アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Imperfektion"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でIMPERFEKTIONの発音

Imperfektion  [Ịmperfektion] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERFEKTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIMPERFEKTIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Imperfektion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不完全

Imperfektion

エンジニアリング、特に静的では、不完全性は部品の理想的な形状、例えば支持体の曲率や斜めの位置、または理想的な材料の挙動から部品の望ましくない製造上のずれです。 不完全性は、技術的コンポーネントに対するストレスのタイプに大きな影響を与える可能性があります。 不完全性に起因する圧力棒または支柱の場合、曲げモーメントが発生し、圧縮力に加えて、ねじれに対する耐性の場合には決定的に重要である。 また、バンプによるプレートおよびシェルの不具合は、不完全さの影響を強く受ける。 計算で考慮しなければならない欠陥のタイプとサイズは、DIN EN 1993-1-1やDIN EN 1992-1-1などの計算ルールまたは標準で指定されることがよくあります。 Eine Imperfektion ist in der Technik und speziell in der Statik eine ungewollte herstellungsbedingte Abweichung der Bauteile von der idealen Form, zum Beispiel die Krümmung oder die Schiefstellung einer Stütze, oder vom idealen Werkstoffverhalten. Imperfektionen können die Art der Beanspruchung technischer Bauteile wesentlich beeinflussen. So treten bei Druckstäben oder Stützen infolge der Imperfektionen zusätzlich zu den Druckkräften Biegemomente auf, die beim Widerstand gegen Knicken von entscheidender Bedeutung sind. Auch das Versagen von Platten und Schalen durch Beulen wird von den Imperfektionen stark beeinflusst. In Berechnungsvorschriften oder Normen, zum Beispiel in DIN EN 1993-1-1 und DIN EN 1992-1-1, werden oft auch Art und Größe der Imperfektionen angegeben, die bei der Berechnung berücksichtigt werden müssen.

ドイツ語辞典でのImperfektionの定義

通常の3倍から2倍のノートの不完全さをスコアによる身長表記で示す。 in der Mensuralnotation durch das Notenbild angezeigte Verkürzung einer regulär dreizeitigen zu einer zweizeitigen Note Unvollkommenheit.
ドイツ語辞典で«Imperfektion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPERFEKTIONと韻を踏むドイツ語の単語


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

IMPERFEKTIONのように始まるドイツ語の単語

Imperativsatz
Imperator
Imperator Rex
imperatorisch
Imperatrix
imperfekt
imperfektibel
Imperfektibilität
imperfektisch
imperfektiv
Imperfektum
imperforabel
Imperforation
imperial
Imperial
Imperialis
Imperialismus
Imperialist
Imperialistin

IMPERFEKTIONのように終わるドイツ語の単語

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

ドイツ語の同義語辞典にあるImperfektionの類義語と反意語

同義語

«Imperfektion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPERFEKTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Imperfektionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのImperfektionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Imperfektion»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

缺陷
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

imperfección
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

imperfection
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपूर्णता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نقص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дефектность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imperfeição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অসম্পূর্ণতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

imperfection
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ketidaksempurnaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Imperfektion
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不完全
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불완전
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

imperfection
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng thiếu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அபூரணமும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दोष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kusur
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

imperfezione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niedoskonałość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дефектність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

imperfecțiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ατέλεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onvolmaaktheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ofullkomlighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ufullkommenhet
5百万人のスピーカー

Imperfektionの使用傾向

傾向

用語«IMPERFEKTION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Imperfektion»の使用頻度を示しています。
Imperfektionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Imperfektion»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPERFEKTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Imperfektion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Imperfektion»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Imperfektionに関するニュースでの使用例

例え

«IMPERFEKTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からImperfektionの使いかたを見つけましょう。Imperfektionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Numerische Untersuchung zum Tragverhalten von dünnwandigen, ...
C.83 Zellulär: Normierte kritische Beullast nach Imperfektion, Form S1, RB01, zwei Zellen . . . . 145 C.84 Zellulär: Normierte kritische Beullast nach Imperfektion , Form S1, RB01, drei Zellen . . . . . 146 C.85 Zellulär: Normierte kritische Beullast  ...
Alexander Bruns, 2005
2
Die Musiktraktate des Johannes de Muris
Seine Einwände gegen sie erläutert er am Beispiel der Imperfektion einer imperfekten Longa durch eine Semibrevis63. Jacobus bringt vier Gegengründe: a) Ein Teil kann als Teil nicht imperfiziert werden, denn als solcher ist er im Blick auf ...
Ulrich Michels, 1968
3
Nichtlineare Finite-Elemente-Berechnungen: Kontakt, ...
Oft muss der Verzeigungsprozess erst durch eine Imperfektion angestoßen werden, um eine physikalisch sinnvolle Lösung zu erhalten. Dies kann durch geeignete Störlasten oder geometrische Imperfektionen erfolgen. 3.4.1 Imperfektion ...
Wilhelm Rust, 2009
4
Ermüdungssicherheit der Schweißnähte an ...
ist also mit zunehmendem Schraubendurchmesser bei gleicher Imperfektion ein günstigeres Tragverhalten unter äußerer Belastung zu erwarten (siehe 5.2.2.2). Die Berechnungsergebnisse für unterschiedliche Rohrdurchmesser (IP5, IP6 und  ...
Sammy Zein el Dine, 2007
5
Stahlbau-Kalender 2011
Ordnung darf die Imperfektion mit k e0 angenommen werden, wobei e0 die a ̈quivalente Vorkru ̈mmung um die schwache Achse des betrachteten Profils ist . Im Allgemeinen braucht keine weitere Torsionsimperfektion betrachtet zu werden.
Ulrike Kuhlmann, 2011
6
Grundlagen der Baustatik: Modelle und Berechnungsmethoden ...
Die Normalkräfte des ersten Iterationsschrittes werden mit dem Knotengleichgewicht am unverformten Tragwerk abgeschätzt. Stab 1 Stab 2 Stab 3 [ ] Profil HE−B180 HE−B200 HE−B180 - EI 8.000 12.000 8.000 kNm2 Imperfektion Ψ0 0 0 0 ...
Dieter Dinkler, 2012
7
Architektur von Fuzzy-Informationssystemen
19.2.4 PARTIELLE UNSCHÄRFE In dieser Anforderung (Seite 28) wurde eine Abkehr von dem bisher vorherrschenden Paradigma der Fuzzy- Informationssysteme formuliert: Imperfektion ist nicht die zentrale Systemeigenschaft eines ...
René Witte, 2002
8
Vergleich von Statik-Software für Stahlbauwerke
2.40. 2.5 d) Lastfall 4: Imperfektion nach rechts 1/Phi=257.0 1fPhi=257.0 2.6 Lastfallkombinationen Zur Ermittlung der maßgebenden Beanspruchungen sind die Lastfalle ungünstigst zu überlagem. Dies geschieht je nach Einwirkungtyp ...
Stefan Puls, 1999
9
Albert der Grosse: seine Zeit, sein Werk, seine Wirkung
Es geht auf ein kurz nach 1300 durch den Tractat Ars nova des Philipp de Vitry12 eingeführtes Zeichen zurück, das die Imperfektion des Modus anzeigt, während der geschlossene Kreis den perfekten Modus bezeichnet. Gemäß dem Zeichen ...
Albert Zimmermann, 1981
10
Bauen mit Stahl: Grundlagen, Details, Beispiele
In komplizierteren Fällen der Lagerung des Stabes löst man das Stabilitätsproblem in der Regel mit einer nichtlinearen Computerberechnung unter Zugrundele— gung der geometrischen Imperfektion der Konstruktion. Konstruktiv kann dem ...
Anette Hochberg, Alexander Reichel, Peter Ackermann, 2006

用語«IMPERFEKTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からImperfektionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haare wie frisch nach dem Sex sind jetzt im Trend
"Egal, was für Haare du hast, bei dem Look geht es vor allem um wuschelige Imperfektion", erklärt die US- Haarstylistin Kat Zemtsova. "Das Haar ist sexy, ... «Krone.at, 9月 16»
2
Ikea-Katalog für 2017 - Interpretation der neuen Möbel-Trends
Was sehen wir, wenn wir unser Leben durch die Augen eines Möbelherstellers betrachten? Die Analyse des neuen Ikea-Katalogs zeigt: Imperfektion ist ... «DIE WELT, 8月 16»
3
Bundesarbeitsministerin der SPD: Andrea Nahles fordert mehr ...
Die Geschäftsführerin des Vereins, Gisela Pfeifer-Mellar, entgegnete Nahles, man müsse wohl erstmal mit der „Imperfektion“ der Geflüchteten umgehen. Würde ... «Tagesspiegel, 8月 16»
4
Lichthärtendes GFK-Schlauchlining: Respekt vor großen Größen
Die Frage, inwieweit solche Randbedingungen und Imperfektionen des Altrohres die statischen Eigenschaften des Liners mit seiner geringen Wandstärke ... «www.bi-medien.de, 7月 16»
5
Aus dem Bett und fertig! Sexture Hair erobert Hollywood
... so: "Egal, was für Haare du hast, bei dem Look geht es vor allem um wuschelige Imperfektion. Das Haar ist sexy, durcheinander, hat Textur und bewegt sich. «VIP.de, Star News, 7月 16»
6
Interview zum Filmstart von "Mängelexemplar": Sarah Kuttner über ...
Selbst wenn ich ganz selten mal auf einem Bild zu sehen bin, kommt immer jemand um die Ecke und zeigt auf eine Imperfektion. Das ist schon irgendwie traurig ... «FOCUS Online, 5月 16»
7
ES LEBE DIE KÖNIGIN!
Trotz dieser Zeitspanne hat dieses Fest wenig von seinem ursprünglichen Charme, einer Mischung aus Spontaneität und Imperfektion, verloren. Zwar gibt es ... «blu.fm, 4月 16»
8
SWISS + DIE ANDERN - Missglückte Welt
Nach dem knackigen Groove auf der „Insel im Paradies“ und dem tanzbaren „Perfekte Imperfektion“, zeigt sich „Kopf der Gertraud Bräuer“ am Ende noch einmal ... «Terrorverlag Alternative Music Webzine, 4月 16»
9
UMFRAGE: Gegen die Perfektion
Ganz bestimmt gibt es viel mehr solcher Imperfektionen, aber wir sind sicher: Unter den ... Welche körperliche Imperfektion macht Dich bei Männern schwach? «Männer, 10月 15»
10
#ImPerfect – Perfektion & Imperfektion
Das Modehaus Esprit wickelt in seiner aktuellen Herbst/Winterkollektion diese Fragen in ein Wortspiel ein: #ImPerfect – Perfektion & Imperfektion. Der Clip zur ... «annabelle, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Imperfektion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/imperfektion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z