アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hahnentritt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAHNENTRITTの発音

Hahnentritt  [Ha̲hnentritt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAHNENTRITTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAHNENTRITTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hahnentritt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHahnentrittの定義

卵黄上の小さくて白っぽい胚盤;&lt;複数形なし; 短い形態:片方または両方の後肢のぎざぎざの浮き上がりを伴ううねりパターンの不完全な歩行。 kleine, weißliche Keimscheibe auf dem Eidotter <ohne Plural> Kurzform für: Hahnentrittmuster fehlerhafter Gang mit ruckartigem Hochheben eines oder beider Hinterbeine.

ドイツ語辞典で«Hahnentritt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAHNENTRITTと韻を踏むドイツ語の単語


Abtritt
Ạbtritt
Amtsantritt
Ạmtsantritt [ˈamt͜s|antrɪt]
Antritt
Ạntritt 
Auftritt
A̲u̲ftritt 
Austritt
A̲u̲stritt [ˈa͜ustrɪt]
Beitritt
Be̲i̲tritt 
Durchtritt
Dụrchtritt
EU-Beitritt
EU̲-Beitritt
Eintritt
E̲i̲ntritt 
Gastauftritt
Gạstauftritt
Grenzübertritt
Grẹnzübertritt
Internetauftritt
Ịnternetauftritt
Markteintritt
Mạrkteintritt
Rücktritt
Rụ̈cktritt 
Vortritt
Vo̲rtritt 
Webauftritt
Wẹbauftritt, auch: [ˈwɛb…]
Zutritt
Zu̲tritt 
stritt
stritt
tritt
tritt
Übertritt
Ü̲bertritt [ˈyːbɐtrɪt]

HAHNENTRITTのように始まるドイツ語の単語

Hahn
Hähnchen
Hahnebalken
Hahnemann
Hahnen
Hahnenbalken
Hahnenfeder
Hahnenfuß
Hahnenfußgewächs
Hahnenkamm
Hahnenkampf
Hahnenruf
Hahnenschrei
Hahnenschwanz
Hahnensporn
Hahnentrittmuster
Hahnenwasser
Hahnepot
Hahnium
Hahnrei

HAHNENTRITTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsantritt
Dienstantritt
Fehltritt
Fernsehauftritt
Fußtritt
Gasaustritt
Gratiseintritt
Hintritt
Kirchenaustritt
Kriegseintritt
Machtantritt
Markenauftritt
Marktauftritt
Onlineauftritt
Pensionsantritt
Regierungsantritt
TV-Auftritt
Urlaubsantritt
Werbeauftritt
Wiedereintritt

ドイツ語の同義語辞典にあるHahnentrittの類義語と反意語

同義語

«Hahnentritt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAHNENTRITTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hahnentrittを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHahnentrittの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hahnentritt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

犬牙
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pata de gallo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

houndstooth
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

houndstooth
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

houndstooth
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ломаный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

houndstooth
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

houndstooth
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

houndstooth
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

houndstooth
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hahnentritt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

千鳥格子
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

물떼새 격자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Houndstooth
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

houndstooth
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

houndstooth
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

houndstooth
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

houndstooth
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pied de poule
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

houndstooth
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ламаний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

houndstooth
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Houndstooth
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

houndstooth
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

houndstooth
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

houndstooth
5百万人のスピーカー

Hahnentrittの使用傾向

傾向

用語«HAHNENTRITT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Hahnentritt»の使用頻度を示しています。
Hahnentrittの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hahnentritt»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAHNENTRITT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hahnentritt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hahnentritt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hahnentrittに関するニュースでの使用例

例え

«HAHNENTRITT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHahnentrittの使いかたを見つけましょう。Hahnentrittに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adams' Lahmheit bei Pferden
Als Hahnentritt wird eine unwillkürliche Beugung des Sprunggelenkes während der Bewegung bezeichnet, die eine oder beide Beckengliedmaßen betreffen kann.4 In Nordamerika wird der Hahnentritt als eigenständige Erkrankung ...
Horst Wissdorf, 2008
2
Handbuch Pferdepraxis
O. Dietz, A. Rijkenhuizen Definition: Beim Hahnentritt (Zuckfuß, engl. stringhalt) liegt eine typische Funktionsstörung an einer oder beiden Hintergliedmaßen vor, wobei die erkrankte Extremität, besonders im Schritt und aus dem Stand heraus,  ...
Olof Dietz, 2006
3
Bild-Text-Atlas zur Anatomie und Klinik des Pferdes: ...
Als Hahnentritt oder Zuckfuß bezeichnet man eine Erkrankung, die durch eine übermäßige Beugung der Beckengliedmaße während der Bewegung charakterisiert ist. Dieses klinische Bild ähnelt stark dem einer habituellen, proximalen ...
Ronald J. Riegel, Clemens Schickling, 2006
4
Osteopathie für Pferde: Grundlagen und Praxis ; 14 Tabellen
8.9 Fallbeispiele aus der Praxis Dressurpferd Warus mit „Hahnentritt" Anamnese Warus ist ein besonders extremer Fall. Er kam 7-jährig erstmals zur osteopathischen Behandlung, weil er auffallende Bewegungsabläufe am rechten Hinterbein ...
Barbara Langen, Beatrix Schulte Wien, 2008
5
Krankheiten des Pferdes: ein Leitfaden für Studium und Praxis
6.2.4.4 Hahnentritt Unter einem Hahnentritt versteht man eine Störung im koordinierten Bewegungsablauf einer oder auch beider Hintergliedmaßen, bei der am Ende der Stützbeinphase das Bein ruckartig gebeugt und abnormal hoch unter ...
Hanns-Jürgen Wintzer, 1999
6
Textil-Fachwörterbuch
Hahnentritt HA, DIN-Kurzzeichen für Hanf. Haar, mit oder ohne Angabe der Tiergattung, Gruppe 3 der textilen Rohstoffe nach dem -* TKG für Haare von verschiedenen Tieren, soweit diese nicht unter den TKG- Nummern l (Wolle) und 2 ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
7
Kleines SØR-Brevier der Kleidungskultur: der Ratgeber für ...
Hahnentritt Hahnentritt ist wie der Begriff 'Glencheck' eine reine Musterbezeichnung, die auf viele Qualitäten anwendbar ist. Immer auf einer Köperbindung aufgebaut, hat sich der Hahnentritt als Bezeichnung für abgewandelte Kleinkaros ...
Thomas Rusche, 1991
8
Über Entwicklungsgeschichte der Thiere. Beobachtung und ...
In der Mitte der kleineru Hälfte aber befindet sich der Hahnentritt. -— Ich halte auch diese Ansieht nicht für ganz richtig in allen Theilen. Unleugbar ist es zwar, dafs die Hagelschnüre die Längenaxe der Dotterkugel in der Axe des Eies hallen , ...
Carl-Ernst von Baer, 1837
9
Handbuch der thierärztlichen Operationslehre
Haubner sah Hahnentritt nach Abbrechen des Hüftbeinhückers entstehen, und mil der Heilung des Knochenbruehs sich bessern. Dresden 1859. S. 57. Die zweite Stelle, an welcher operirt wurde, ist an der Sehne des Schenkel- Muskels des ...
Eduard von Hering, 1866
10
Gerichtliche Tierheilkunde
Hahnentritt. Der falsche 'Hahnentritt kommt als bloße Begleiterscheinung anderer chirurgischer Krankheiten (Spat, Luxation der Kniescheibe usw.) forensisch meist nicht in Betracht. Dagegen bildet der echte Hahnentritt unter Umständen ...
Eugen Fröhner, 2013

用語«HAHNENTRITT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHahnentrittという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
200 Luftballons sollen für Werksverkauf der Stricker werben
So werde man zum Werksverkauf unter anderem Damenpullover mit "Hahnentritt-Muster" anbieten. Das sei jetzt sehr aktuell. Verarbeitet werde dabei eine ... «Thüringer Allgemeine, 9月 16»
2
Army-Look und Haremshosen bei der Pariser Couture
Andere Hosen waren wie Krawatten mit geometrischen Mustern bedruckt, Hahnentritt oder Dreiecke etwa. Army-Look und Haremshosen bei der Pariser ... «klatsch-tratsch.de, 7月 16»
3
Máxima der Niederlande - Oje, das sollte eigentlich niemand sehen!
Der bordeaux-weiße Mantel im Hahnentritt-Muster vom belgischen Label Natan gehört nämlich zu den Lieblingsteilen der Dreifach-Mama. Auf den zweiten Blick ... «BUNTE.de, 3月 16»
4
Blutfleck im Ei: Ist das schon ein Küken?
Der rot-gelbe Fleck auf dem Eidotter (Eigelb) wird als Hahnentritt oder Keimfleck bezeichnet und ist ein Embryo. Die Eizellen von Legehennen können nicht von ... «galileo.tv, 3月 16»
5
Hahnetritt und Hagelschnur: Das bedeutet es, wenn du es in deinem ...
Hartnäckig hält sich das Gerücht, es würde sich um ein angebrütetes Ei handeln. Das stimmt so nicht. Deshalb kann man auch Eier mit Hahnentritt bedenkenlos ... «Wunderweib, 3月 16»
6
Herzogin Catherines erster Auftritt nach der Babypause
Kate entschied sich für ein Ralph Lauren Dress mit Hahnentritt-Muster für - zugegeben nicht ganz günstige - 1.500 Euro. Aber egal wie genau man hinsah, ... «VIP.de, Star News, 9月 15»
7
Kate Middleton im sexy After-Baby-Style: Höschenblitzer aus Protest ...
Der Haken: Das Hemdkleid in schwarz-weißem Hahnentritt-Muster war nicht so lang, wie es Queen Elizabeth II. (89) wohl gern hätte: Der Saum endete ... «ProSieben, 9月 15»
8
In Stein gemeißelt - Marmor, Baby! Interior-Trend im Kleiderschrank
Hahnentritt, Ikat oder Polka Dots – Muster gibt es viele. Aber nur eines, das gerade alle Designer und Fashionistas tragen wollen: Marmor ist der It-Style der ... «BUNTE.de, 6月 15»
9
Salone del Mobile 2015: Das sind in Mailand die Wohn-Tendenzen
Was Muster und Motive anbelangt, liegt der Hahnentritt hoch im Kurs, und da und dort drückt die Pop-Art der 1980er durch. Generell sind die Entwürfe aber ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 15»
10
Chanel-Auktion: Für Mutti oder Girlies?
Diese hinreißende Garnitur aus schwarzweißem Hahnentritt Wollbouclé, Pillbox mit bulligem Minitäschchen, circa 1990, völlig Jackie Kennedy? Schätzpreis ... «ZEIT ONLINE, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hahnentritt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hahnentritt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z