アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Adele"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でADELEの発音

Adele  [Ade̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でADELEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Adele»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAdeleの定義

女性のファーストネーム。 weiblicher Vorname.

ドイツ語辞典で«Adele»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADELEと韻を踏むドイツ語の単語


Diele
Di̲e̲le 
Eisdiele
E̲i̲sdiele 
Filmfestspiele
Fịlmfestspiele
Gabriele
Gabrie̲le
Garnele
Garne̲le [ɡarˈneːlə]
Gehudele
Gehu̲dele
Kammerspiele
Kạmmerspiele
Kantele
Kạntele
Kybele
Ky̲bele 
Makrele
Makre̲le [maˈkreːlə]
Parallele
Paralle̲le 
Querele
Quere̲le 
Schiele
Schi̲e̲le
Seele
Se̲e̲le 
Siele
Si̲e̲le
Sommerspiele
Sọmmerspiele
Stele
Ste̲le [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Tele
Te̲le
Ukulele
Ukule̲le
Winterspiele
Wịnterspiele

ADELEのように始まるドイツ語の単語

Adel
Adelaide
Adelheid
Adelige
Adeliger
adeln
Adelphie
Adelphogamie
Adelphokarpie
Adelsbrief
Adelsfamilie
Adelsgeschlecht
Adelshaus
Adelsherrschaft
Adelskalender
Adelsklasse
Adelskrone
Adelslexikon
Adelsmatrikel
Adelsprädikat

ADELEのように終わるドイツ語の単語

Beamtenseele
Ferienspiele
Gespiele
Grabstele
Klientele
Menschenseele
Musikfestspiele
Pamele
Pelemele
Philomele
Richard-Wagner-Festspiele
Schmiele
Schwiele
Schäufele
Tanzdiele
Varikozele
Viertele
Volksseele
Weltseele
Wohndiele

ドイツ語の同義語辞典にあるAdeleの類義語と反意語

同義語

«Adele»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADELEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Adeleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAdeleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Adele»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

贵族
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nobleza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Noble
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुलीनता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نبل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

знать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nobreza
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আভিজাত্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

noblesse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bangsawan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Adele
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

高潔
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

귀족
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bangsawan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tính cao thượng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரபுக்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खानदानी लोक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

soyluluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nobiltà
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szlachta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

знати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

noblețe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχοντιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

adel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

adel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

adel
5百万人のスピーカー

Adeleの使用傾向

傾向

用語«ADELE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Adele»の使用頻度を示しています。
Adeleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Adele»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADELE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Adele»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Adele»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Adeleに関するニュースでの使用例

例え

«ADELE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAdeleの使いかたを見つけましょう。Adeleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adele Sandrock - Die komische Alte des deutschen Kinos
Kritiker bezeichneten sie als „die letzte Heroine des deutschen Theaters“. Die Kurzbiografie „Adele Sandrock“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.
Ernst Probst, 2012
2
Romantische Dichtungen: Ida von Plessen; eine romantische ...
«^.iebe Adele, den mundeebaeen Feemden, den ich in den Schluchten von Aekona veeließ, habe ich in den Wildnissen dee 2tubbenkammee wiedeegefunden. ^s mae eine so eomantische und schüsee» siche Begegnung, veesichee ich ...
Ludwig Gotthard Kosegarten, 1801
3
Adele, Die Fliegende Spitzmaus
Tats chlich wachsen der s en kleinen Spitzmaus Adele zwei richtige Fl gel, und schon bald darauf beginnt ihr gro es Abenteuer, von dem die Bewohner der Blumenwiese noch ihren Kindeskindern erz hlen werden.
Michaela Knospe, 2012
4
Denn nichts ist je vergessen: Roman
Zu schrecklich, um wahr zu sein? Adele Marinis Roman liegt die wahre Geschichte einer Frau zu Grunde, die als Kind als einzige ihrer Familie ein grausames Blutbad überlebte.
Adele Marini, 2009
5
Adele Gerhard (1868-1956): Spuren einer Schriftstellerin
Spuren einer Schriftstellerin Daniela Anna Frickel. — Also steigt und fällt des Urteils wandelbare Woge...' "927 Wie ihre Anleihe an Schillers Maria StuartTM zeigt, hoffte sie auf posthumen Ruhm und arbeitete von da an unbeschwerter, „ und ...
Daniela Anna Frickel, 2007
6
Die Fledermaus (The Bat): Vocal Score (German, English ...
ADELE. Nun, gar zu viel darfst du dich nicht mit deiner Charge brüsten, solange du noch im letzten Glied des Korps der Rache figurierst ! IDA. Bitte recht sehr : Zweite Quadrille .erste Figur! ADELE. Alle Hochachtung ! IDA. Indes, du siehst nicht ...
Strauss, Johann
7
Denn dein ist die Schuld: Roman
Drei Fälle von Kindesentführung – und zwei Ermittler, die vor dem schwersten Fall ihrer Laufbahn stehen Rozzano, eine triste Kleinstadt vor Mailand: Eines Abends verschwinden der elfjährige Ivan und seine sechsjährige Schwester ...
Adele Marini, 2010
8
Lebensbeschreibung der Dachauerbank-Inhaberin Adele ...
mit Bildniß. *Rechtspraktikantem Advokaten nnd Literaten von fehr zweifelhaftem Rnfe nmfchwärinten fie mit Rathfchlägen nnd gräulichen Lobgedichten. - fchnöde Unterhändler nnd Haudelsjnden fnchten bei ihr glänzende Gefchäfte zn ...
‎1872
9
Markenerosion: Eine Systemtheoretische Ursache-Wirkungs-Analyse
Dr. Adele Patricia Lodde untersucht die Entstehungsursachen der Markenerosion, in dem sie von singulären Indizien abstrahiert und auf Basis der Systemtheorie einen ganzheitlichen Erklärungsansatz für Marken per se entwickelt.
Adele Patricia Lodde, 2010
10
Themen neu: Unterrichtspraktische Hinweise, Lösungen ...
Übung 12 Lösungsbeispiele (andere Interpretationen sind möglich): a): Maria. Adele. Ingeborg: b): Sandra: c): Ulrike; d): Maria. Adele: e): Sandra: f): Maria. Adele. Ingeborg: g): Maria. Adele. Ingeborg: h): Maria. Adele. Ingeborg: i): Ingeborg.
Hartmut Aufderstrasse, Heiko Bock, 1995

用語«ADELE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAdeleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adele: Plattenvertrag mit Sony über 100 Millionen Euro
Noch steht Adele beim relativ kleinen Plattenlabel XL unter Vertrag. Bald aber wechselt die Sängerin Medienberichten zufolge zu Sony - und erhält dafür 116 ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
2
Adele bringt das Hallenstadion zum Schweigen
Adele hat das Hallenstadion vom ersten Hello an fest im Griff und lässt es erst bei der letzten Note von Rolling In The Deep wieder los. Was in den zwei Stunden ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 5月 16»
3
Dieses Video müssen Sie sehen! | Adele ist die neue Twerking-Queen
Adele wäre eben nicht Adele, wenn sie sich selbst zu ernst nehmen würde. Und so legt die Sängerin gleich noch einmal los und lässt die Hüften kreisen, ihre ... «BILD, 3月 16»
4
"Echo 2016"-Nominierungen: Adele und Helene Fischer sind die ...
Das Geheimnis um die "Echo 2016"-Nominierungen ist gelüftet. Überfliegerin Adele und die deutsche Schlagerqueen Helene Fischer könnten gleich dreifach ... «ProSieben, 3月 16»
5
Adele hilft bei Heiratsantrag!
Heiratsantrag von Adele! Oder zumindest über Adele. Bei ihrem gestrigen Auftakt zu ihrer Welttournee in Nordirland hat Adele einem Fan bei ihrem ... «Kronehit, 3月 16»
6
Brit Awards 2016: Adele räumt ab
Der wichtigste britische Musikpreis hat eine klare Gewinnerin: Adele räumte bei den Brit Awards ab. Über einen neuen Rekord konnten sich Coldplay freuen. «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
7
Adele weinte nach Tonpanne bei den Grammys
Die Tonprobleme bei ihrem Grammy-Auftritt haben die britische Sängerin Adele noch länger beschäftigt. "Mir war das so peinlich, ich habe den ganzen Tag ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
8
Grammys 2016: Adele gönnt sich Burger nach Katastrophenauftritt
Adele im roten Glitzerkleid, begleitet vom Piano: Statt einen perfekten Grammy-Auftritt hinzulegen, lief bei der Britin leider alles schief. Aus Frust verwarf sie ... «DIE WELT, 2月 16»
9
Adele ist die meistgekaufte Musikerin 2015
Nach Justin Bieber und „One Direction“ in den vergangenen Jahren, war die britische Künstlerin Adele 2015 die meist verkaufte Musikerin der Welt - und das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
10
Adele will ihre Lieder nicht auf Trumps Bühnen hören
Erst Neil Young, dann Steven Tyler, nun Adele: Donald Trump lässt während seiner Wahlkampfveranstaltungen oft Musik von Popstars laufen. Jetzt hat die ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Adele [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/adele>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z