アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hummerfleisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHUMMERFLEISCHの発音

Hummerfleisch  Hụmmerfleisch [ˈhʊmɐfla͜iʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMMERFLEISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHUMMERFLEISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hummerfleisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHummerfleischの定義

ロブスターからの肉。 Fleisch vom Hummer.

ドイツ語辞典で«Hummerfleisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUMMERFLEISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Dörrfleisch
Dọ̈rrfleisch [ˈdœrfla͜iʃ]
Fleisch
Fle̲i̲sch 
Frischfleisch
Frịschfleisch [ˈfrɪʃfla͜iʃ]
Fruchtfleisch
Frụchtfleisch [ˈfrʊxtfla͜iʃ]
Gammelfleisch
Gạmmelfleisch
Geflügelfleisch
Geflü̲gelfleisch [ɡəˈflyːɡl̩fla͜iʃ]
Hackfleisch
Hạckfleisch 
Hühnerfleisch
Hü̲hnerfleisch
Kalbfleisch
Kạlbfleisch 
Lammfleisch
Lạmmfleisch [ˈlamfla͜iʃ]
Menschenfleisch
Mẹnschenfleisch [ˈmɛnʃn̩fla͜iʃ]
Pferdefleisch
Pfe̲rdefleisch
Rauchfleisch
Ra̲u̲chfleisch [ˈra͜uxfla͜iʃ]
Rinderhackfleisch
Rịnderhackfleisch [ˈrɪndɐhakfla͜iʃ]
Rindfleisch
Rịndfleisch 
Schweinefleisch
Schwe̲i̲nefleisch 
Selchfleisch
Sẹlchfleisch
Trockenfleisch
Trọckenfleisch [ˈtrɔkn̩fla͜iʃ]
Wildfleisch
Wịldfleisch [ˈvɪltfla͜iʃ]
Zahnfleisch
Za̲hnfleisch [ˈt͜saːnfla͜iʃ]

HUMMERFLEISCHのように始まるドイツ語の単語

Humiliat
Humiliation
Humilität
Huminsäure
Humit
Hummel
Hummelblume
Hummelfliege
Hummer
Hummercocktail
Hummermayonnaise
hummerrot
Hummersalat
Hummersuppe
Hummus
Humolith
Humor
humoral
Humoraldiagnostik
Humoralpathologie

HUMMERFLEISCHのように終わるドイツ語の単語

Bauchfleisch
Dosenfleisch
Filetfleisch
Fischfleisch
Formfleisch
Frühstücksfleisch
Gekreisch
Hammelfleisch
Kesselfleisch
Muschelfleisch
Muskelfleisch
Reisfleisch
Schaffleisch
Siedfleisch
Sitzfleisch
Suppenfleisch
Würzfleisch
proteisch
santomeisch
äquatorialguineisch

ドイツ語の同義語辞典にあるHummerfleischの類義語と反意語

同義語

«Hummerfleisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUMMERFLEISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hummerfleischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHummerfleischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hummerfleisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

龙虾肉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carne de langosta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lobster meat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झींगा मछली मांस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لحم الكركند
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

омаров мясо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carne de lagosta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গলদা চিংড়ি মাংস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chair de homard
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daging udang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hummerfleisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ロブスターの肉
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

랍스터 고기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daging lobster
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thịt tôm hùm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடல் நண்டு இறைச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लॉबस्टर मांस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Istakoz eti
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carne di aragosta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mięso homara
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

омарів м´ясо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carne de homar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το κρέας του αστακού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kreef vleis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hummer kött
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hummer kjøtt
5百万人のスピーカー

Hummerfleischの使用傾向

傾向

用語«HUMMERFLEISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Hummerfleisch»の使用頻度を示しています。
Hummerfleischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hummerfleisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUMMERFLEISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hummerfleisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hummerfleisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hummerfleischに関するニュースでの使用例

例え

«HUMMERFLEISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHummerfleischの使いかたを見つけましょう。Hummerfleischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aufblühen per "Zahlen-Konzentration auf Lebensmittel"
54'6487418 Zutaten: 10 Stück gefrorenes Hummerfleisch, 7 Gurken, 1 TL Salz, einige Salatblätter, l Knoblauchzehe, 3 EL Pflanzenöl, je eine Prise Zucker und Pfeffer, 2 hart— gekochte Eier, Dill, 5 EL Mayonnaise, 100 g Bohnen, 100 g Oliven.
Grigori Grabovoi, 2014
2
Saucen...
Es ist also empfehlenswert, nur dann einen Hummerfond anzusetzen, wenn Sie auch das Hummerfleisch als extra Speise zubereiten wollen. Man kann schließlich aus Hummerfond auch eine Sauce kochen, wenn man beabsichtigt, diese z.B. ...
Horst Vier-Ullrich, 2001
3
Die Dukan Diät - 100 Lebensmittel, 100 neue Rezepte
Ernahrungsphgsiologische Eigenschaften Hummer ist mager (1,9 9 1611 pro I00 g Fleisch), zudem proteinreich (15,9 9 Proteine pro I00 g) und wenig kaIorienhaItig mit nur 81 К01011611 pro I00 g Hummerfleisch. Aber was nutzt das ...
Pierre Dukan, 2013
4
In die Suppe gespuckt
Sicher: Früher bastelte Viehhauser für Pressetermine schon mal Weißwürste mit Hummerfleisch zusammenund grinste dazu tapfer in die Kameras. Sie wissen schon – dawar dann in der Zeitung zu lesen:„Uns ward eine Weißwurst mit ...
Peter Gnaiger, Wolfgang Hoffmann, 2006
5
Weber's Grillbibel
3. Mayonnaise, Tomate, Frühlingszwiebel und Zitronensaft in einer großen Schüssel vermischen. Nach GeschmackmitSalz undmittelscharfer Chilisaucewürzen. Das Hummerfleisch ausdenSchalenlösen, in fingerdickeStücke schneiden und in ...
Jamie Purviance, 2012
6
Das Leben und das Schreiben: Memoiren
Die Maden waren schlimm; der Geruch von sich zersetzendem Muschel- und Hummerfleisch war noch schlimmer. Warum sind die Menschen solche Schmutzfinken?, fragte ich mich, wenn ich die lebenden Laken von Testa's of Bar Harbor in ...
Stephen King, 2011
7
Kochtipps für Genießer: Einfaches - Gutes - Raffiniertes für ...
Hummer und Lachs in französischer Soße 200 g Hummerfleisch, gekocht 2 Lachssteaks 30 g Butter 1 große Zwiebel 2 "EL Mehl oder Stärke 1/8 I Weißwein 1 TL klare Suppe (Pulver) oder Salz 3 EL Tomatenmark 1/8 I Sahne 1 Knoblauchzehe ...
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2009
8
K&G - Fischgerichte für Genießer: Von einfach bis raffiniert
Mit Salzund Tabasco abschmecken. Hummerfleisch aus den Scheren und Körpern herausbrechen. Olivenöl ineiner Pfanneerhitzen, Hummerfleisch mitThymian, Rest Knoblauch und Koriander darin kurz anbraten.Mit Cognac ablöschen.
kochen & genießen, 2013
9
Baedeker Reiseführer USA-Nordosten
Hummerfleisch ist reich an Eiweiß und fettarm, aber dafür reich an Cholesterin. Weiß und fest, ist es aromatisch und schmeckt etwas süßlich. Hummerfleisch erin — nert eher an Geflügel als als an Krustentiere wie Garnelen oder Shrimps.
Ole Helmhausen, Heinz Burger, Wolfgang Rotzinger, 2013
10
Fisch Meeresfrüchte - über 120 Rezepte
Zum Anrichten den Fischfond ohne Hummer erhitzen, das Hummerfleisch wieder einlegen und kurz erwärmen. 4 vorgewärmte Teller mit der Hummersauce ausgießen und das gut abgetropfte Hummerfleisch darauf anrichten. Dazu passen ...
Red. Serges Verlag

用語«HUMMERFLEISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHummerfleischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GaultMillau-Restaurant - Hendl & Schwalben im «Rössli»
Die Klassiker aus dem Meer: eine Hummerbisque mit Crème fraîche und reichlich Hummerfleisch und natürlich der Loup de Mer, der am Tisch aus der ... «Schweizer Illustrierte, 6月 16»
2
Gastrokritik: Berlin-Trilogie (2): Ein Katalane im Tiergarten
Egal. Von nun an waren die Irritationen weitgehend beendet. Hummer-Dumplings mit einer Hülle aus Hummerfleisch und einer Füllung aus iberischem Schwein ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
3
Gute Küche und galanter Empfang in der Caletta
Wo Hummer draufsteht, ist auch Hummer drin, die Bisque ist nicht nur fein abgeschmeckt, es schwimmt auch reichlich Hummerfleisch drin. Ein Wolfsbarschfilet ... «Berner Zeitung, 6月 16»
4
Hummer mit Linguine
Das Hummerfleisch in größere Stücke teilen und mit zwei Esslöffeln Sud, Butter und einem Esslöffel Estragon erwärmen. Die Linguine in Salzwasser gar kochen ... «NDR.de, 4月 16»
5
Schon auf dem Markt eindrucksvoll: Spinnenkrebse („centollos") .
In den Krebsscheren befindet sich süßes, kompaktes, weißes Fleisch, das Hummerfleisch ähnelt. Das Fleisch unter der harten oberen Schale aber ist weich, ... «Mallorca Zeitung, 1月 16»
6
Wirtshaus zur Marienburg - Ein Ort für starke Esser
Als Retro-Kost pur wurde die Hummersuppe aufgetragen, so kam sie in den Sechzigerjahren auf den Tisch, ohne Würze und Hummerfleisch, aber mit ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
7
Ein feiner Zug - Reisen mit dem Orient-Express zu gewinnen
Großer Beliebtheit erfreut sich das Champagner-Frühstück: Die Drinks werden dann mit Frucht-Salaten, Hummerfleisch oder Räucherlachs serviert. «Derwesten.de, 9月 15»
8
Eine lukrative Marktnische
... Wahl Trüffel, Hummerfleisch, Gänseleber und Kaviar. "Die ausgefallenen Zutaten sind für uns ein Alleinstellungsmerkmal", erzählt der Inhaber Roman Berek. «baizer.ch, 6月 15»
9
Chapeau, Clichy!
Im zweiten Durchgang folgt für mich eine Kombination aus Hummerfleisch und feinsten Soßentupfern, die ich mit ein paar wohlbemessenen Stückchen Brot ... «Hannoversche Allgemeine, 2月 15»
10
Hummer für alle!
Dabei handelt es sich um ausgelöstes Hummerfleisch, das mit Mayonnaise vermischt in ein labbriges Hot-Dog-Weckerl gefüllt wird. In Neuengland sind ... «derStandard.at, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hummerfleisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hummerfleisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z