アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Husarenritt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHUSARENRITTの発音

Husarenritt  [Husa̲renritt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUSARENRITTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHUSARENRITTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Husarenritt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クーデター

Husarenstück

hussarピース、デアデビル、大胆な企業として。 その表現は、敵を発見し、短い攻撃で敵の行進を妨害し、自らの責務を決定する能力に加えて、大胆かつ勤勉さを必要とするサービスを指揮するオーストリアのhussars連隊に起因する。 7年間の戦争中のベルリン・フザールシュトリッヒ(Berlin Hussarstreich)。ベルリンのプロイセン首都は、1757年10月16日に帝国軍によって占拠されていました。 Als Husarenstück wird ein waghalsiges, kühnes Unternehmen bezeichnet. Zurückgeführt wird der Ausdruck auf die österreichischen Husarenregimenter, die die Aufgabe hatten, den Feind auszukundschaften, die feindlichen Marschkolonnen durch kurze Angriffe zu stören und Botendienste zu versehen, was neben der Fähigkeit zu eigenverantwortlichen Entscheidungen ein hohes Maß an Kühnheit und Waghalsigkeit erforderte. Namensgebend war der Berliner Husarenstreich während des Siebenjährigen Kriegs, in dessen Verlauf die preußische Hauptstadt Berlin durch kaiserliche Truppen am 16. Oktober 1757 für einen Tag besetzt wurde.

ドイツ語辞典でのHusarenrittの定義

無謀で大胆な個人行動。 draufgängerische, waghalsige Einzelaktion.
ドイツ語辞典で«Husarenritt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUSARENRITTと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsantritt
Ạmtsantritt [ˈamt͜s|antrɪt]
Anritt
Ạnritt
Antritt
Ạntritt 
Auftritt
A̲u̲ftritt 
Austritt
A̲u̲stritt [ˈa͜ustrɪt]
Beitritt
Be̲i̲tritt 
EU-Beitritt
EU̲-Beitritt
Eintritt
E̲i̲ntritt 
Fortschritt
Fọrtschritt 
Internetauftritt
Ịnternetauftritt
Querfeldeinritt
Querfelde̲i̲nritt
Rücktritt
Rụ̈cktritt 
Streifenritt
Stre̲i̲fenritt
Wüstenritt
Wü̲stenritt
Zutritt
Zu̲tritt 
dritt
drịtt
ritt
ritt
schritt
schritt
tritt
tritt
Übertritt
Ü̲bertritt [ˈyːbɐtrɪt]

HUSARENRITTのように始まるドイツ語の単語

Hus
Husar
Husarenstreich
Husarenstück
Husarenstückchen
Husarenverschluss
husch
Husche
huschelig
Huscheligkeit
huscheln
huschen
huschlig
Huschligkeit
Hüsing
Husky
Husle
hussa
hussasa
Husse

HUSARENRITTのように終わるドイツ語の単語

Abtritt
Arbeitsschritt
Ausritt
Baufortschritt
Beritt
Durchtritt
Fehltritt
Gastauftritt
Geländeritt
Gleichschritt
Grenzübertritt
Hahnentritt
Kirchenaustritt
Markteintritt
Rückschritt
Vortritt
Webauftritt
Wiedereintritt
Zwischenschritt
stritt

ドイツ語の同義語辞典にあるHusarenrittの類義語と反意語

同義語

«Husarenritt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUSARENRITTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Husarenrittを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHusarenrittの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Husarenritt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Husarenritt
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Husarenritt
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Husarenritt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Husarenritt
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Husarenritt
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Husarenritt
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Husarenritt
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Husarenritt
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Husarenritt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Husarenritt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Husarenritt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Husarenritt
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Husarenritt
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Husarenritt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Husarenritt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Husarenritt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Husarenritt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Husarenritt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Husarenritt
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Husarenritt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Husarenritt
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Husarenritt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Husarenritt
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Husarenritt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Husarenritt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Husarenritt
5百万人のスピーカー

Husarenrittの使用傾向

傾向

用語«HUSARENRITT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Husarenritt»の使用頻度を示しています。
Husarenrittの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Husarenritt»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUSARENRITT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Husarenritt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Husarenritt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Husarenrittに関するニュースでの使用例

例え

«HUSARENRITT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHusarenrittの使いかたを見つけましょう。Husarenrittに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stadtgespräche aus Balingen
Fette. Beute. mit. einem. Husarenritt. Conrad Widerhold ist in der Widerholdstraße präsent Warum wird mit der Widerholdstraße in Balingen an einen Sohn der Stadt Ziegenhain erinnert? Nur wenige wissen, dass den am Ende des 16.
Michael Kaiser, 2013
2
Lieder-, Sonetten- und Romanzen-Kranz
Der. Husarenritt. Was rief zur Schlachtenfahne So hurtig dich heran? War's eines Zechers volle Kanne? War's eines Mädchens Zauberbann? Von Helena, auch nicht von Reben, Ist die Standarte mir gegeben. Wer gab dir, wackrer Iunge, Das  ...
Paul Rieder, 1859
3
Die Stadt mit den goldenen Türmen
Ich fand auf dem Instrument ein abgegriffenes Choralbuch, Spindlers » Husarenritt« und das >>Gebet der ]ungfrau« liegen; auch ein Tanzalbum fehlte nicht. Den »Husarenritt« wollte ich nicht spielen, damit nicht Helenens Courmacher sich ...
Gustav Falke, 2013
4
Das schwierige Spiel des Parlamentarismus: Deutscher ...
Zweifellos war dies auch die Rechnung für Herriots „ungeahnten Husarenritt" vom 17. Juli, mit dem er sich erheblichen Unwillen in der eigenen Partei zugezogen hatte386 und mit dem er zudem seine eigenen jahrelangen Bemühungen um ...
Thomas Raithel, 2005
5
Die Reichskirche und ihre Dogmen: von der Zeit Konstantins ...
In einer Art Husarenritt wird Athanasius von einer Minderheit zu seinem Nachfolger gewählt und rechtmäßig geweiht. Er wird die nizänische, orthodoxe Leitfigur der kommenden Kämpfe, vor allem für den Westen. Noch Alexander empfängt ...
‎1987
6
Habilitieren-hysterisch
II 939 Am liebsten machen die Polen in nationaler Eigenthümlichkeit einen Husarenritt über die Grenze und eignen sich aus einer fremden Literatur etwas an, ein französisches oder englisches Buch, das sie übersetzen, oder einen deutschen ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
7
Die Integration der Englischen in die deutsche Sprache im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,0, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Literaturwissenschaften), Veranstaltung: Sprach-, Kommunikations- und Mediengeschichte des Deutschen im europaischen ...
Florian Schneider, 2007
8
Die Grenzboten: 1899
Spielen Sie den „Husarenritt," Fräulein Amalie? fragte die Lene, Nein, aber ich finde die Husaren reizend. Bei uns in C. standen blaue Husaren. Diese Uniform! — entzückend! Nein sie sind zu nett. Finden Sie nicht auch, Fräulein Rosa?
9
Der Spiegel
Gustavos. Husarenritt. Eine. Erfolgsmarke. bricht. ein: Die. Pilsbrauerei. Warsteiner. muss. den. ersten. Platz. im. Biermarkt. an. den. Konkurrenten. Krombacher. abgeben. Wenn der Top-Manager morgens zur Arbeit kommt, empfängt ihn das ...
Rudolf Augstein, 2003
10
Unterwegs im großen Nichts: Die Prärie von North Dakota bis ...
Auf der Strecke von Grand Island bis kurz vor Lincoln - dabei reden wir von immerhin 116 Kilometern - gibt es keine einzige Kurve. Ich bin ganz schön geschafft, als ich nach einem Husarenritt auf diesem schnurgeraden Teilstück des ...
Kai Moorschlatt, 2010

用語«HUSARENRITT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHusarenrittという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musikalischer Husarenritt in der Stadthalle
Mal ganz hoch, mal ganz tief, mal hart und laut, mal weich und melancholisch, ein akustischer Husarenritt durch fast alle Genres der Musik. Bei den heimischen ... «Derwesten.de, 9月 16»
2
Reitturnier Königsbach-Stein: Simon Wüst mit Husarenritt zum Sieg
Königsbach-Stein. Simon Wüst (RSG Heimbronner Hof) gehörte beim 64. Reitturnier des RFV Königsbach zu den erfolgreichsten Reitern. Mit einem wahren ... «Pforzheimer Zeitung, 8月 16»
3
Husarenritt: Rossi sprengt Ducati-Duo in Reihe 1 - Doktor im ...
Fast hätte es sogar mit der Pole geklappt! Valentino Rossi startet am Red Bull Ring von P2, dank der Arbeit seiner Crew. Auch im Rennen ist nichts unmöglich. «Motorsport-Magazin.com, 8月 16»
4
Leichtathletik: bayerische meisterschaften, Nick Jägers Husarenritt ...
Jägers „Schock-Taktik“ ging auf: Mit einem regelrechten Husarenritt gewann er letztlich die Goldmedaille – eine Überraschung nicht nur für ihn, sondern auch ... «Merkur.de, 7月 16»
5
Froome dank Husarenritt im «Maillot jaune»
Der Brite Chris Froome feiert dank einem Angriff in der letzten Abfahrt einen Solosieg in der anspruchsvollen 8. Etappe der Tour de France und übernimmt das ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 7月 16»
6
Eibeggers Husarenritt ins Gelbe Trikot
Der Sonntagberg im niederösterreichischen Mostviertel wurde gestern zum "Oberösterreicher-Hügel". Die erste Bergankunft der 68. Österreich-Radrundfahrt ... «nachrichten.at, 7月 16»
7
Weiterer Husarenritt
Weiterer Husarenritt. Karl Schagerl sorgte beim vierten Lauf zur Bergstaatsmeisterschaft in Slowenien für neuen Streckenrekord. Das Maß aller Dinge. «NÖN Online, 6月 16»
8
Musical «Der Medicus» uraufgeführt - Husarenritt für Titelheld Rau
Fulda - Über drei Millionen Menschen sahen den Kino- und sieben Millionen den Fernsehfilm. Nun haben auch die ersten Zuschauer das Musical «Der ... «nmz - neue musikzeitung, 6月 16»
9
Husarenritt brachte Zoidl Etappensieg in Kroatien
Zuvor hatte der Rad-Profi aus Goldwörth mit einem Husarenritt die Königs-Etappe der Kroatien-Tour von Crikvenica zur Bergankunft auf 1300 Metern ... «nachrichten.at, 4月 16»
10
Turnier des RuFV St. Georg Oberursel-Bommersheim: Der ...
... Alkido (8,1), Verena Krause und Sunshine (7,8) und Katharina Höhler mit Eyecatcher (7,7) legten einen wahren Husarenritt hin und erhielten eine starke 8,5. «Nassauische Neue Presse, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Husarenritt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/husarenritt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z