"Ideogramm"辞典でのドイツ語の意味

IDEOGRAMMの語源

↑-gramm.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でIDEOGRAMMの発音

Ideogramm  [Ideogrạmm]

ドイツ語でIDEOGRAMMはどんな意味ですか？

ideography

Ideographie

ここで提示されている表意文字の概念は、イディオソグラフィーの概念と同じではありません。 イメージングまたはグラフは、文字が抽象的な文字ではなく、描写されたオブジェクトではなく、関連するアイデア/アイデアのためのイメージである。 表意文字の例は、例えば、中国語またはヨーロッパの数値システムである。 インド人の執筆と古代エジプトの象形文字の要素はまた、表象に属しています。 このような要素はまた、楔形文字中に存在する。 スクリプトは、単語の個々の音によってアクションまたはオブジェクトの概念を表していないが、概念全体に別の文字を使用する場合、表意文字と呼ばれます。 アクションまたはオブジェクト自体がイメージとしてレンダリングされる場合は絵文字であり、そうでない場合は文字の形が任意の場合は表意文字です。

Der hier dargestellte Begriff Ideographie ist nicht mit dem Begriff Idiographie identisch. Ideographie bzw. -grafie ist eine Schrift, bei der die Schriftzeichen keine abstrakten Zeichen, sondern stilisierte Bilder sind, die aber nicht für den abgebildeten Gegenstand, sondern für eine damit verbundene Idee/Vorstellung stehen. Beispiele für Ideographische Schriften sind zum Beispiel das Chinesische oder das europäische Zahlensystem. Auch zu den Ideographien zählen die Schriften der Indianer und Elemente der altägyptischen Hieroglyphenschrift. Auch in der Keilschrift sind solche Elemente vorhanden. Eine Schrift wird als ideographisch bezeichnet, wenn sie den Begriff einer Handlung oder eines Objekts nicht durch die einzelnen Laute eines Wortes darstellt, sondern für den ganzen Begriff ein eigenes Zeichen verwendet. Wird die Handlung oder das Objekt selbst als Bild wiedergegeben, handelt es sich um ein Piktogramm, andernfalls, wenn die Form des Zeichens willkürlich ist, um ein Ideogramm.

ドイツ語辞典でのIdeogrammの定義

特定の音素を表現するのではなく、全体を表す文字。

Schriftzeichen, das nicht eine bestimmte Lautung, sondern einen ganzen Begriff vertritt.

IDEOGRAMMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のIdeogrammを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIdeogrammの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ideogramm»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 表意文字
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: ideograma
• ドイツ語翻訳家 - 英語: ideogram
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: इदेओग्राम
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الأ يديوغرام صورة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: идеограмма
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: ideograma
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: চিত্রলিপি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: idéogramme
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: ideogram
• ドイツ語: Ideogramm
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 表意文字
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 표의 문자
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ideogram
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tượng hình văn tự
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ideogram
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ideogram
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ideogram
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ideogramma
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: ideogram
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ідеограма
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: ideogramă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ιδεόγραμμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: ideogram
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: ideogram
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: ideogram

«IDEOGRAMM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIdeogrammの使いかたを見つけましょう。Ideogrammに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Geschichte der deutschen Literatur von 1945 bis zur Gegenwart

Die wichtigste formale Unterscheidung innerhalb der konkreten Poesie ist die von Ideogramm und Konstellation. Das poetische Ideogramm definiert Gomringer als einen «sehtext, mit dessen hilfe ein begriff (ein abstraktum) eine einprägsame , ...

Wilfried Barner, Helmut de Boor, Richard Newald, 2006

Die assyrisch-babylonischen Keilinschriften: kritische ...

B. 6 mit der Fensterinschrift des Darius zu Persepolis, dass das Ideogramm für den Begriff „Haus“ phonetisch bz't lautete. Genau das Gleiche besagt das Syll. 364, welches das Ideogramm erklärt durch büu (rau). Dasselbe erhellt für das ...

Eberhard Schrader, 1872

Einführung in die Hieroglyphenschrift

Als Hinweis darauf, dass ein Ideogramm im Text die Funktion eines Wortzeichens übernimmt, wird gewöhnlich dem Ideogramm der so genannte senkrechte Determinativstrich hinzugefügt. Die Ideogramme sind im Prinzip nicht dazu geeignet, ...

Hartwig Altenmüller, 2005

Hittiter und Armenier

220 f-d-z' zu Im? Das Ideogramm für arme. U. A. handen, in dem der Genitiv i-ei-r' sicher eine andere Gottheit als den Götterherrn bezeichnete. Möglich, dass dies trotz seiner häufigen Verbindung mit Wörtern für sgrossi: sein eigentlicher ...

Peter Jensen, 2011

Studia Et Documenta Ad Iura Orientis Antiqui Pertinentia

In dem noch nicht identifizierten Ideogramm ^*-55^i das auch z.B. in den Inschriften Hrozny, Inscriptions cuneiformes du Kultepe I. 61, 6 (^»-^^ - täm), 8, 11 , 16, 17, Clay, I.e. 190, 8 (hier nach suhartam „die Kleine" genannt) vorkommt, kann ...

Martin David, 1984

Kabiren und keilinschriften

Dieses Ideogramm IDIN (seru) wird gewöhnlich erklärt als Bezeichnung für „Feld, Ebene, Steppe". Nun findet sich dieses Ideogramm verknüpft mit dem Begriffe für Länder (BrÜNNOW 4522; IIR 17, i7ef), dem für pudenda mulicbria (Brünnow ...

Thomas Friedrich, 1804

Eine strukturelle Analyse der Hagia Triada-Tafeln: ein ...

L44 zeigt auch Ähnlichkeit mit *38/e, aber es dient in Linear A lediglich als Ideogramm, so daß eine Identifikation mit *134 (Ideogramm von Linear B) naheliegend erscheint. Was mit *134 notiert sein dürfte, hat L. Palmer11 anzudeuten ...

Louk C. Meijer, 1982

Keilinschriftliche Bibliothek: Sammlung von assyrischen und ...

7)5) Möglicherweise Ideogramm für eiamitisches Wort. 9) Oder = tlihi? idhi? idihî ? JIU) Anderes Ideogramm für Marduk. 11) Anderes Ideogramm für sarru. 1Ё) Var . an-i. 13) Vielleicht Ideogramm für ein elamitisches “fon “_” Trümmerhügel.

E. Schrader

Symbolae ad iura orientis antiqui pertinentes

In dem noch nicht identifizierten Ideogramm ^*-55^> das auch z.B. in den Inschriften Hrozny, Inscriptions cuneiformes du Kultepe I. 61, 6 {<>-%((- täm), 8, II, 16, 17, Gay, I.e. 190, 8 (hier nach suhärtam „die Kleine" genannt) vorkommt, kann  ...

Th.. Folkers, 1939

Ideogramm und Auslegung: die Besonderheit der chinesischen ...

Friedrich Wilhelm Foerster als Philosoph, Pädagoge und "Zóon politikón" - Pascal Max nimmt eine umfassende Analyse und Darstellung vor.

Derong Pan, 1999

用語«IDEOGRAMM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIdeogrammという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sylvie Meis: Sexy Sticker: Sylvie Meis bringt eigene Emojis raus

Gut zwei Monate nach dem „Tag der Emojis“ steigt Entertainerin Sylvie Meis (38) ins Ideogramm-Geschäft ein und tut es damit zahlreichen Stars von Kim ... «FOCUS Online, 9月 16»

EMOJIS: Kleine Bilder mit großer Wirkung

Zumindest so ungefähr: ein Ideogramm (ein Bildzeichen also), das vor allem in Messenger-Nachrichten Verwendung findet. Also dasselbe wie ein Emoticon? «androidmag.de, 8月 16»

Der liebenswerte Haudegen

Die Info versah er mit einem lachenden Ideogramm und fügte noch den Namen von Schwimm-Ass Paul Biedermann, 29, hinzu. Ganz schön frech für jemanden, ... «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 16»

Emoji: Was die Ideogramme und Smileys bedeuten und wie sie ...

Ein Emoji (sprich: emodschi) ist ein Bildzeichen (Ideogramm) und wird besonders in Chats und in SMS verwendet. Zu den Emojis gehören beispielsweise ... «it-times.de, 7月 16»

Bildersprache mit Tücken

Wie man weiß, haben bereits die alten Ägypter in vorchristlicher Zeit mit Hilfe von Bildern Nachrichten vermittelt, Ideogramme genannt. Bis heute gibt es ... «Südwest Presse, 3月 16»

Besserwissen: Emojis und ihre Bedeutung

Ein Emoji ist ein Ideogramm – eine Begriffsschrift sozusagen. Mittlerweile gibt es Emojis überall. WhatsApp, Facebook, Twitter und Co. verhalfen den, aus Japan ... «FOCUS Online, 8月 15»

Chinesische Schriftzeichen

«Die Wahrscheinlichkeit, dass per Zufall ein sinnvolles Ideogramm zustande kommt, das ausserdem mit einer speziellen Geschichte aus dem 1. Buch Mose ... «jesus.ch, 6月 15»

Ausstellung in Jena präsentiert Kunst für eine bessere Welt

In den "Traumsequenzen" von 2011 trifft sie auf Voltaire, Goethe begegnet uns im "Ideogramm" von 2005, sie ehrt Morgenstern, Tolstoi oder Bettina von Arnim . «Ostthüringer Zeitung, 1月 15»

Golden Globes 2015: George Clooney kam im Hochzeits-Smoking

... Globes dem Flamenco-Emoji zum Verwechseln ähnlich sah. Die selbstgebastelte Collage aus Foto und Ideogramm wurde schnell tausendfach geteilt. «SPIEGEL ONLINE, 1月 15»

Mit Mittelfinger: 274 Emojis für iOS, Android & Windows

Im dazugehörigen Blog-Eintrag ist von "ungefähr 250 Emoji" die Rede – tatsächlich sind es genau genommen 274 neue Ideogramme, die in Unicode 7.0 ... «Curved, 6月 14»