und rieb die Hände aneinander. „Hummersuppe habe ichnoch nie probiert." Seltsamerweisekam ihm  ...
Sascha Leßmann, 2010
6
Protestantische Religionspraxis in der post-säkularen ...
Bilder nicht vollständig mittransportieren kann, wird doch deutlich, wie inszenatorische Präsenz durch die Konfrontation mit der Wahrheit erzielt wird. ( wie bitte - ich sage es ist Hummersuppe, ist sie nicht lecker – nein, es ist Lachssuppe – ach, ...
Georg Lämmlin, 2013
7
Frankenstein - Das Gesicht: Roman
Ich bezweifle, dass mir damit eine Verbesserung gelungen ist, wahrscheinlich eher das Gegenteil, aber ich mag nun mal eine gewisse Würze, sogar bei Hummersuppe.« »Einfach göttlich«, ließ die Frau des Rektors verlauten, nachdem sie die ...
Dean Koontz, Kevin J. Anderson, 2011
8
Der Seerosenteich: Roman
Zum Essen hatte Carl für Isabelle eine Hummersuppe ausgesucht. «Hast du schon mal Hummer gegessen?» «Nein.» «Aha. Dann ist Suppe ein guter Anfang .» «Eine Hummersuppe für das Fräulein Tochter», hatte daraufhin der Oberkellner ...
Christian Pfannenschmidt, 2013
9
Culinarium: Schlemmer-Oasen im Test ; eine kulinarische ...
Die nachfolgende Hummersuppe (mit Jakobsmuscheln) bestach durch ein fein- würziges, konzentriertes Hummeraroma. Wir dürfen sagen: Es war die beste Hummersuppe, die wir je aßen. Das Zwischengericht - Petersfisch und Pata- Negra- ...
Ribald Corello, 2005
10
Scherben Blumen: Soviel Zufall kann nicht sein ...
Arglos wendet sich Agathe Anita zu: »Ausgezeichnet, diese Hummersuppe, finden Sie nicht auch, Frau Steffen?« Dabei kann Agathe Hummersuppe nicht ausstehen. Immer sieht sie die armen Tiere vor sich, wie sie lebendig in kochendes ...
Hanna Steinegger, 2012

用語«HUMMERSUPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHummersuppeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quittenwurst und Bethmännchen in Gold
Von dieser artenschutzfeindlichen Tradition erzählen im neuen Kochkunstmuseum verbeulte Dosen mit Hummersuppe, Bouillabaisse und Worcestersoße. «Main-Echo, 9月 16»
2
Der Hamburger Koch Thomas Martin glaubt an das Einfache beim ...
„Ich empfinde Überdruss, wenn ich überall auf der Welt dieselbe austauschbare Hyperavantgarde essen muss“, sagt Martin, um uns dann eine Hummersuppe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
3
Street-Food der besonderen Art: Hummer fürs Volk in Reykjavik
Seine legendäre Hummersuppe, erzählt man sich, habe drei wichtige Ingredienzen: Fischbouillon, Langustinenbouillon und ein Geheimgewürz. Letzteres ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
4
GaultMillau-Restaurant Loup mit Rouille und Ricotta
Sehr harmonisch auch der nächste Gang: eine vorgeschnittene Langustine mit exotischen Nuancen von Pak Choi, dazu eine exzellente Hummersuppe mit ... «Schweizer Illustrierte, 2月 16»
5
Erst kommt das Fressen, dann wird es floral
Und natürlich könnte man nun stundenlang Haare in der Hummersuppe suchen und sich darüber lustig machen, was für ein Luxusthema eigentlich ein ... «Übermedien, 2月 16»
6
Aktion Lieblingsmenü - Geht nicht, gibt's nicht, ist das Motto bei Stock's
Premiumprodukt: Hummersuppe als Konserve. Es folgt die aufgeschlagene Hummersuppe mit Estragon Foto: Michael Rauhe. Diese gibt es frisch für die Gäste ... «Hamburger Abendblatt, 11月 15»
7
Fünf Spitzenköche zaubern Lieblingsmenü für Leser
... Hummersuppe bis zum idealen Menü für Verliebte – das bietet die achte Staffel der Abendblatt-Aktion. Diesmal läuft sie von Anfang Dezember bis Ende Mai. «Hamburger Abendblatt, 10月 15»
8
Island: Im Kreis um das Eis
Bei dem Gedanken an die Hummersuppe, die das kleine Hafenrestaurant Sægreifinn anbietet, steigt die Ungeduld. Das Beisl hat aber noch nicht geöffnet. «DiePresse.com, 10月 15»
9
Neuer Chefkoch empfiehlt: Winzer-Duell im Savoy
Ich mag ganz gern Hummer – Suppe jedoch selten, da sie mir meist zu intensiv ist und ich ... Für mich die beste Hummersuppe, die ich bisher gegessen habe! «B.Z. Berlin, 9月 15»
10
Ark: 6 neue Kreaturen stürmen die Insel!
Mit knapp zwei Metern Länge machen diese unfreundlichen Tierchen auch vor Menschen keinen Halt – eine Hummersuppe will also hart erkämpft sein. «Mein MMO, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hummersuppe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hummersuppe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z