アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Indianersommer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INDIANERSOMMERの語源

englisch Indian summer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINDIANERSOMMERの発音

Indianersommer  [India̲nersommer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIANERSOMMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINDIANERSOMMERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Indianersommer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Indianersommer

インディアンサマー

Indian Summer

インディアン・サマーは北米大陸の晩秋の乾燥した暖かい天候です。 この現象は、明るい青い空、暖かい天候、および葉と混合林の特に激しい葉の着色を伴う。 中央大西洋州からニューイングランド北部、そしてオハイオ渓谷と五大湖、アメリカの中西部、大平原とカナダの北部を横切って西に伸びる地域に限定されています 冬には寒い季節があります。 しかし、公共の認識では、広告や観光では、インディアン夏は主にニューイングランド州とカナダに関連付けられています。 Als Indian Summer bezeichnet man eine ungewöhnlich trockene und warme Wetterperiode im späten Herbst auf dem nordamerikanischen Kontinent. Das Phänomen wird begleitet von einem strahlend blauen Himmel, warmer Witterung und einer besonders intensiven Blattverfärbung in den Laub- und Mischwäldern. Es beschränkt sich auf ein Gebiet, das von den Mittelatlantikstaaten nördlich nach Neuengland reicht, sodann westlich über das Ohio-Tal und die Region der Großen Seen, den Mittleren Westen der USA, den nördlichen Teil der Great Plains und Kanada, also Gegenden, in denen es eine ausgeprägte Kälteperiode im Winter gibt. In der öffentlichen Wahrnehmung, in der Werbung und im Tourismus wird der Indian Summer jedoch überwiegend mit den Neuenglandstaaten und Kanada assoziiert.

ドイツ語辞典でのIndianersommerの定義

北アメリカでは、9月下旬と10月上旬に晴天の季節があります。 in Nordamerika mit großer Regelmäßigkeit Ende September und Anfang Oktober auftretende Periode schönen Wetters.
ドイツ語辞典で«Indianersommer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDIANERSOMMERと韻を踏むドイツ語の単語


Altweibersommer
Altwe̲i̲bersommer [altˈva͜ibɐzɔmɐ]
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dotcommer
Dọtcommer
Frühsommer
Frü̲hsommer [ˈfryːzɔmɐ]
Hammer
Hạmmer 
Hochsommer
Ho̲chsommer 
Jahrhundertsommer
Jahrhụndertsommer
Mecklenburg-Vorpommer
Mecklenburg-Vorpommer
Mittsommer
Mịttsommer [ˈmɪtzɔmɐ]
Nachsommer
Na̲chsommer
Nummer
Nụmmer 
Pommer
Pọmmer
Sommer
Sọmmer 
Spätsommer
Spä̲tsommer [ˈʃpɛːtzɔmɐ]
Summer
Sụmmer
Telefonnummer
Telefo̲nnummer 
Vorpommer
Vo̲rpommer
Vorsommer
Vo̲rsommer
Zuspätkommer
Zuspä̲tkommer
immer
ịmmer 

INDIANERSOMMERのように始まるドイツ語の単語

Indianer
Indianerbuch
Indianerfrau
Indianergeheul
Indianergeschichte
Indianerhäuptling
Indianerin
Indianerkostüm
Indianerkrapfen
Indianerreservat
Indianerreservation
Indianerroman
Indianerschmuck
Indianerspiel
Indianersprache
Indianerstamm
Indianerzelt
indianisch
Indianist
Indianistik

INDIANERSOMMERのように終わるドイツ語の単語

Arbeitszimmer
Dimmer
Doppelzimmer
Drummer
Esszimmer
Faxnummer
Goldammer
Handynummer
Hummer
Identifikationsnummer
Jammer
Kammer
Kinderzimmer
Rufnummer
Schlafzimmer
Simmer
Spammer
Trimmer
Wohnzimmer
Zimmer

ドイツ語の同義語辞典にあるIndianersommerの類義語と反意語

同義語

«Indianersommer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDIANERSOMMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Indianersommerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIndianersommerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Indianersommer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

球老虎
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Indian summer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Indian summer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खिजा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصيف الهندي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бабье лето
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

verão indiano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভারতীয় গ্রীষ্ম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

été indien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

musim panas India
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Indianersommer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インディアンサマー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

따뜻한 날씨
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panas Indian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mùa hè Ấn Độ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இந்திய கோடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भारतीय उन्हाळ्यात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pastırma yazı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

estate di San Martino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

babie lato
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бабине літо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

toamnă târzie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θερμό φθινόπωρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Indiese somer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

indian summer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Indian summer
5百万人のスピーカー

Indianersommerの使用傾向

傾向

用語«INDIANERSOMMER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Indianersommer»の使用頻度を示しています。
Indianersommerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Indianersommer»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDIANERSOMMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Indianersommer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Indianersommer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Indianersommerに関するニュースでの使用例

例え

«INDIANERSOMMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIndianersommerの使いかたを見つけましょう。Indianersommerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wo Wölfe heulen: Zehn Jahre in der Wildnis des Yukon
Sammler,. Jäger. und. Indianersommer. 11. Wir. lieben das Leben in der Wildnis. Wir konnten Beeren sammeln, Fische vor unserem Haus fangen, uns mit Fleisch aus der Wildnis versorgen und waren froh, wenn wir eine gute Ernte aus dem ...
Helmut Wirfler, 2009
2
Kanada - Westen mit Südalaska
Indianersommer. an. einsamer. Nahanni. Range. Road. Es ist Ende August. Wir sind sehr früh aufgestanden, um bei Tagesanbruch gutes Fotografierlicht und gute Chancen zur Wildbeobachtung zu haben. Der Robert Campbell Highway ist  ...
Karl-Wilhelm Berger, 2009
3
Handbuch Der Klimatologie
Die populäre Bezeichnung derselben ist „Indianersommer“, und man hält dafür, daß eine solche Periode von einigen Tagen im Oktober in jedem Jahr eintrete 1). In Kanada steht dieser kurze Spätsommer im größten Kontrast mit dem ...
Julius F. von Hann, 2012
4
Schreiben über Reisen: zur ars itineraria von Urs Widmer im ...
M Der Passus aus dem Indianersommer von 1985 entwirft in einer minutiös genauen, proleptischen Detailskizze den Bauplan für einen Text, der erst 1989 erscheinen sollte: Den Kongress der Paläolepidopterologen .470 Der Kongress ...
Christophe Bourquin, 2006
5
Nachklänge germanischen Glaubens und Brauchs in Amerika
Karl Knortz. Jene Fäden heißen auf Englisch g 0 s s a m er und die Zeit, in der sie sich in Amerika zeigen, wird Indianersommer genannt. Die Etymologie jenes englischen Wortes scheint noch nicht mit Sicherheit festgestellt zu sein; es wird als ...
Karl Knortz, 2012
6
Wanderjahre: Begegnungen eines jungen Schauspielers
Abbildung 63 Warten auf den Indianersommer Das ist die Zeit, wenn es Indianersommer werden will. Warme Mittagssonnen wecken späte Blumen auf der Wiese vor dem Bungalow. Kalte Nächte legen sich auf die Bäume. Die Nächte malen ...
Hardy Krüger, 2014
7
Liest du mir was vor?: Teil 2 - weitere 20 ...
Teil 2 - weitere 20 Gute-Nacht-Geschichten Mario Covi und Hildrun Covi. 2. INDIANERSOMMER Es waraneinemSpätsommerabend. Die Sterne funkelten bereits am Himmel und die Indianer rückten näher ans wärmende Lagerfeuer. Die Luft ...
Mario Covi und Hildrun Covi, 2014
8
Wo Sind Die Mirabellen Geblieben ?
Diese wenigen Tage zwischen Sommer und Herbst— ich mag den Namen Altweibersommer nicht — Indianersommer klingt viel freundlicher — sind meine Zeit. Solche Tage sind dazu gemacht, sie im Wald oder im Straßencafe zu verbringen.
Klaus Herrmann, 2002
9
Die Macht der Liebe?: Gedichte, Texte, Erlebnisbilder, ...
Indianersommer der Gefühle...“ Bedürfnisse? An der legitimen Quelle der Liebe ? Leidenschaften, Sehnsüchte, die manchmal wie hohes Fieber durch die Blutadern jagen? „Indianersommer der Gefühle“ - las ich bei Karl May ... Eine Tyrannei ...
Jolan Rieger, 2008
10
Die Ordensburg des Wüstenplaneten: Roman
Das AbsterbenvonPflanzungenwar etwas,an das man sich allmählich gewöhnte. Eine Geländeberaterin hatte den alten Begriff ›Indianersommer‹ wieder ausgegraben, umeinen Berichtzu illustrieren, indem esumeinen in vollerBlüte stehenden ...
Frank Herbert, 2014

用語«INDIANERSOMMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIndianersommerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Villingen-Schwenningen: Runde Sache rund um den Kürbis
Seit 13 Jahren wird das Fest im "Altweibersommer", noch besser klingt "Indianersommer" aus dem Amerikanischen an zwei Tagen gefeiert. VS-Schwenningen. «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
2
Der Traum vom Präriegarten
Seit 2002 wurden drei optimierte Mischungen für öffentliches und privates Grün entwickelt: Präriesommer, Indianersommer und Präriemorgen. Das fällt nicht nur ... «Onetz.de, 9月 16»
3
01:20 Uhr Im Zauber der Wildnis Yellowstone | 3sat
Wir erleben eine der schönsten und wildesten Gegenden der Erde von der Schneeschmelze durch den Indianersommer bis hin zum Wintereinbruch. Der Film ... «ARD.de, 9月 16»
4
Weiterhin Einsatz für die Spielstube
Im August fand mit dem Indianersommer ein Ferienprogramm im Wald auf dem Vogtsberg in Gündelwangen statt, für das extra ein Tipi aufgebaut wurde und ... «Badische Zeitung, 9月 16»
5
Im Einsatz für den Kindergarten
August unter dem Motto: "Indianersommer auf dem Vogtsberg". Seit 1. November wird die Spielstube als Regelkindergarten mit Öffnungszeiten vormittags und ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
6
Schwanauer Ferienprogramm mit einigen neuen Angeboten
Ferienprogramm setzt sich wieder aus bewährten Formaten (Skat, Indianersommer, Spätzle-Diplom, Selbstverteidigung, Rund ums Pferd) und neuen Inhalten ... «baden online, 7月 15»
7
Betreuung für Kinder ab zwei Jahren
... Motto "Indianersommer auf dem Vogtsberg" unter Betreuung der Erzieherinnen der Spielstube und der ehrenamtlichen Betreuer vom Programm "14+" geben. «Badische Zeitung, 4月 15»
8
ZDF zeigt Naturdoku über den Yellowstone-Nationalpark
Mit ihnen zusammen erleben wir eine der schönsten und wildesten Gegenden der Erde, von der Schneeschmelze durch den Indianersommer bis hin zum ... «Derwesten.de, 12月 14»
9
Leben "Im Zauber der Wildnis - Yellowstone" ZDF-Dokumentation ...
Er ist eine der schönsten und wildesten Gegenden der Erde, von der Schneeschmelze durch den Indianersommer bis hin zum Wintereinbruch. Unvergleichlich ... «news aktuell, 12月 14»
10
Sulz a. N.: Wildsauen sind "schlauer als die Jäger"
... Jagdgesellschaft bis zum abschließenden Streckelegen. Fast zu warm waren die Indianersommer-Temperaturen für eine erfolgreiche Jagd auf Wildschweine. «Schwarzwälder Bote, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Indianersommer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/indianersommer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z