アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kantele"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KANTELEの語源

finnisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKANTELEの発音

Kantele  [Kạntele] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KANTELEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKANTELEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kantele»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kantele

kantele

Kantele

KanteleまたはKannelはフィンランド、エストニアおよびカレリアで演奏されているハンドルのない箱のツィターです。 Die Kantele oder Kannel ist eine griffbrettlose Kastenzither, die in Finnland, Estland und Karelien gespielt wird.

ドイツ語辞典でのKanteleの定義

5〜30弦のフィンランド製の弦楽器。 ein finnisches Zupfinstrument mit 5–30 Saiten.
ドイツ語辞典で«Kantele»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KANTELEと韻を踏むドイツ語の単語


Adele
Ade̲le
Diele
Di̲e̲le 
Filmfestspiele
Fịlmfestspiele
Gabriele
Gabrie̲le
Garnele
Garne̲le [ɡarˈneːlə]
Gefuchtele
Gefụchtele
Grabstele
Gra̲bstele
Kammerspiele
Kạmmerspiele
Klientele
Kliente̲le
Kybele
Ky̲bele 
Makrele
Makre̲le [maˈkreːlə]
Parallele
Paralle̲le 
Schiele
Schi̲e̲le
Seele
Se̲e̲le 
Siele
Si̲e̲le
Sommerspiele
Sọmmerspiele
Stele
Ste̲le [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Tele
Te̲le
Ukulele
Ukule̲le
Viertele
[ˈfɪrtələ]

KANTELEのように始まるドイツ語の単語

Kantate
Kantatengottesdienst
Kantatenwerk
Kante
Kantel
kanteln
kanten
Kantenball
Kantenführung
Kantengeschiebe
Kantenglättung
Kantenlänge
kantenrein
Kantenreinheit
Kantenwechsel
Kantenwinkel
Kanter
kantern
Kanterniederlage
Kantersieg

KANTELEのように終わるドイツ語の単語

Beamtenseele
Eisdiele
Ferienspiele
Gespiele
Menschenseele
Musikfestspiele
Pamele
Pelemele
Philomele
Querele
Richard-Wagner-Festspiele
Schmiele
Schwiele
Schäufele
Tanzdiele
Varikozele
Volksseele
Weltseele
Winterspiele
Wohndiele

ドイツ語の同義語辞典にあるKanteleの類義語と反意語

同義語

«Kantele»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KANTELEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kanteleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKanteleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kantele»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

康特勒琴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

kantele
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

kantele
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

kantele
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كانتيلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кантеле
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

kantele
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

kantele
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

kantele
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kantele
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kantele
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

kantele
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

kantele
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kantele
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kantele
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

kantele
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

kantele
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kantele
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

kantele
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kantele
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кантеле
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

kantele
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kantele
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kantele
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kantele
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kantele
5百万人のスピーカー

Kanteleの使用傾向

傾向

用語«KANTELE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Kantele»の使用頻度を示しています。
Kanteleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kantele»で最も広く使用されている表現です。

用語«KANTELE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kantele»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kantele»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kanteleに関するニュースでの使用例

例え

«KANTELE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKanteleの使いかたを見つけましょう。Kanteleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variation typology:
Thorsten Roelcke. Map 32.3: Area where the kantele was traditionally used in the nineteenth Century (after Sarmela 1994. plate 89) Simonyi, Zsigmond: Die ungarische Sprache. Bu- sehen Sprache in den. 0 Kantete The Kantete 1 . Kanteleen ...
Thorsten Roelcke, 2003
2
Märchen aus Finnland (Märchen der Welt)
Da hatten sie aber erst versucht, die Kantele zu bauen. Der Junge wartete dort bis zum Abend. Als es dämmrig wurde, kamen wieder drei Wölfe in die Hütte, sprangen vom Topfbrett herab und wurden zu Männern. Wieder begannen sie, an ...
Verschiedene Autoren, 2012
3
Europäische Perspektiven 4
The contribution of the kantele combines oral learning and notation-based processing of music as well as traditional rune singing with cross-over genres of our time taking pupils on an inspiring learningjourney into folklore. 6 Historical ...
Pädagogische Hochschule Wien (Hg.), 2012
4
Gesammelte werke des grafen August von Platen. ...: Mit des ...
Nimmt auf sich des Schmiedes Arbeit, Macht vom Bein des Hechts die Harfe, Macht das Kantele von Gräten, Und von Fischgeripp die Leier. Und woraus der Harfe Schrauben? Aus des großen Hechtes Zähnen. Und woraus der Harfe Saiten?
August Graf von Platen, Karl Goedeke, 1839
5
Der neue Freidank: geschichte der deutsche ...
Wainämoeinen selbst/ der alte/ Nimmt auf sich des Schmiedes Arbeit/ Nacht vom Bein des Hechts die Harfe/ Macht das Kantele von Grillen/ Und vom Fischgeripp' die Leier. Und woraus der Harfe Schrauben? Aus des großen Hechtes Zähnen.
‎1838
6
Gesammelte Werke
Nimmt auf sich des Schmiedes Arbeit, Macht vom Bein des Hechts die Harfe Macht das Kantele von Gräten, Und von Fisehgeripp die Und woraus der Harse Sehrauben? Aus des großen Hechtes Zahnen. Und woraus der Harfe Saiten?
August von Platen-Hallermuende, 1839
7
Über die epischen Dichtungen der finnischen Völker
_ Dass Rune XLIV., in welcher erzählt wird: wie Wäinämöinen, nachdem er vergeblich seine ins Meer gefallene, aus den Kiefern eines Hechtes gefertigte Kantele gesucht, aus einer Birke eine neue zugerichtet und auf dieser gespielt habe, ...
Wilh Von Tettau, 2013
8
Russische Miscellen zur genauern Kenntniss Russlands und ...
Hier hörte Herr Sjögren auch eine junge Frau die finnifche Harfe. oder fogenannte Kantele mit vieler Fertigkeit. jedoch ohne Begleitung von Gefang. fpielen. Dies ift aber auch das einzige Beifpiel der Art. welches ihm in der ganzen Gegend ...
Georg Engelhardt, 1830
9
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Sei es auf zwei Flügeln fliegend, Sei es auf vier Füßen laufend, Das nicht eilte, zuzuhören, Während spielte Wäinämöinen Auf dem Kantele von Gräten, Auf dem Fischgeripp der Leier. Selbst der Bär im Walde stieß Mit der Brust sich gegen ...
August von Platen, 2012
10
Kalewala (Erweiterte Ausgabe)
Schnell entgegnen da die Saiten, Tönt die Kantele zur Antwort: Will nicht in das Wasser gehen, In die Fluten niedersinken, Bei dem Spielmann will ich klingen, In des Meisters Hand erschallen. Ward die Harfe nun bedächtig, Ward gar ...
Unbekannt, 2012

用語«KANTELE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKanteleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elephant sedative emerges as new threat in overdose battle
Find Kantele Franko at http://www.twitter.com/kantele10. Her work can be found at http://bigstory.ap.org/author/kantele-franko. By Kantele Franko, The ... «The State Journal-Register, 7月 16»
2
Traditionell-moderne Musik aus Finnland - Ein niemals endender ...
Die finnische Kantele, so etwas wie das Nationalinstrument des Landes. Vilma Timonen spielt sie auf ihrem Album "Drops" (Deutschlandradio / Brigitte Jünger). «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
3
Melkein euroviisumies, jonka mahdollisesta kuolemasta tiedot olivat ...
Tuollahan Lauri Kantele istuu auringonpaisteessa. Hämeenlinnan Aurinkorannassa, paossa vaimon suursiivousta ja odottamassa tapaamistamme. «YLE, 5月 16»
4
Watch: Slapping new life into the kantele
Singer-songwriter Ida Elina is helping to revitalise the Finnish national instrument, the kantele. Her blend of pop, jazz and folk is earning her gigs around Europe ... «YLE News, 4月 16»
5
UP Folklife Award recipients announced
Seppala, an Ontonagon native, has offered instruction in Finnish, Scandinavian and American folk dance and in kantele performance (Finnish traditional harp) ... «UpperMichigansSource.com, 4月 16»
6
'No rhyme or reason' for machete attack at Ohio restaurant
Posted 3:45 pm, February 12, 2016, by Eryn Taylor and AP · Facebook · Twitter · Reddit · Pinterest · LinkedIn · Email. AP Photo/Kantele Franko. × ... «wreg.com, 2月 16»
7
Loperamide safe alternative for traveler's diarrhea
Kantele A, et al. Emerg Infec Dis. 2015;doi:10.3201/eid2201.151272. January 8, 2016. Abstract Excerpt; Executive Summary; Perspective; Infographic; Related ... «Healio, 1月 16»
8
Spellbinding Kantele
What characterizes the sound of the band is the mesmerizing sound of the ancient kantele (a zither found In Finland, Estonia and Karelia) with a variable number ... «World Music Central, 11月 15»
9
State: No sign of low Buckeye Lake hurting unusual Ohio bog
By Kantele Franko - Associated Press ... (AP Photo/Kantele Franko). In this Tuesday photo, logs jut out from low water surrounding Cranberry Bog, right, a nature ... «Lima Ohio, 10月 15»
10
Suomalainen kantele nousee näyttävästi esiin keväällä ...
Ritva Koistisen mukaan kantele ei ole Yhdysvalloissa täysin tuntematon soitin. Pienissä piireissä se tunnetaan, ja soitinta on soitettu perinteisesti varsinkin ... «Helsingin Sanomat, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kantele [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kantele>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z