アプリをダウンロードする
educalingo
inexistent

"inexistent"辞典でのドイツ語の意味

辞典

INEXISTENTの語源

spätlateinisch inexistens , aus lateinisch in- = un-, nicht und existens, ↑existent.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でINEXISTENTの発音

ịnexistent  , auch: […ˈtɛnt]


INEXISTENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINEXISTENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのinexistentの定義

利用できません。既存ではありません。


INEXISTENTと韻を踏むドイツ語の単語

Assistent · Direktionsassistent · Diätassistent · Kameraassistent · Medizinalassistent · Pastoralassistent · Redaktionsassistent · Regieassistent · Rettungsassistent · Schiedsrichterassistent · beratungsresistent · existent · inkonsistent · insistent · konsistent · multiresistent · persistent · resistent · stressresistent · therapieresistent

INEXISTENTのように始まるドイツ語の単語

inegal · ineinander · ineinanderfließen · ineinanderfügen · ineinandergleiten · ineinandergreifen · ineinandergreifend · ineinanderstecken · Ineinssetzung · inert · Inertgas · Inertialsystem · Inertie · Ines · inessenziell · Inessiv · inexakt · Inexaktheit · Inexistenz · inexplosibel

INEXISTENTのように終わるドイツ語の単語

Content · E-Content · Hilfsassistent · Lehrrettungsassistent · Letter of Intent · Röntgenassistent · Stent · antibiotikaresistent · frostresistent · impotent · klimaresistent · koexistent · kompetent · latent · omnipotent · patent · pilzresistent · potent · präexistent · strahlenresistent

ドイツ語の同義語辞典にあるinexistentの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INEXISTENT»の反義語

次のドイツ語の単語は、«inexistent»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inexistent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INEXISTENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inexistentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのinexistentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«inexistent»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不存在
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inexistente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

inexistent
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गैर-मौजूद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير موجودة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

несуществующим
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inexistente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবিদ্যমান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inexistant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

inexistent
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

inexistent
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

inexistent
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

inexistent
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inexistent
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không tồn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

inexistent
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

inexistent
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

inexistent
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inesistente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieistniejące
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неіснуючим
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inexistenta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανύπαρκτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inexistent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

obefintlig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ikke-eksisterende
5百万人のスピーカー

inexistentの使用傾向

傾向

用語«INEXISTENT»の使用傾向

inexistentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inexistent»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、inexistentに関するニュースでの使用例

例え

«INEXISTENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からinexistentの使いかたを見つけましょう。inexistentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Hier wird nach materiellement inexistent (inexistent) undjuridiquement inexistent (quasi inexistent) unterschieden. 72 CE, Communede Neris-les-Bains, 18. 4. 1902, Rec. 275. 73 CE, Martin, 4. 8. 1905, Rec. 749 (weitere Nachweisez.
Peter Haberle, 1989
2
Gutgläubiger Erwerb von GmbH-Anteilen
Zwar ging die h.M. bislang davon aus, dass in diesen Fällen sämtliche Geschäftsanteile inexistent sind und die GmbH deshalb nicht entstehen könne; nach Eintragung liege eine bloße Scheingesellschaft vor529. Diese Auffassung ist aber mit ...
Henrik Röber, 2011
3
Selbstorganisation und Governance in künstlichen und ...
Sie mögen in anderen Sphären existieren, sozial sind sie inexistent, d.h. sie sind als Elemente der sozialen Wirklichkeit noch gar nicht entstanden oder bereits verschwunden.8 Alle sozialen Akteure und Systeme sind deshalb dazu genötigt,  ...
Rolf von Lüde, Daniel Moldt, Rüdiger Valk, 2009
4
Ernst Platner (1744-1818): Konstellationen der Aufklärung ...
nahezu. inexistent. ist.25. Die literatur- und kulturhistorische Erforschung, die sich um die Schlagworte des „ganzen Menschen“ bzw. einer „anthropologischen Wende der (Spät-) Aufldärung“ bewegt,26 bildet mit der philosophiehistorischen  ...
Guido Naschert, Gideon Stiening, 2007
5
Von Enoch bis Kafka: Festschrift für Karl E. Grözinger zum ...
Auch bei den -nisch -Bildungen fällt es nicht schwer, die Kontinuität von der frühesten Bibelsprache bis ins rezente Jiddisch an Lexemen darzustellen, die im Deutschen inexistent, selten oder doch erst wesentlich später als im Jiddischen ...
Manfred Voigts, 2002
6
كتاب المؤثرات ومفتاح المشكلات: Das Kit?b al-Mu'aththir?t ...
... wodurch sich etwas manifestiert, was sich nicht manifestierte, wenn [auch] ersteres nicht wäre“.20 Nach einer alternativen Begriffsbestimmung ist der mu' a_t_tir „das, wodurch ein [anderes] Ding Aktualität hat oder inexistent wird, je nachdem ...
Jan Thiele, 2011
7
Mir wëlle bleiwe, wat mir sin: Soziolinguistische und ...
In Luxemburg ist unbewußtes Code-Switching unter Einheimischen so gut wie inexistent- Die funktionelle Verteilung der drei Sprachen ist, besonders im sprechsprachlichen Bereich (und auf diesen konzentrieren sich die Untersuchungen zu ...
Guy Berg, 1993
8
Gemma: wie man Mensch wird
Wenn wir also unter dem Druck der Sorge in dieser ontologischen Lethe leben, sind wir im Grunde tot und inexistent. So wie wir streng genommen jeder einzelne Grieche für die Bewohner Guatemalas inexistent sind. Und um es umgekehrt zu ...
Dēmētrios Liantinēs, Nikolitsa Georgopoulou-Liantini, 2011
9
Interorganrespekt im Verfassungsrecht: Funktionenzuordnung, ...
In Fällen extremer Fehlerhaftigkeit nimmt der Gerichtshof sogar die Kompetenz für sich in Anspruch, den fraglichen Gemeinschaftsakt für rechtlich inexistent zu erklären79. Auch soweit die Urteile des Europäischen Gerichtshofs keine ...
Ralph Alexander Lorz, 2001
10
Die Bolognesische Renaissance und der Ausbau romanischer ...
Wahrheit für die Diskurstraditionen tatsächlich wesentlich mehr Faktoren relevant sind und das Ausgegrenzte nicht etwa inexistent oder unwichtig wäre. Die Typen, bei denen es mehrere Diskontinuitäten gibt, können jeweils auch Abfolgen ...
Johannes Kabatek, 2005

用語«INEXISTENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinexistentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El debat inexistent
Realment, per poc que s'hi pensi, és molt curiós el que passa amb l'educació. Tothom és conscient de la importància que té en la salut d'una societat, fins a ... «ARA, 9月 16»
2
Corespondență din Ankara » Lider la Steaua, inexistent la turci ...
Szukala, unul dintre cei mai buni fundaşi străini ce-au jucat vreodată în România, nu a prins lotul turcilor pentru grupele Europa League și va rata reîntâlnirea ... «Gazeta Sporturilor, 9月 16»
3
Exclusiv Rl. Faimosul parc LEGOLAND din Germania este expus ...
Exclusiv Rl. Faimosul parc LEGOLAND din Germania este expus atacurilor. Controlul antiterorist este superficial sau chiar inexistent. de Mihai Diac , 01 ... «Romania Libera, 9月 16»
4
"Die Schweiz ist ein mehrsprachiges, kein zweisprachiges Land"
Die Schweizer lieben die italienische Küche. Die italienische Sprache jedoch sei zumindest in Bundesbern quai inexistent, monieren Vertreter aus der ... «swissinfo.ch, 8月 16»
5
Cristoiu, critici dure la adresa lui Iohannis: E inexistent!
În ultimul editorial publicat pe blogul personal, jurnalistul Ion Cristoiu îl ironizează din nou pe preşedintele României, Klaus Iohannis, întrebându-se dacă acesta ... «PSnews, 8月 16»
6
PSD dă de pământ cu Ghinea: „Ministru inexistent!”
Domnul Ghinea, ministru inexistent al fondurilor europene (justificate întrebările: care fonduri? care ministru?) își găsește timp (în lipsă de alte preocupări) de a ... «PSnews, 8月 16»
7
Bătuţi dintr-un penalty inexistent
Olimpia Satu Mare a pierdut pe final meciul de sâmbătă de la Mioveni. Argeșenii au câștigat la limită printr-un penalty controversat transformat de Năstăsie în ... «Gazeta de Nord-Vest, 8月 16»
8
Dragnea, minciuni și promisiuni despre un proiect inexistent ...
Președintele PSD Liviu Dragnea a intrat în campania electorală pentru alegerile din 2016 și a revenit la o veche promisiune. În 2012, la alegerile parlamentare ... «PSnews, 8月 16»
9
Viceprimarul de la Perieni e totuna cu cel de la Bârlad: inexistent ...
Alina Mihaela Chiper, consilier PMP, joacă același rol ca Bogdan Sîrbu la Bârlad. Ea este cel de al 13-lea consilier, în condițiile în care PSD și PNL dețin ... «EstNews, 8月 16»
10
SIBEX Interesul pentru derivate, aproape inexistent
După volumul modest consemnat în cea de-a doua şedinţă a săptămânii, prima jumătate a zilei de miercuri a fost şi mai puţin generoasă, profilându-se un ... «Ziarul BURSA, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. inexistent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inexistent>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA