アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gabriele"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGABRIELEの発音

Gabriele  [Gabrie̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でGABRIELEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gabriele»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ガブリエレ

Gabriele

ガブリエレはイタリア人男性でドイツ人女性のファーストネームです。 ガブリエレはめったに姓として来ません。 Gabriele ist ein italienischer männlicher sowie ein deutscher weiblicher Vorname. Gabriele kommt selten auch als Familienname vor.

ドイツ語辞典でのGabrieleの定義

女性のファーストネーム。 weiblicher Vorname.
ドイツ語辞典で«Gabriele»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GABRIELEと韻を踏むドイツ語の単語


Diele
Di̲e̲le 
Eisdiele
E̲i̲sdiele 
Ferienspiele
Fe̲rienspiele
Filmfestspiele
Fịlmfestspiele
Gespiele
Gespi̲e̲le
Heudiele
He̲u̲diele [ˈhɔ͜ydiːlə]
Holzdiele
Họlzdiele
Kammerspiele
Kạmmerspiele
Krautstiele
Kra̲u̲tstiele
Musikfestspiele
Musikfestspiele
Richard-Wagner-Festspiele
Richard-Wa̲gner-Festspiele
Schiele
Schi̲e̲le
Schmiele
Schmi̲e̲le
Schwiele
Schwi̲e̲le [ˈʃviːlə]
Siele
Si̲e̲le
Sommerspiele
Sọmmerspiele
Tanzdiele
Tạnzdiele
Weltspiele
Wẹltspiele
Winterspiele
Wịnterspiele
Wohndiele
Wo̲hndiele

GABRIELEのように始まるドイツ語の単語

Gabelweihe
Gabelwender
gabenberechtigt
Gabenbereitung
Gabenstich
Gabentisch
gaberln
Gabholz
Gabi
Gabione
Gäblein
Gabler
Gablung
Gaborone
Gabriel
Gabun
Gabuner
Gabunerin
gabunisch
Gabunviper

GABRIELEのように終わるドイツ語の単語

Abelespiele
Adele
Eichendiele
Eischwiele
Garnele
Gipsdiele
Jugendgespiele
Kantele
Klientele
Kybele
Makrele
Menschenseele
Pamele
Parallele
Querele
Schäufele
Seele
Stele
Tele
Ukulele

ドイツ語の同義語辞典にあるGabrieleの類義語と反意語

同義語

«Gabriele»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GABRIELEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gabrieleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGabrieleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gabriele»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

加布里埃莱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gabriele
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gabriele
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गैब्रिएल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غابرييل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gabriele
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gabriele
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্যাব্রিয়েল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gabriele
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gabriele
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gabriele
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ガブリエレ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가브리엘
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gabriele
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gabriele
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேப்ரியல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gabriele
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gabriele
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gabriele
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gabriele
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gabriele
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gabriele
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gabriele
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gabriele
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gabriele
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gabriele
5百万人のスピーカー

Gabrieleの使用傾向

傾向

用語«GABRIELE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Gabriele»の使用頻度を示しています。
Gabrieleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gabriele»で最も広く使用されている表現です。

用語«GABRIELE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gabriele»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gabriele»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gabrieleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GABRIELE»の引用

Gabrieleという言葉で有名な引用文や文章
1
Andreas Dunker
Von der bayerischen Jeanne d'Arc hat sich Gabriele Pauli zur Femme fatale der CSU entwickelt.
2
Andreas Dunker
Nur, weil die bayerische Staatskanzlei näheres über Gabriele Pauli als Gespielin wissen wollte, wurde sie Edmund Stoiber als Gegenspielerin gefährlich.
3
Andreas Dunker
Edmund Stoiber ist sowohl von Gabriele Pauli als auch von den Karikaturisten gezeichnet.
4
Harald Schmidt
Es gibt Neues von Gabriele Pauli. Sie wissen: das Luder von der CSU. Sie hat jetzt eine Mitgliederbefragung beantragt. Und zwar: Soll sie den Slip wieder anziehen oder nicht?
5
Andreas Dunker
Gabriele Pauli hat die Größe, um die Lücke, die Edmund Stoiber hinterlässt, auszufüllen. Allerdings nur in der Rolle der Satirefigur. Im Kabinett wird Pauli vorerst keinen Platz erhalten. Im Kabarett und in der Karikatur hat die rothaarige Latex-Lady ihn längst.
6
Andreas Dunker
Gabriele Pauli strebt nach höheren politischen Ämtern. In der bayerischen Staatsregierung hat sie aber wohl kaum eine Chance. Gute Voraussetzungen bringt sie allerdings als Kandidatin für das Kanzleramt in Berlin mit: Sie ist weiblich – wie Angela Merkel – und fast genau so oft geschieden wie Gerhard Schröder.
7
Andreas Dunker
Nachdem Gabriele Pauli den bayerischen StoiBÄRen erlegt hat, ist sie selbst dem medialen Rummel erlegen.

«GABRIELE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGabrieleの使いかたを見つけましょう。Gabrieleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gabriele: Von Alexander Dumas. Nach dem Französischen von A. ...
Von Alexander Dumas. Nach dem Französischen von A. Küster Alexandre Dumas. zu sagen haben! ... und laß doch sehen, wie Dir der Ehestand bekommt.. .!" ' Ihre Tochter zum Fenster führend, betrachtete sie dieselbe aufmerksam. „Es muß ...
Alexandre Dumas, 1851
2
Kulturelle Rechte und Verfassung: über den rechtlichen ...
Gabriele Britz examines the legal, theoretical-philosophical and practical aspects which have to be considered when establishing cultural rights in current or future constitutional law.
Gabriele Britz, 2000
3
Das Kunstwerk als Lebensgeschichte: zur autobiographischen ...
Allerdings stellte Gabriele Woithe bei den Recherchen zu Das Kunstwerk als Lebensgeschichtefest, dass eine systematische Untersuchung zur autobiographischen Dimension Bildender Kunst bis heute fehlt.
Gabriele Woithe, 2008
4
Werbung in der Medien- und Informationsgesellschaft: Eine ...
Als publizistik- und kommunikationswissenschaftliche Einführung thematisiert dieses Buch Werbung unter veränderten Rahmenbedingungen in der Medien- und Informationsgesellschaft.
Gabriele Siegert, Dieter Brecheis, 2010
5
Gabriele Wohmann: Eva ́s Besuch - Interpretation der ...
Ich habe mich an dieser Stelle für ein Vorwort entschieden, um hier einige wichtige biographischen Lebensdaten und -abschnitte aufzuzeigen, die für die Strukturgebundene Analyse des ausgewählten Textes nicht von Besonderheit wären, ...
Carolin Spangenberg, 2003
6
Die Formen des pädagogischen Handelns: eine Einführung
Professor Dr. Gabriele Strobel-Eisele lehrt an der Padagogischen Hochschule Ludwigsburg. Professor Dr. Klaus Prange lehrte Allgemeine Padagogik an der Universitat Tubingen.
Klaus Prange, Gabriele Strobel-Eisele, 2006
7
Brüchige Zugehörigkeiten: Wie sich Familien von ...
Mehr als zwei Millionen Menschen mit deutschem Familienhintergrund sind seit 1989 aus den Ländern der ehemaligen Sowjetunion nach Deutschland eingewandert.
Gabriele Rosenthal, 2011
8
Nur mein Bestes... #3
Kerstin geht voller Elan an die Planung ihres neuen Lebens.
Gabriele Helbig, 2012
9
Electronic Vibration: Pop Kultur Theorie
Das Buch entwickelt eine Kulturtheorie des Pop und legt dabei ein besonderes Augenmerk auf Körperinszenierungen.
Gabriele Klein, 2004
10
Fußreflexzonenmassage: Wohltuende Massagen mit sanftem ...
Die indirekte Ganzkörpermassage Alle Organe spiegeln sich in speziellen Zonen der Füße wider, und durch gezielte Massagen lässt sich ihre Tätigkeit anregen.
Gabriele Hoffmann, 2011

用語«GABRIELE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGabrieleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sachsen-Anhalt: Gabriele Brakebusch neue Landtagspräsidentin
Ihr Vorgänger Güssau trat wegen einer Wahlbetrugsaffäre zurück. Jetzt steht mit seiner CDU-Kollegin Gabriele Brakebusch erstmals eine Frau an der Spitze des ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
2
Hamburger Bahnhof: Gabriele Knapstein wird Leiterin des Museums ...
Der Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart in Berlin bekommt eine neue Leiterin. Die Kunsthistorikerin Gabriele Knapstein übernimmt von ihrem ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
3
Gabriele Brakebusch soll Landtagspräsidentin werden
Die CDU-Fraktion hat Gabriele Brakebusch als Nachfolgekandidatin für das Amt des Landtagspräsidenten nominiert. Das teilte die Fraktion am Montag in ... «MDR, 8月 16»
4
Endlich raus aus den Querelen : Gabriele Gien zur Präsidentin der ...
Gabriele Gien leitet die Katholischen Universität Eichstätt als Interimspräsidentin bereits seit zwei Jahren. Da die päpstliche Unbedenklichkeitserklärung bereits ... «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
5
Göttingen: Polizei verletzt SPD-Politikerin Gabriele Andretta mit ...
Bei Protesten gegen einen rechten Aufmarsch in Göttingen ist die SPD-Landtagsabgeordnete Gabriele Andretta am Samstag durch Pfefferspray verletzt worden. «Berliner Morgenpost, 5月 16»
6
Gabriele Holzner ist neue hr-Fernsehdirektorin
Der neue hr-Intendant Manfred Krupp hat Gabriele Holzner zur neuen Fernsehdirektorin berufen. Außerdem gab Krupp am Freitag bekannt, dass der ... «hessenschau.de, 3月 16»
7
Ehemalige ARD-Reporterin Gabriele Krone-Schmalz zickt Anne Will ...
Berlin. Am Abend nach der Sicherheitskonferenz von München widmete sich Anne Will in ihrem Polit-Talk dem Thema Syrien. Historikerin Gabriele ... «RP ONLINE, 2月 16»
8
Gabriele Kuby erwirkt Unterlassungserklärung vom Deutschlandradio
Der Sender hat in einem Beitrag von Thomas Klug manipulierte Zitate verwendet. Gabriele Kuby veröffentlicht auch eine Erklärung zu den Verleumdungen von ... «Kath.Net, 2月 16»
9
Gabriele Ferzetti ist gestorben
Er gehörte zu Italiens angesehensten Schauspielern und war ein Publikumsliebling. Jetzt ist Gabriele Ferzetti mit 90 Jahren gestorben. Weltberühmt machte ihn ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
10
Betrugsprozess: Gabriele Schottdorf weist Vorwürfe zurück
Die Staatsanwaltschaft Augsburg wirft dem 75-jährigen Bernd Schottdorf und seiner 61 Jahre alten Ehefrau Gabriele gewerbsmäßigen Betrug in 124 Fällen vor. «Bayerischer Rundfunk, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gabriele [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gabriele>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z