アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kompetent"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KOMPETENTの語源

zu lateinisch competens , zu: competere = zusammentreffen, entsprechen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKOMPETENTの発音

kompetent  [kompetẹnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMPETENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMPETENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kompetent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkompetentの定義

巧妙; 権限を与えられた。 テクトニクス的に非変形性を利用する。 巧妙; 有能な判断の例が有能であることを可能にする。 sachverständig; befähigt zuständig; befugt tektonisch nicht verformbar. sachverständig; befähigtBeispieleein kompetentes Urteilsich für kompetent halten.

ドイツ語辞典で«kompetent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMPETENTと韻を踏むドイツ語の単語


Assistent
Assistẹnt 
Content
Cọntent
E-Content
[ˈiːkɔntənt] 
Letter of Intent
Lẹtter of Intẹnt
Petent
Petẹnt
Repetent
Repetẹnt
Retent
Retẹnt
Stent
Stẹnt [st…] 
existent
existẹnt [ɛksɪsˈtɛnt] 
impotent
ịmpotent 
inexistent
ịnexistent  , auch: […ˈtɛnt]
inkompetent
ịnkompetent  , auch: […ˈtɛnt]
insistent
insistẹnt
konsistent
konsistẹnt
latent
latẹnt 
omnipotent
omnipotẹnt
patent
patẹnt [paˈtɛnt]
persistent
persistẹnt
potent
potẹnt [poˈtɛnt]
unkompetent
ụnkompetent

KOMPETENTのように始まるドイツ語の単語

kompensatorisch
kompensieren
Kompensierung
Kompetenz
Kompetenzausscheidung
Kompetenzbereich
Kompetenzfrage
Kompetenzgerangel
Kompetenzkompetenz
Kompetenzkonflikt
Kompetenzstreit
Kompetenzstreitigkeit
Kompetenzteam
Kompetenzüberschreitung
Kompetenzverlust
Kompetenzverteilung
Kompetenzzentrum
kompetieren
kompetitiv

KOMPETENTのように終わるドイツ語の単語

Biopatent
Direktionsassistent
Diätassistent
Emittent
Kameraassistent
Paid Content
Pastoralassistent
Redaktionsassistent
Regieassistent
Remittent
Rettungsassistent
beratungsresistent
inkonsistent
malkontent
multiresistent
pluripotent
renitent
resistent
stressresistent
totipotent

ドイツ語の同義語辞典にあるkompetentの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOMPETENT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kompetent»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
kompetentのドイツ語での同義語

ドイツ語で«KOMPETENT»の反義語

次のドイツ語の単語は、«kompetent»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
kompetentのドイツ語での反義語

«kompetent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMPETENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kompetentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkompetentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kompetent»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

胜任
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

competentemente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

competently
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुयोग्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بكفاءة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

грамотно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

competentemente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

competently
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avec compétence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cekap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kompetent
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

有能
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유능
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

competently
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thành thạo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திறனோடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

competently
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yetkin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

competenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

umiejętnie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

грамотно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

competent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρμοδίως
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bekwaam
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kompetent
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kompetent
5百万人のスピーカー

kompetentの使用傾向

傾向

用語«KOMPETENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«kompetent»の使用頻度を示しています。
kompetentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kompetent»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOMPETENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kompetent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kompetent»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kompetentに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KOMPETENT»の引用

kompetentという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans Magnus Enzensberger
Die Regierungen sollten die Finger von Dingen lassen, von denen sie nichts verstehen und für die sie nicht kompetent sind.
2
Guido Westerwelle
Sehr kompetent, dynamisch, geradeheraus.

«KOMPETENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkompetentの使いかたを見つけましょう。kompetentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kompetent führen: Wirksam kommunizieren, Mitarbeiter motivieren
Dr. Waldemar Pelz ist Professor für Betriebswirtschaftslehre und Unternehmensführung an der Fachhochschule Gießen-Friedberg; seine Lehr-, Forschungs- und Beratungstätigkeit umfasst Marketing und Management, Kommunikations- und ...
Waldemar Pelz, 2004
2
Kompetent evangelisch: Lehrbuch für den evangelischen ...
Im Übergang zum Erwachsenenalter sind Schülerinnen und Schüler herausgefordert, in einer oft verwirrenden Pluralität von religiösen und weltanschaulichen Richtungen einen eigenen Standpunkt zu finden.
Max W. Richardt, 2012
3
Kompetent zum Doktortitel: Konzepte zur Förderung Promovierender
Die Lebensphase Promotion erfordert mehr als Fachwissen. Wer erfolgreich promovieren will, muss auch seine physischen und sozialen Ressourcen einschätzen und organisieren können.
Katrin Girgensohn, 2010
4
Projektmanagement: Kompetent führen, Erfolge präsentieren
Der Erfolg eines Projektes ist vor allem vom Projektleiter abhängig.
Philipp Hölzle, 2007
5
Das neue Rechtsdienstleistungsgesetz: Zuverlässig und ...
Das neue Rechtsdienstleistungsgesetz schafft mehr Klarheit und erweitert den Handlungsrahmen. Dieser Fachratgeber erläutert die neuen Befugnisse, insbesondere: Was ist eine Rechtsdienstleistung? Wann ist sie erlaubt/verboten?
Werner Hesse, 2008
6
Kompetent in Gruppen Lernen?
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Ethik, Note: 1,7, Universitat Potsdam (Lebensgestaltung-Ethik-Religionskunde), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit untersucht, wie kooperative Lernenformen dazubeitragen konnen, eine ...
Sabrina Bock, 2011
7
Key Account Management. Schlüsselkunden kompetent, ...
Jedes Unternehmen ist in starkem Maße von seinen Schlüsselkunden abhängig.
Daniel Kaumanns, 2005
8
Was macht einen Hypnose - Therapeuten kompetent? Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Universitat Hamburg (Padagogische Psychologie), Veranstaltung: Kompetenz im Padagogischen Kontext, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Björn Riegel, 2007
9
Konfliktmanagement: Konflikte kompetent erkennen und lösen
Wie kann man als Führungskraft schnell und effizient Konflikte lösen?
Saskia-Maria Weh, Claudius Enaux, 2008
10
Key Account Management - Schlüsselkunden kompetent, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 2,0, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Veranstaltung: ...
Daniel Kaumanns, 2007

用語«KOMPETENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkompetentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Macht Freizeitprogramm Kinder sozial kompetent?
Wir fühlen uns als Eltern einem gewissen Druck ausgesetzt, weil wir von allen Seiten hören, wie wichtig Sport für die sozialen Fähigkeiten sei und dass unsere ... «derStandard.at, 10月 16»
2
Kompetent, freundlich, familiär
Falkensee (MOZ) Als einen "lebendigen Mittelpunkt der Stadt" beschrieb Leiterin Christine Radon die Stadtbibliothek Falkensee am Mittwoch im ... «Märkische Onlinezeitung, 10月 16»
3
Rumpold: Dobernig „fleißig“ und „kompetent
Zeuge Achill Rumpold bezeichnete Dobernig als „kompetent“, „fleißig“ und „sehr fordernd“. Die Verteidigung wollte mit der Ladung von Zeugen beweisen, dass ... «ORF.at, 9月 16»
4
"Herausragend kompetent und immer Mensch": Polizeichef Meeß ...
Herausragend kompetent, vor allem aber immer Mensch. Einer, der nicht gleich lospoltert und mit der falschen Hand auf den Tisch haut, sondern sich informiert ... «Rhein-Zeitung, 9月 16»
5
Commerzbank - Kompetent und einfühlsam
Aufsichtsratschef der Commerzbank: offenbar kein attraktiver Job. Mehrere externe Kandidaten sollen abgesagt haben, und Ex-Risikovorstand Stefan ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
6
Kompetent, fleißig und bescheiden”
Albert Lingg sei offen, neugierig, gelassen, hoch kompetent, authentisch, tolerant und integrativ, tragfähig und verständnisvoll, man konnte ... «Vorarlberger Nachrichten, 9月 16»
7
Diese Versicherer halten Kunden für kompetent
Welche Versicherungen halten Kunden für kompetent? Dies lies nun das Marktforschungsinstituts YouGov für die einzelnen Produktsparten untersuchen. «procontra-online, 8月 16»
8
Sabes: Mitarbeiter beschreiben sich als motiviert und kompetent
Die meisten Stunden am Tag verbringt der arbeitende Mensch nicht da, wo er es am liebsten möchte – sondern an der Arbeit. Dies vor Augen geführt, erschließt ... «Stol.it, 8月 16»
9
Die Deutschen und ihre Beamten: Zuverlässig, hilfsbereit ...
Zwei Drittel und mehr halten Beamte dagegen für pflichtbewusst, verantwortungsvoll, zuverlässig, kompetent, rechtschaffen und hilfsbereit. Was zur Frage führt, ... «Tagesspiegel, 8月 16»
10
Kompetent im Agrarbüro“
Das Bildungs- und Sozialwerk der Landfrauen bietet für Quereinsteigerinnen und Mitinhaberinnen von landwirtschaftlichen Betrieben vom 8. November bis 14. «Südwest Presse, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. kompetent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kompetent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z