アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ideologiefrei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でIDEOLOGIEFREIの発音

ideologiefrei  ideologi̲e̲frei [ideoloˈɡiːfra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDEOLOGIEFREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIDEOLOGIEFREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ideologiefrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのideologiefreiの定義

イデオロギーのない frei von Ideologie.

ドイツ語辞典で«ideologiefrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDEOLOGIEFREIと韻を踏むドイツ語の単語


ablösefrei
ạblösefrei
barrierefrei
barrie̲refrei
beschwerdefrei
beschwe̲rdefrei [bəˈʃveːɐ̯dəfra͜i]
einwandfrei
e̲i̲nwandfrei 
frei
fre̲i̲ 
hitzefrei
hịtzefrei [ˈhɪt͜səfra͜i]
ironiefrei
ironi̲e̲frei
kniefrei
kni̲e̲frei [ˈkniːfra͜i]
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
laktosefrei
lakto̲sefrei, lacto̲sefrei
schneefrei
schne̲e̲frei [ˈʃneːfra͜i]
schulterfrei
schụlterfrei [ˈʃʊltɐfra͜i]
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
säurefrei
sä̲u̲refrei [ˈzɔ͜yrəfra͜i]
tuberkulosefrei
tuberkulo̲sefrei
umsteigefrei
ụmsteigefrei
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei
werbefrei
wẹrbefrei

IDEOLOGIEFREIのように始まるドイツ語の単語

ideogen
Ideografie
ideografisch
Ideogramm
Ideokinese
Ideokratismus
Ideologe
Ideologem
Ideologie
Ideologiebegriff
ideologiegebunden
Ideologiekritik
ideologiekritisch
Ideologin
ideologisch
ideologisieren
Ideologisierung
Ideomotorik
ideomotorisch

IDEOLOGIEFREIのように終わるドイツ語の単語

bügelfrei
chlorfrei
fehlerfrei
frachtfrei
gebührenfrei
gemeinfrei
glutenfrei
honorarfrei
jugendfrei
portofrei
provisionsfrei
rauchfrei
rezeptfrei
rostfrei
rückenfrei
schuldenfrei
sinnfrei
sorgenfrei
stressfrei
störungsfrei

ドイツ語の同義語辞典にあるideologiefreiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«IDEOLOGIEFREI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ideologiefrei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ideologiefreiのドイツ語での同義語

«ideologiefrei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDEOLOGIEFREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ideologiefreiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのideologiefreiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ideologiefrei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

免费意识形态
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

libre de la ideología
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

free of ideology
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विचारधारा से मुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خالية من أيديولوجية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свободные от идеологии
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

livre da ideologia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মতাদর্শের বিনামূল্যে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sans idéologie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

percuma ideologi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ideologiefrei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

イデオロギーの自由
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사상의 자유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

free saka ideologi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

miễn phí của hệ tư tưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சித்தாந்தத்தின் இலவச
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विचारधारा मुक्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ideolojinin ücretsiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

libera dell´ideologia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wolne od ideologii
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вільні від ідеології
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fără ideologie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς ιδεολογία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vry van ideologie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fri från ideologi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uten ideologi
5百万人のスピーカー

ideologiefreiの使用傾向

傾向

用語«IDEOLOGIEFREI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«ideologiefrei»の使用頻度を示しています。
ideologiefreiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ideologiefrei»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDEOLOGIEFREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ideologiefrei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ideologiefrei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ideologiefreiに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«IDEOLOGIEFREI»の引用

ideologiefreiという言葉で有名な引用文や文章
1
Garri Kimowitsch Kasparow
Jeder Schachweltmeister spiegelt auch die gesellschaftlichen Verhältnisse wider. Kramnik steht für die Börsen-Generation des Neuen Markts, ideologiefrei, zahlenfixiert.

«IDEOLOGIEFREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からideologiefreiの使いかたを見つけましょう。ideologiefreiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mythos, Religion, Ideologie: kultur- und ...
Um auf die Bibel zurückzukommen: Die Bergpredigt (Mt 5-7), das eigentliche Kernstück des Evangeliums, ist ideologiefrei. Die Lehren des Buddha und die des Konfuzius sind ideologiefrei. Die Kantische Philosophie ist ideologiefrei. Etliche ...
Hartmut Heuermann, 2009
2
Esst doch, was ihr wollt! Rowohlt E-Book Only: Warum ...
Die. zehn. Regeln. der. DGE. –. ideologiefrei. interpretiert. Für die Anhänger der konventionellen «gesunden» Ernährung, insbesonderefür öffentliche Institutionen mit «GesundEsserEtikett» sind die zehn RegelnderDeutschen Gesellschaft für ...
Uwe Knop, 2013
3
Kommunalpolitik: Politisches Handeln in den Gemeinden
Ideologiefrei,. harmonisch,. rein. sachlich. -. ein. verbreitetes. Idealbild. kommunaler. Politik. Die Gegenposition zum Vorhergehenden ist seit jeher das Standardargument insbesondere Freier Wählergemeinschaften, daß eine möglichst ...
Hellmut Wollmann, Roland Roth, 1999
4
Reisekultur in Deutschland: Von der Weimarer Republik zum ...
Sie sind weitgehend ideologiefrei gehalten. Ideologiefrei heißt freilich nicht politikfrei. Die Darstellung polnischer Wirklichkeit in diesem Reiseführer des Jahres 1942 entspricht wohl den sachlichen Gegebenheiten, wie 76 Reden des Führers.
Peter J. Brenner, 1997
5
Kosmonauten des Underground: Ethnografie einer Berliner Szene
Stuart Hall begegnet diesen Oberflächlichkeiten urbanen Lebens ideologiefrei und unaufgeregt. Seine Äußerungen unterscheiden sich von vielen zeitge- nössischen darin, dass er die »oberflächliche und genusssüchtige Genera- tion«  ...
Anja Schwanhäußer, 2010
6
Ärzte der Kultur statt Manager in der Kultur - Die heillose ...
... sind wirtschaftspolitisch vorgegeben und zunächst von mir als vorgegebene gesellschaftliche Verhältnisse aufzugreifen. Ich bemühe mich, ideologiefrei für das menschliche Wesen zu schreiben. Aber der Kapitalismus ist nicht ideologiefrei.
Dr. Phil. Monika Eichenauer, 2012
7
Historische Lexikographie: Ideen, Verwirklichungen, ...
Im übrigen soll hier nicht suggeriert werden, dass es ideologiefrei zusammengestellte und ideologiefrei exzerpierte Corpora gäbe. Das in der Luft liegende mögliche Gegenbild der mechanischen, sich Schreibeinheit für Schreibeinheit ...
Oskar Reichmann, 2012
8
Gott im Widerspruch?: Möglichkeiten und Grenzen der ...
Ideologiefrei ist die Explikation der formal-ontologischen Strukturen des humanen Seins bei Brunner daher insofern, als sie nicht ... Ideologiefrei kann aber Brunners Explikation des existentialen Seins nicht genannt werden, wenn damit eine ...
Michael Roth, 2002
9
Materialien
... sind überdeutlich genug - des Nationalsozialismus. Wir haben keine authentische Linke - die SPD ist es nicht. Die SPD ist quasi - nicht ideologiefrei, ideologiefrei wäre gut -, sie ist theoriefrei und gedankenfrei. Sie sind alle hochintelligent, ...
Jean Améry, Irene Heidelberger-Leonard, 2008
10
Der Dichter im Schussfeld: Geschichte und Versagen der ...
Ideologiefrei in dem Sinne, daß er zwar jene Verbrechen der Vergangenheit, die nicht mehr wegzudiskutieren sind, gehörig anprangern soll (Nationalsozialismus) , sich aus der jeweils gegenwärtigen Politik jedoch herauszuhalten hat ...
Timm Bossmann, 1997

用語«IDEOLOGIEFREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からideologiefreiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grüner wird's nicht mit Nena und Rea Garvey
Ziel ist es, ideologiefrei viele nachhaltige Produkte aus Mode, Lifestyle, Reisen und Ernährung unter einem Dach zu vereinen. Das Klischee einer Müsli ... «Berliner Morgenpost, 9月 16»
2
Sozialversicherungen - Rabmer-Koller: "Gleiche Leistungen bei ...
Wesentlich ist, dass die Studie ideologiefrei beauftragt wird und auf Effizienzpotenziale zielt. Das Zögern ist symptomatisch für den verdschungelten Bereich der ... «Kleine Zeitung, 9月 16»
3
Ganzkörper-Badeanzüge für alle
Dort ist die Gefahr, an Hautkrebs zu erkranken, besonders hoch. Studien zeigen auch, dass das Kleidungsstück in der Praxis längst vielfach völlig ideologiefrei ... «Volksstimme, 8月 16»
4
Angst vor Repressalien in der Türkei - Kölner Gülen-Schule beklagt ...
... in Deutschland 30 Schulen und rund 300 Nachhilfeeinrichtungen. Die Schule selbst sei aber ideologiefrei, sagt Esen, eine ganz normale Privatschule. «Deutschlandfunk, 8月 16»
5
Profiteure der Flüchtlingskrise: Der Fahrdienstleiter
... sehr zum Unmut der SPÖ, und agiert weitgehend ideologiefrei. Hauptsache, Kanzler. Im Ausnahmezustand der Flüchtlingswelle hat er eine Haltung, und zwar ... «Profil.at, 8月 16»
6
Festival für die überflüssige Notwendigkeit
Und dies ideologiefrei, denn in Schlierbach werden Mundartgedichte ebenso präsentiert wie experimentelle Lyrik, Essays, Prosawerke oder Krimis. Wobei die ... «derStandard.at, 8月 16»
7
WAZ: Kinnhaken für Erdogan - Kommentar von Frank Preuß zur Türkei
Aber nun ist sie von interessierter Seite in die Öffentlichkeit lanciert worden und bekommt offiziellen Charakter: Eine Behörde erledigt ideologiefrei ihre Arbeit, ... «FinanzNachrichten.de, 8月 16»
8
Kernkraftwerk Emsland: Ab 2023 Rückbau ideologiefrei und ...
Günter Reppien, CDU-Stadtratsmitglied und ehemaliger Gesamtbetriebsratsvorsitzender der RWE Power AG; Uwe Hilling, CDU-Fraktionsvorsitzender im ... «El-News.de, 8月 16»
9
Symposium Feines Essen + Trinken: Die Branche im Vegan-Rausch
Jürgen Mäder, Geschäftsführer des Fleischwerks der Edeka Südwest, zeigt sich ideologiefrei und platziert die Pflanzenprodukte "mitten in der Fleischtheke". «Lebensmittel Zeitung, 6月 16»
10
Nicht nur ein Entsorgungsproblem – die Atomenergie
... dass bis Fukushima die Diskussion von beiden Seiten selten ideologiefrei geführt ... Doch ob die Diskussion nun in der Vergangenheit ideologiefrei geführt ... «TÜV Rheinland Blog, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. ideologiefrei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ideologiefrei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z