アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Imperfektum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

IMPERFEKTUMの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でIMPERFEKTUMの発音

Imperfektum  [Imperfẹktum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERFEKTUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIMPERFEKTUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Imperfektum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのImperfektumの定義

不完全。 Imperfekt.

ドイツ語辞典で«Imperfektum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPERFEKTUMと韻を踏むドイツ語の単語


Abstraktum
Abstrạktum
Adjektivabstraktum
Ạdjektivabstraktum
Diktum
Dịktum
Faktum
Fạktum [ˈfaktʊm]
Feschaktum
Fẹschaktum
Futurum exaktum
Futu̲rum exạktum
Nominalabstraktum
Nomina̲labstraktum
Paktum
Pạktum
Perfektum
Perfẹktum
Plusquamperfektum
Plusquamperfẹktum
Punktum
Pụnktum
Rektum
Rẹktum
Verbalabstraktum
Verba̲labstraktum

IMPERFEKTUMのように始まるドイツ語の単語

Imperator
Imperator Rex
imperatorisch
Imperatrix
imperfekt
imperfektibel
Imperfektibilität
Imperfektion
imperfektisch
imperfektiv
imperforabel
Imperforation
imperial
Imperial
Imperialis
Imperialismus
Imperialist
Imperialistin
imperialistisch
Imperium

IMPERFEKTUMのように終わるドイツ語の単語

Altertum
Arboretum
Argentum
Bestelldatum
Eigentum
Erscheinungsdatum
Geburtsdatum
Irrtum
Momentum
Quantum
Septum
Stratum
Ultimatum
Verfalldatum
Verfallsdatum
Wachstum
ad infinitum
ad libitum
datum
post partum

ドイツ語の同義語辞典にあるImperfektumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«IMPERFEKTUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Imperfektum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Imperfektumのドイツ語での同義語

«Imperfektum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPERFEKTUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Imperfektumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのImperfektumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Imperfektum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不完善
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

imperfecto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

imperfect
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ناقص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

несовершенный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imperfeito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

imparfait
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak sempurna
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Imperfektum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不完全
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불완전한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cacat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chưa xong
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சரியானதாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपूर्ण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kusurlu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

imperfetto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niedoskonały
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

недосконалий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

imperfect
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ατελής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onvolmaakte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ofullkomliga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ufullkommen
5百万人のスピーカー

Imperfektumの使用傾向

傾向

用語«IMPERFEKTUM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Imperfektum»の使用頻度を示しています。
Imperfektumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Imperfektum»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPERFEKTUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Imperfektum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Imperfektum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Imperfektumに関するニュースでの使用例

例え

«IMPERFEKTUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からImperfektumの使いかたを見つけましょう。Imperfektumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ästhetik der Historie: Friedrich Nietzsches "Vom Nutzen und ...
gelassenen Schriften zeigen wird, lässt sich Nietzsches Auseinandersetzung mit ' Erinnerung' als Vorgeschichte des Nihilismusbegriffs lesen. I. Anamnesis: Einsicht in das Imperfektum Der Mensch wird nach Nietzsche durch die Sprache «aus ...
Katrin Meyer, 1998
2
Die Amharische Sprache
11, h, 7112“, 71011 abhängen, ist das zusammengesetzte Imperfektum unstatthaft; ebenso steht bei der selbstständig nachgestellten Conjunktion der Intention IHR' ausschliesslich das einfache [mperfektum, dsgl. bei dem meist enklitischen, ...
F. Praetorius
3
Grammatik der romanischen Sprachen
Der. Indikativ. § 253. Das Imperfektum des Indikativs zerlegt sich wie die meisten abgeleiteten Zeitformen in drei Elemente, den Stamm : cant-, sent-, vend-, die Personalendungen: -am, -as, -at u. s. w. und das Tempuszeichen : -ab-, -ieb-, -?6 -.
Wilhelm Meyer-Lübke
4
Syntax der neufranzoesischen Sprache: ein Beitrag zur ...
Nicht selten tritt neben das Imperfektum das Präsens, aus dem oben angedeuteten Grunde: 8i I'ou eüt pretevSu c^u'o» LÄVäit <^us lä terrs »e ts«/'«ai > pss, «il n'eüt pomt puni «slilee xour svoir Sit ^u'ells ts«^»e. Doch kann auch in ...
Eduard Maetzner, 1843
5
Syntax der Neufranzösischen Sprache: ein Beitrag zur ...
Ueber die Zusammenstellung des Imperfektum mit dem Definitum mögen folgende Beifpiele verglichen werden: 8ou per« tut uomme psr Sukko», en 1745, zaräivier ev ekek clu Zsroiv 6u Koi, O'est penäsvt yu'U e^e/'sSkt est emploi, et äsvs 1e ...
Eduard Adolf Ferdinand Mätzner, 1843
6
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
500 Imperfektum Impost Manischen Verfassung ward Imperator der vornehmste Tltel der Kaiser, unido» durch ihn höchste Gewalt, anzuzeigen. Besonders bedienten sich des Augustui Nachfolger desselben, und er war mit dem zu sehr ...
7
Ausführliche theoretisch-praktische Schulgrammatik der ...
... webe veep, ich weine vet, ich feuchte an vkip, ich peitsche vill, ich will vi», ich gewinne vivä, ich winde vis, ich denke vork, ich arbeite vit oder vot, ich weiß vrestne, ich winde vriuz, ich drehe vM« , ich schreibe vritne, ich drehe Imperfektum.
Johann Sporschil, 1838
8
Dr. J. C. A. Heyse's ausführliches Lehrbuch der Deutschen ...
Da aber das deutsche Imperfektum als solches zugleich eine in die Vergangenheit fallende Handlung in ihrer Währung, also mit Beziehung auf Gleichzeitiges ausdrückt: so entsteht durch den aoristischen Gebrauch dieses Tempus für ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1838
9
Theoretisch-praktische deutsche Grammatik; oder, Lehrbuch ...
Da aber das deutsche Imperfektum als solches zugleich eine in die Vergangenheit fallende Handlung in ibrer Währung, also mit Beziehung auf Gleichzeitiges aucdrückt: so entsteht durch den aoristischen Gebrauch dieses Tempus für ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1838
10
Über die sogenannten unregelmässigen Zeitwörter in den ...
Noch wäre der Fall denkbar (wenn auch weniger wahrscheinlich), dass tive ursprünglich ein Imperfektum wäre, zusammengezogen aus tenive, wie im Ital. teneva und im Altfranz. bei Bernard tenivet (Orell S. 165.). Aus der Vergleichung mit ...
August Fuch, 1840

用語«IMPERFEKTUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からImperfektumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Svenska värderingar hos våra klassiker
Imperfektum – de sanna paradisen är de förlorade paradisen. Det finns ett ansenligt mått av förmodern nostalgi bland Almqvists efterföljare; det genuint svenska ... «Expressen, 8月 16»
2
Språket vårt: Aktsomhet
Mulighetene for å trå feil her er tallrike som havets sandkorn, for på norsk er det ganske mange verb som har samme form i preteritum (imperfektum het det før) ... «Aftenposten, 8月 16»
3
En essä av Ivo Holmqvist om Imre Kertész
Folkmorden lyfts upp från det enskilda till det generella och från dåtid till nutid: "För mig är Förintelsen ingenting som utspelat sig i imperfektum", säger Kertész ... «Tidningen Kulturen, 3月 16»
4
Blir du forbannet over at folk skryter av ferien på Facebook?
Men fatt mot og lev vel, for vi har mye å glede oss over, også i futurum, ikke bare i imperfektum, eller i preteritum som jeg stadig får beskjed om at det heter nå. «Telemarksavisa, 3月 16»
5
Språkfrågan: Sletet och fröset. Hur böjer göteborgarna verb?
Säger du verkligen bakade, kokade och kastade i imperfektum? De flesta, även de som inte talar utpräglad dialekt, säger faktiskt baka, koka och kasta också i ... «Göteborgs-Posten, 1月 16»
6
Är vissa språk lättare än andra att kombinera?”
... till exempel i ”imparfait” och ”passé composé” i franska) som inte riktigt är detsamma som skillnaden mellan våra svenska tempus (imperfektum/preteritum och ... «Dagens Nyheter, 1月 16»
7
Samtal före döden” på Stockholms stadsteater
... det om en fantasi på dokumentär grund, med nuet – det vill säga Tel Aviv 1962 – genomkorsat av obligatoriska tillbakablickar; mer imperfektum än presens. «Dagens Nyheter, 12月 15»
8
Från Runeberg till Gripenberg
... i dikterna – en rörelse där diktjaget förefaller att se sig själv i dubbelexponering och barndomens landskap blir ett landskap i såväl presens som imperfektum. «Tidningen Kulturen, 11月 15»
9
Thomas av Aquinos kommentar till Johannesprologen
"Även detta måste beaktas att det sägs 'Ordet var', vilket är förflutet tempus imperfektum, och detta synes vara högst passande för att beteckna eviga ting, om vi ... «Tidningen Kulturen, 11月 15»
10
Luksus på hodet, men hvor godt lyder det?
Har oppdatert avsnittet fra presens til imperfektum. Morten Bremvåg • 10 måneder siden. Wow. For en konklusjon. Her kommer sammenligninger med stort sett ... «DinSide, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Imperfektum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/imperfektum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z