アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Indianergeheul"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INDIANERGEHEULの語源

nach dem Kriegsgeschrei der Indianer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINDIANERGEHEULの発音

Indianergeheul  [India̲nergeheul] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIANERGEHEULの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINDIANERGEHEULはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Indianergeheul»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのIndianergeheulの定義

誰かの挨拶で、子供たちが鳴っている大声で騒々しい泣き声。例:インディアンハウルがクラスの学生を襲った。 lautes, lärmendes Schreien von Kindern beim Spielen, bei jemandes Begrüßung o. Ä.Beispielmit Indianergeheul stürmten die Schüler aus der Klasse.

ドイツ語辞典で«Indianergeheul»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDIANERGEHEULと韻を踏むドイツ語の単語


Freudengeheul
Fre̲u̲dengeheul
Geheul
Gehe̲u̲l
Sirenengeheul
Sire̲nengeheul
Wutgeheul
Wu̲tgeheul

INDIANERGEHEULのように始まるドイツ語の単語

Indian Summer
Indiana
Indianapolisstart
Indianer
Indianerbuch
Indianerfrau
Indianergeschichte
Indianerhäuptling
Indianerin
Indianerkostüm
Indianerkrapfen
Indianerreservat
Indianerreservation
Indianerroman
Indianerschmuck
Indianersommer
Indianerspiel
Indianersprache
Indianerstamm
Indianerzelt

INDIANERGEHEULのように終わるドイツ語の単語

Elul
Gaul
Istanbul
Jean Paul
Jul
Kabul
Maul
Modul
Mogul
Mosul
Paul
Pul
Raoul
Rasul
Rio Grande do Sul
Saul
Seoul
Soul
foul
sul

ドイツ語の同義語辞典にあるIndianergeheulの類義語と反意語

同義語

«Indianergeheul»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDIANERGEHEULの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Indianergeheulを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIndianergeheulの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Indianergeheul»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

印度人嗥
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

indios aullido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Indians howl
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भारतीयों चीख़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الهنود عواء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

индейцы выть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

índios uivo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভারতীয়দের আর্তনাদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Indiens hurlent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

indians menggonggong
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Indianergeheul
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インディアン遠吠え
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인디언 울부 짖었다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

India sesambata
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ấn Độ tru
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இந்தியர்கள் அலறல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Indianergeheul
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hintliler uluması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

indiani ululato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Indianie wyć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

індіанці вити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

indieni urlet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ινδοί ουρλιαχτό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Indiërs huil
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Indians tjut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

indianerne hyl
5百万人のスピーカー

Indianergeheulの使用傾向

傾向

用語«INDIANERGEHEUL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Indianergeheul»の使用頻度を示しています。
Indianergeheulの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Indianergeheul»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDIANERGEHEUL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Indianergeheul»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Indianergeheul»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Indianergeheulに関するニュースでの使用例

例え

«INDIANERGEHEUL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIndianergeheulの使いかたを見つけましょう。Indianergeheulに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einmal im Monat Indianergeheul
Jeden ersten Donnerstag im Monat schwänze ich die erste Stunde. Warum, weiss nur Rike, meine beste Freundin. Und die hält dicht! Ich schwänze ja nicht zum Spass. Es ist lebensnotwendig.
‎2010
2
Schule 2000 Plus
Jemand stimmt Indianergeheul an. »Genau.« Band ab. Indianergeheul auch hier. Die Texte sind ausgeteilt. Saubere Strophen mit einer Kolonne punktierter Schreiblinien, jeweils den schwierigen Wörtern zu- geordnet. Schwierig sind Wörter ...
Ottmar Bauer, 2008
3
Das Gesamtwerk
Das schmatzende Lutschgeräusch von zweihundert Mäulern flaute augenblicklich ab. Statt dessen wälzte sich ein Indianergeheul, Fußgetrampel und anhaltendes Pfeifkonzert durch das kleine Kino. Selige Freudenkundgebung allsonntäglich ...
Wolfgang Borchert, Michael Töteberg, 2013
4
Seelenwächter: Die Zwillinge
Das Indianergeheul schwillt entsprechend anundMarita sieht aus dem Küchenfenster auf den Hof. Nacheinander begrüßen alle zuerstSueund dann Robert. „Mann,haben sie dich im Asitoaster vergessen, Schwesterchen?“, fragt Derek ...
Nathan Jaeger, 2012
5
Vampira - Folge 18: Das Elfenschwert
Aus weiter Ferne antwortete ihm Indianergeheul, doch die Staubwolke und die Horde auf ihren Pferden blieb aus. Aus den Augenwinkeln heraus nahm er eine Bewegung wahr. Zwischen den aufgereihten Köpfen der Wildschweine und ...
Arndt Ellmer, 2011
6
Tage und Nächte in Urwald und Sierra: Peru/Bolivien/Brasilien
... begrüßten. Hierauf apostrophierte es der Boß in einer Phantasiesprache, die ebensogut chinesisch wie spanisch sein konnte. Darauf neues Indianergeheul, in das die unten versammelte Menge begeistert einstimmte, bis die 46.
Kurt Faber, 2012
7
Eifel
Wir hörten wieder Indianergeheul. Ich hatte für mich die Meinung gehegt, die Anni könne sich durchsetzen. Als ich sie daraufhin ansprach, erwiderte sie: Da kann ich tun, was ich will, Geschirr zerschlagen oder was mir in den Sinn kommt, und ...
Walter Schenker, 2005
8
Ein alter Afrikaner:
Der Tyroler wurde zum förmlichen Indianertanz und Indianergeheul: »O,o,o!Eine Schlangebeißt mich,eineSchlange ist mirinsHosenbein gekrochen und hat sichfestgebissen!« Hundert Neger scharten sichmitGaudiumund Gegrinseum den ...
9783849628109, 2013
9
Das Zweite Gesicht
Vor fünf Jahren hätte er ein Indianergeheul ausgestoßen, hätte er auf Elch oder Bär jagen dürfen; nun waidwerkte er nur noch aus Gewohnheit, und um mit Anstand den Asphalt hinter sich liegen lassen zu können. Wenn er mit seiner Frau ...
Hermann Löns, 2012
10
Es geht uns gut: Roman
Mit Indianergeheul kommtOttoumdie Ecke gebogen, er strebt auf Ingrid und die Katzezu, tanzt bedrohlich umdie beiden herum. Die Katze befreit sich aus Ingrids Händen und springt mit großen Sätzen davon.Ingridschiebt drohenddieLippen ...
Arno Geiger, 2012

用語«INDIANERGEHEUL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIndianergeheulという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Club Calimera Simantro Beach in Griechenland bietet tolle ...
June und Lion diskutieren gerade den richtigen Gebrauch von Schnorchel und Maske, als sie aus der Ferne Indianergeheul und Schlachtrufe hören. «Rhein-Neckar Zeitung, 9月 16»
2
23 Kinder üben mit Pantomime Peter Paul ...
In großer Runde üben alle Kinder und natürlich auch die Betreuerinnen und der Betreuer das Indianergeheul für den nordamerikanischen Kontinent ein. «Allgemeine Zeitung, 7月 16»
3
Patriarch wird mit Jubelgeheul empfangen
Vor allem die Frauen begrüßten den Patriarchen mit einem begeisterten Ruf, der an Indianergeheul erinnerte, das Kinder beim Spiel ausstoßen. Der Patriarch ... «Die Glocke online, 7月 16»
4
Entlassungsfeier: „Hinein und he geiht“ statt Indianerruf
Da verstand es sich von selbst, dass das Duo kein Indianergeheul, sondern ein dreifaches „Hinein und he geiht“ anstimmte. Für den musikalischen Rahmen ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
5
Drama, Baby! Ein (normaler) Tag mit Kind...
Sein stolzes Siegerlächeln weicht Indianergeheul, als er merkt, dass er sich auch heute nicht mit der Klobürste sondern mit seiner Captain Sharky -Zahnbürste ... «WOMAN.at, 12月 15»
6
Helmut Lachenmann in Stuttgart: Wahnsinn mit Methode
... die Stimmakrobaten tönerne Mehrklänge, gaben sich der üblichen Wort-Buchstaben-Laute-Findung hin, und Indianergeheul folgte arhythmischem Atmen. «Stuttgarter Nachrichten, 12月 15»
7
Spielraumtheater bittet zur Premiere und führt das Stück „Der ...
Zum aufputschenden Indianergeheul haben sich am Freitagabend alle Akteure des Spielraumtheaters in Seckenhausen an den Schultern gefasst und riefen in ... «kreiszeitung.de, 8月 15»
8
Kleine Indianer am Elsterufer mit neuem Tipi und Marterpfahl
"Tipi", kam es prompt von einem der Knirpse, worauf die kleinen Krieger und Squaws ein großes Indianergeheul anstimmten. Darauf gab Häuptling Tanzender ... «meinAnzeiger.de, 8月 15»
9
Karl-May-Spiele: Urlaub am Fuße des Kalkfelsens
Indianergeheul, Pyrotechnik, galoppierende Pferde, ein mächtiger Adler, der in die Manege einfliegt, dazu jubelnde Zuschauer – die Karl-May-Spiele erwarten ... «shz.de, 8月 15»
10
Speis, Trank und Spiel in Wildwest-Atmosphäre High Noon auf dem ...
Großes Indianergeheul auf dem Gelände der Wilhelm-Hauff-Schule in Neu-Isenburg. Das Schulfest stand unter dem Motto „Indianer“. Dazu gab es noch ein ... «Neu-Isenburger Neue Presse, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Indianergeheul [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/indianergeheul>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z