アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imperfektiv"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でIMPERFEKTIVの発音

imperfektiv  ịmperfektiv, auch: […ˈtiːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERFEKTIVの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIMPERFEKTIVはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«imperfektiv»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのimperfektivの定義

不完全な未完成。 不完全な未完成の例不完全な行動の例。 imperfektisch unvollendet. imperfektisch unvollendetBeispielimperfektive Aktionsart.

ドイツ語辞典で«imperfektiv»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPERFEKTIVと韻を踏むドイツ語の単語


Autorenkollektiv
Auto̲renkollektiv [ˈa͜utoːrənkɔlɛktiːf]
Detektiv
Detekti̲v 
Privatdetektiv
Priva̲tdetektiv [priˈvaːtdetɛktiːf]
Spektiv
Spekti̲v
Teleobjektiv
Te̲leobjektiv [ˈteːlə|ɔpjɛktiːf]
Weitwinkelobjektiv
We̲i̲twinkelobjektiv
Zoomobjektiv
[ˈzuːm…]
adjektiv
ạdjektiv
direktiv
direkti̲v
effektiv
effekti̲v 
ineffektiv
ịneffektiv  , auch: […ˈtiːf] 
kollektiv
kollekti̲v
korrektiv
korrekti̲v
objektiv
objekti̲v  , auch: [ˈɔp…] 
perspektiv
perspekti̲v
prospektiv
prospekti̲v
respektiv
respekti̲v
retrospektiv
retrospekti̲v
selektiv
selekti̲v
subjektiv
subjekti̲v  , auch: [ˈzʊp…] 

IMPERFEKTIVのように始まるドイツ語の単語

imperatorisch
Imperatrix
imperfekt
imperfektibel
Imperfektibilität
Imperfektion
imperfektisch
Imperfektum
imperforabel
Imperforation
imperial
Imperial
Imperialis
Imperialismus
Imperialist
Imperialistin
imperialistisch

IMPERFEKTIVのように終わるドイツ語の単語

Fernobjektiv
Fischaugenobjektiv
Fotoobjektiv
Hausdetektiv
Kaufhausdetektiv
Meisterdetektiv
Wechselobjektiv
affektiv
bijektiv
defektiv
elektiv
injektiv
intersubjektiv
introspektiv
konvektiv
perfektiv
projektiv
protektiv
surjektiv
uneffektiv

ドイツ語の同義語辞典にあるimperfektivの類義語と反意語

同義語

«imperfektiv»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPERFEKTIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imperfektivを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのimperfektivの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«imperfektiv»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

非完
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

imperfective
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

imperfective
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

imperfective
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

несовершенный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imperfeito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

imperfective
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

non accompli
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tdk sempurna
190百万人のスピーカー

ドイツ語

imperfektiv
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

未然
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미완료 형의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

imperfective
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không trọn vẹn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

imperfective
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

imperfective
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bitmemişlik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

imperfective
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niedokonany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

недосконалий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

imperfective
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ατελή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Imperfektum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

imperfective
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Imperfektiv
5百万人のスピーカー

imperfektivの使用傾向

傾向

用語«IMPERFEKTIV»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«imperfektiv»の使用頻度を示しています。
imperfektivの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imperfektiv»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPERFEKTIV»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imperfektiv»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imperfektiv»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、imperfektivに関するニュースでの使用例

例え

«IMPERFEKTIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からimperfektivの使いかたを見つけましょう。imperfektivに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Semantik der Imperfektiv-Perfektiv-Opposition im ...
Mit dieser Arbeit wird ein neuer Weg in der slavisch/polnischen und kontrastiven slavisch/polnisch-deutschen Aspektforschung beschritten.
Hans-Jörg Schwenk, Hans-Jörg Schwenk, 2009
2
Handbuch der deutschen Grammatik
Die beiden semantischen Kategorien ,perfektiv' und imperfektiv' sind weitaus umfassender als die Aktionsarten. Die Mehrzahl der Aktionsarten kann einer dieser beiden Kategorien zugeordnet werden; so sind etwa egressive, inchoative und ...
Elke Hentschel, Harald Weydt, 2003
3
Tempus im Deutschen: Rekonstruktion eines semantischen Systems
Die Klassifikation perfektiv – imperfektiv – aspektneutral lässt sich prototypisch deuten: Es gibt perfektive und imperfektive Verben, und es gibt einen breiten Übergangsbereich von typisch perfektiven Verben über untypisch perfektive Verben ...
Klaus Welke, 2005
4
Erwerb des Türkischen in einsprachigen und mehrsprachigen ...
Emran Sırım 20 TEMPUS ASPEKT – MODALITÄT GRUNDFORMEN I. -(I)yor Präsens imperfektiv (durativ oder habituell); gebraucht für: Ereignisse und Zustände der Gegenwart, a) einen zeitlich ausgedehnten Sachverhalt, b) Ereignisse der ...
Ursula Neumann, Hans H. Reich, 2009
5
Probleme der Interaktion von Lexik und Aspekt (ILA)
Wie verschiedentlich betont wurde, ist der (heutige) russische Imperfektiv aspektuell leer, d.h. semantisch gesehen eine Nullforrn, und erhält aspektuelle Interpretationen erst durch seine systematische Opposition zum Perfektiv (vgl.
Walter Breu, 2000
6
Empirische Zugänge zu Spracherwerb und Sprachförderung in ...
Imperfektiv und Perfektiv artikulieren im Marokkanischen eine Aspektopposition. Die perfektiven Formen werden verwendet, um eine abgeschlossene Handlung auszudrücken, während imperfektive Formen den prozessualen Charakter einer  ...
Karen Schramm, Christoph Schroeder, 2009
7
Tempus und Aspekt in den semitischen Sprachen
Im Südslavischen tritt dieses Bezeichnungssystem in Kombination mit der flexivischen Aspektbezeichnung auf: das Paradigma eines als imperfektiv lexikalisierten Verbums — z.B. esti mit der Bedeutung „essen" und durativer Aktionsart ...
Norbert Nebes, 1999
8
Tempussemantik: Das französische Tempussystem Eine ...
Gegenstand Aspekt, der diesen Gegenstand ausdrückt A Vorbereitungsphase PREP (e) prospektiv B Geschehensanfang DEB (e) inchoativ D Geschehensende F1N(e) egressiv C ein Geschehensteil ohne B und D M1L(e) imperfektiv E vom ...
Marie-Hélène Viguier, 2012
9
Sprachtypologie des Deutschen: historische, regionale und ...
Im Bereich solcher Aspekte kommt insbesondere der Unterscheidung zwischen Perfektiv (Abgeschlossenheit des Vorgangs) sowie Imperfektiv (keine Abgeschlossenheit des Vorgangs) eine wichtige Bedeutung zu. Bekannte Beispiele für ...
Thorsten Roelcke, 1997
10
Die Bezeichnung temporal-deiktischer Begriffskategorien im ...
Diese mit erfreulicher Klarheit zwischen der Aspektopposition imperfektiv / perfektiv und der AktionsartenOpposition iterativ / semelfaktiv trennende Darstellung scheint uns bis zu der Stelle zuzutreffen, an der Marchand der romanischen ...
Klaus Heger, 1963

参照
« EDUCALINGO. imperfektiv [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/imperfektiv>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z