アプリをダウンロードする
educalingo
Implikatur

"Implikatur"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でIMPLIKATURの発音

Implikatu̲r


IMPLIKATURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIMPLIKATURはどんな意味ですか?

含意

含意は、言語学の党派である言語哲学と言い換えの概念です。

ドイツ語辞典でのImplikaturの定義

含意。

IMPLIKATURと韻を踏むドイツ語の単語

Advokatur · Applikatur · Arkatur · Armatur · Dekatur · Duplikatur · Frankatur · Judikatur · Justifikatur · Karikatur · Literatur · Miniatur · Natur · Reparatur · Sekkatur · Signatur · Stuckatur · Tastatur · Temperatur · Zimmertemperatur

IMPLIKATURのように始まるドイツ語の単語

Implantat · Implantation · implantieren · Implantologie · implausibel · Implement · Implementation · implementieren · Implementierung · Implikat · Implikation · implizieren · implizit · implizite · implodieren · Implosion · Implosiv · Implosivlaut · Impluvium

IMPLIKATURのように終わるドイツ語の単語

Apparatur · Außentemperatur · Diktatur · Durchschnittstemperatur · Fachliteratur · Grammatur · Höchsttemperatur · Kinderliteratur · Klaviatur · Kubatur · Körpertemperatur · Matur · Muskulatur · Raumtemperatur · Registratur · Sekundärliteratur · Tiefsttemperatur · Unterhaltungsliteratur · Wassertemperatur · videatur

ドイツ語の同義語辞典にあるImplikaturの類義語と反意語

同義語

«Implikatur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPLIKATURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Implikaturを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのImplikaturの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Implikatur»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

含义
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

implicatura
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

implicature
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

implicature
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التعريض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

импликатура
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

implicature
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

implicature
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

implicitation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

implicature
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Implikatur
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

含意
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

implicature
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

implicature
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

implicature
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

implicature
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

implicature
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sezdirim
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

implicatura
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

implikatura
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

імплікатури
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

implicatura
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

implicature
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

implicature
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

implicature
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

implikaturene
5百万人のスピーカー

Implikaturの使用傾向

傾向

用語«IMPLIKATUR»の使用傾向

Implikaturの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Implikatur»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Implikaturに関するニュースでの使用例

例え

«IMPLIKATUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からImplikaturの使いかたを見つけましょう。Implikaturに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Implikaturen - Entstehung und Typen einer Implikatur
Zum Beispiel bei Witzen ist das oft der Fall: Ein Mann reibt an einer Flasche und ein Dschinnie erscheint und sagt ihm, daß er einen Wunsch frei hätte. Darauf sagt der Mann: ,,Ich wünsche mit eine Autobahn von hier nach Hawaii.
Julia Mann, 2003
2
Laurence R. Horns Theorie der Q- und R-Implikatur
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Veranstaltung: Wortbedeutung und Pragmatik, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In seinem ...
Johannes Schmid, 2009
3
Wie funktioniert Kommunikation? - Die Theorie der Implikatur ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Philosophie), Veranstaltung: Analytische ...
Matthias Wühle, 2008
4
Sprachwissenschaft: Ein Reader
Zum Schluß können wir nun zeigen, daß die konversationale Implikatur als solche gewisse Merkmale besitzen muß: 1. Wenn man eine konversationale Implikatur vermutet, muß man zumindest das Kooperationsprinzip für beachtet halten, und ...
Ludger Hoffmann, 2010
5
Linguistik der Ironie
Die Implikatur ist aber auch nicht abtrennbar. Nicht-Abtrennbarkeit als Eigenschaft einer Implikatur bedeutet, daß eine Implikatur an eine bestimmte wörtliche Bedeutung einer Äußerung gebunden ist, m.a.W. es ist nicht möglich, die Implikatur ...
Edgar Lapp, 1992
6
Sprache und Sprachwissenschaft: eine kognitiv orientierte ...
Eine konventionelle Implikatur ist an die verwendeten sprachlichen Ausdrücke gebunden. Sie beruht bereits auf der konventionellen Bedeutung und ist deshalb nicht widerrufbar. Für die Nichtwiderrufbarkeit einer konventionellen Implikatur ...
Ralf Pörings, Ulrich Schmitz, 2003
7
Pragmatische Verstehensprozesse sprachlicher Äußerungen: ...
Tier> Die skalare Implikatur eines schwachen Hyperonyms weicht von Levinsons skalarer Standard-Implikatur „K¬(STARK)“ ab. Anstelle von „K¬(Hyponym)“ wählt Levinson für diese Implikatur die folgende allgemeine Umschreibung: Skalare ...
Friederike Baum, 2010
8
Wahr-Sagen: Futur, Modalität und Sprecherbezug im Deutschen
Das 'mögliche' kann sein steht dabei merkmallos dem merkmalhaft 'notwendigen' muß sein gegenüber, dessen Verneinung muß nicht sein im Deutschen mit der in der Implikatur aus kann sein erzielten Bedeutung der 'Unsicherheit' konform ...
Thomas A. Fritz, 2000
9
Kooperationsprinzip und Implikatur
Wenn man bedenkt, wie viele unterschiedliche Faktoren (beispielsweise die Herkunft, das unterschiedliche Weltwissen, der soziale Hintergrund etc.) in eine Unterhaltung hineinspielen, ist es eigentlich verwunderlich, dass Kommunikation doch ...
Christina König, 2003
10
Grundkurs Linguistik: Ein Arbeitsbuch für Anfänger
Die im Kontext mitverstandenen Implikaturen sind kalkulierbar (d. h. man fügt sie in die Gesamtbedeutung ein), annullierbar (d. h. man kann sie durch eine Ergänzung des Kontextes aufl1eben) und nicht abtrennbar (d. h. die Implikatur bleibt ...
Piroska Kocsány, 2010

用語«IMPLIKATUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からImplikaturという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chvrches: Es geht immer noch um Liebe
Der Philosoph Paul Grice entwickelte/entdeckte das Prinzip der Implikatur: Äußerungen, bei denen wir durch sprachliche Konventionen annehmen dürfen, dass ... «ZEIT ONLINE, 9月 15»
2
Nå kan Watson «forstå» hva du mener
Implikatur er et tilbakevendende problem av samme sort, men selv simple IPA'er er nå i stand til å håndtere litt pragmatikk av den typen. Kort sagt, hvis vi kan ... «digi.no, 7月 15»
3
Günter Grass mochte keine roten Rosen
Allein der Titel: „Was gesagt werden muss“ – da ist die Implikatur, das hätte vorher noch niemand gesagt, und es würde ein moralischer Anspruch bestehen… «haGalil onLine, 4月 12»
4
Bürgermeister-Veto: GmbH liegt auf Eis
So wies auch Bürgermeister Klaus Reise (BfG) diese Implikatur klar von sich. Reise war es dann auch, der dem eigentlichen Hauptpunkt der Tagesordnung ... «fehmarn24, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Implikatur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/implikatur>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA