アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"resistent"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RESISTENTの語源

zu lateinisch resistens, 1. Partizip von: resistere, ↑resistieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRESISTENTの発音

resistent  [resistẹnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESISTENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRESISTENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«resistent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

抵抗

Resistenz

耐性とは、動物および植物の有害生物の場合、ならびに適用された防除剤に対して、環境の有害な影響に対する生存者の抵抗性である。 耐性は遺伝性であり得るが、環境条件によっても生成され得る。 突然変異または交雑および選択の継続による耐性の品種または品種の作製は、動物および植物の育種の主要な目的の1つである。 Die Resistenz ist die Widerstandsfähigkeit eines Lebewesens gegen schädliche Einflüsse der Umwelt, bei Tier- und Pflanzenschädlingen, auch gegen angewandte Bekämpfungsmittel. Resistenz kann erblich bedingt, jedoch auch durch Umweltverhältnisse erzeugbar sein. Die Schaffung resistenter Rassen oder Sorten durch Mutation oder Kreuzung und fortgesetzte Auslese ist eines der Hauptziele der Tier- und Pflanzenzüchtung.

ドイツ語辞典でのresistentの定義

外部効果に対する耐性例病原体はこれらの薬剤に耐性があります。 widerstandsfähig gegenüber äußeren EinwirkungenBeispieldie Erreger sind resistent gegen diese Arzneimittel.
ドイツ語辞典で«resistent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESISTENTと韻を踏むドイツ語の単語


Assistent
Assistẹnt 
Direktionsassistent
Direktio̲nsassistent [dirɛkˈt͜si̯oːns|asɪstɛnt]
Diätassistent
Diä̲tassistent [diˈɛːt|asɪstɛnt]
Kameraassistent
Kạmeraassistent [ˈkaməra|asɪstɛnt]
Medizinalassistent
Medizina̲lassistent
Pastoralassistent
Pastora̲lassistent
Redaktionsassistent
Redaktio̲nsassistent [redakˈt͜si̯oːns|asɪstɛnt]
Regieassistent
Regieassistent
Rettungsassistent
Rẹttungsassistent [ˈrɛtʊŋs|asɪstɛnt]
Schiedsrichterassistent
Schi̲e̲dsrichterassistent [ˈʃiːt͜srɪçtɐ|asɪstɛnt]
beratungsresistent
bera̲tungsresistent
existent
existẹnt [ɛksɪsˈtɛnt] 
inexistent
ịnexistent  , auch: […ˈtɛnt]
inkonsistent
ịnkonsistent  , auch: […ˈtɛnt] 
insistent
insistẹnt
konsistent
konsistẹnt
multiresistent
mụltiresistent 
persistent
persistẹnt
stressresistent
strẹssresistent
therapieresistent
therapi̲e̲resistent [teraˈpiːrezɪstɛnt]

RESISTENTのように始まるドイツ語の単語

residieren
residual
Residuat
Residuum
Resignant
Resignation
resignativ
resignieren
resigniert
resilient
Resilienz
Resinat
Resinoid
Resipiszenz
Résistance
Resistenz
Resistenza
Resistenzzüchtung
resistieren
resistiv

RESISTENTのように終わるドイツ語の単語

Content
E-Content
Hilfsassistent
Lehrrettungsassistent
Letter of Intent
Röntgenassistent
Stent
antibiotikaresistent
frostresistent
impotent
klimaresistent
koexistent
kompetent
latent
omnipotent
patent
pilzresistent
potent
präexistent
strahlenresistent

ドイツ語の同義語辞典にあるresistentの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RESISTENT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«resistent»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
resistentのドイツ語での同義語

«resistent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESISTENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resistentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのresistentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«resistent»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

resistente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

resistant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिरोधी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقاوم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

резистентный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

resistente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিরোধী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

résistant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

resistent
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

耐性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

저항하는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chống lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिरोधक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dayanıklı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

resistente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odporny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

резистентний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rezistent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανθεκτικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bestand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

resistent
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

motstandsdyktig
5百万人のスピーカー

resistentの使用傾向

傾向

用語«RESISTENT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«resistent»の使用頻度を示しています。
resistentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resistent»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESISTENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«resistent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«resistent»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、resistentに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RESISTENT»の引用

resistentという言葉で有名な引用文や文章
1
Bruno Ziegler
Ironie macht resistent gegen das plötzliche Ermüden mitten im Satz.
2
Wolfgang Mocker
Gentechnikern ist es erstmals gelungen, Moral zu klonen. Das Ergebnis ist auf den ersten Blick nicht besonders aufregend: normale, herkömmliche Doppelmoral. Aber die gentechnisch veränderte Doppelmoral ist absolut resistent gegen jede nur erdenkbare Art von Untersuchungsausschüssen.

«RESISTENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からresistentの使いかたを見つけましょう。resistentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medizinische Mikrobiologie und Infektiologie
... ist der Sa- bouraud-Agar. Zur Therapie kommen lokal Nysta- tin, Amphotericin B oder Imidazole infrage, für die systemische Gabe nur die Imidazole (vor allem Flu- conazol). Candida glabrata und C. krusei sind oft resistent gegen Imidazole.
Uwe Gross, 2009
2
Biostatistik: Eine Einführung für Biowissenschaftler
Nummer Durchmesser Resistenz Farbe 1 0.5 sehr sensitiv gelb 2 4.1 sensitiv gelb 3 4.4 intermediär gelb 4 5.6 resistent gelb 5 6.8 sehr gelb resistent 6 7.2 sehr sensitiv gelb 7 7.7 resistent gelb 8 7.8 intermediär gelb 9 8.2 resistent gelb 10 9.5 ...
Matthias Rudolf, Wiltrud Kuhlisch, 2008
3
Antibiotika-Therapie: Klinik und Praxis der antiinfektiösen ...
B. Peptostreptococcus) sind fast immer empfindlich gegen Clindamycin, Penicillin G und Cefazolin, z.T. aber resistent gegen Tetracycline (30-40%) und Erythromycin (l0-20%). Metronidazol ist dabei gut wirksam. Unter den anaeroben  ...
Wolfgang Stille, 2005
4
Die Esskastanien: Nahrungsquelle und bedrohte Naturressource ...
Folgende Hybriden C. sativa x crenata sind ziemlich resistent sowohl gegenüber dem Kastanienrindenkrebs als auch gegenüber der Tintenkrankheit: 'Maraval' ( für heiße Regionen; Bestäuber: C. sativa - Sorten, C. mollissima ) 'Marigoule' (für  ...
Stephan Hahn, 2004
5
Menschenkenntnis - Der große Typentest: So entschlüsseln Sie ...
So entschlüsseln Sie die Stärken und Schwächen Lars Lorber. fühle mich meist ruhig und ausgeglichen fühle mich häufig nervös oder unsicher Sind Sie eher resistent oder empfindlich oder haben Sie eine Balance aus beidem? 701.
Lars Lorber, 2013
6
Entscheidungskriterien zur Baumartenwahl und -verwendung ...
О-в Mittelgroßer betont aufrecht wachsender Baum, sâulenfôrrniga Krone, im Alter mefir Kegelförmig. kleinblättrig, wermutlich resistent gegen Ulmen krankheit 151 Ulmus x holla ndlca 'Lobel' 1M5 4-5 g О geeignet m. E. 152 Ulmus-Hybrlde ...
Ingo Schuch, 2009
7
Medizinische Mikrobiologie und Infektiologie
Auf Grund der fehlenden Zellwand sind damit alle Mollicutes gegen β- Laktamantibiotika primär resistent. Die Klasse der Mollicutes umfasst die humanrelevanten Gattungen Mycoplasma und Ureaplasma (. Tab. 49.1). Im Vergleich zu anderen ...
Helmut Hahn, 2009
8
Mikrobiologie
Cysten sind resistent gegen Austrocknung, aber nicht gegen Hitze. Die Konidien (Exo- sporen) von Actinomyceten werden durch Querwandbildungen in Lufthyphen gebildet und stellen Verbreitungsformen dar. Sie sind resistenter gegen Aus- ...
Katharina Munk, 2008
9
Hygiene, Infektiologie, Mikrobiologie
Clostridium. botulinum. > Desinfektionsmittelresistenz. Bakterien sind nicht resistent; Sporen sind sehr resistent, können aber mit Aldehyden oder Sauerstoffabspaltern inaktiviert werden. > Übertragungswege. Über Lebensmittel , die mit Erde, ...
Andreas Schwarzkopf, Christian Jassoy, 2013
10
Antibiotikatherapie in der Intensivmedizin
Resistent: Burkholderia cepacia, Stenotrophomonas maltophilia, Ente- rococcus faecium, methicillinresistente Staphylokokken (MRSA, MRSE), Co- rynebacterium jeikeium, Clostridium difficile, Mykoplasmen, Chlamydien, Legionellen.
Samir George Sakka, Jens Matten, 2010

用語«RESISTENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresistentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geschlechtskrankheit wird Antibiotika-resistent: Zürcher Forscher ...
Forscher der Universität Zürich haben eine alarmierende Entdeckung gemacht: Eine überaus resistente Form der Geschlechtskrankheit Syphilis. Dabei handelt ... «BLICK.CH, 12月 16»
2
Antibiotika-Resistenzen in Europa: Tausende Todesfälle
Dass Bakterien gegen Antibiotika resistent werden, ist ein globales Problem. Auch in Europa steigt die Zahl der Fälle. Doch es gibt einige positive Trends. «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
3
Resistent gegen Inflation: Preiswunder Ei
Doch in einer Hinsicht widersetzt sich das Ei den Gesetzen der Marktwirtschaft: Es wird quasi nicht teurer und scheint resistent gegen die Inflation. Der Eierpreis ... «FOCUS Online, 10月 16»
4
Resistent gegen Antibiotika: Geschlechtskrankheiten Syphilis ...
Die auslösenden Bakterien seien in zunehmendem Maße resistent gegenüber Antibiotika, warnte die Weltgesundheitsorganisation (WHO). Deshalb hat die ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
5
Warnung vor Bakterien, die gegen alle Antibiotika resistent sind
Ende April war in einer 49-jährigen Frau mit einem Harnweginfekt E-coli-Bakterien (E. coli MRSN 388634) mit dem Gen mcr-1 gefunden worden, das Resistenz ... «Telepolis, 5月 16»
6
Tripper: Briten warnen vor "unheilbarer" Gonorrhoe
In Großbritannien steigt die Zahl von Tripper-Neuinfektionen, die weitgehend resistent gegen Arzneimittel sind. Ärzte warnen vor einer neuen Form der ... «t-online.de, 4月 16»
7
Krebs: Ein Enzym macht Bauchspeicheldrüsenkrebs resistent gegen ...
Ein Enzym, das von Bauchspeicheldrüsenkrebs produziert wird, macht ihn resistent. Deshalb wirkt die Chemotherapie oft nicht. Dabei ist ... «Augsburger Allgemeine, 2月 16»
8
MRSA: Resistent gegen Antibiotika: MRSA wird immer gefährlicher
MRSA ist auf dem Vormarsch. Infektionen mit dem Krankenhaus-Keim nehmen zu. Das ist besonders deswegen gefährlich, weil er gegen Antibiotika resistent ist ... «Augsburger Allgemeine, 2月 16»
9
Resistent gegen Antibiotika: In China entdeckt: Gefährlicher Killer ...
Antibiotikaresistente Keime sind der Schrecken der heutigen Zeit. Nun wurde ein neues solches Resistenz-Gen in Deutschland festgestellt: MCR-1. Erst Ende ... «FOCUS Online, 1月 16»
10
Keime in Kiel resistent gegen Reserveantibiotikum: Selbst die letzte ...
... auf der Intensivstation des Universitätsklinikums Schleswig-Holstein in Kiel ausgelöst hat, ist nicht nur gegen die vier wichtigsten Antibiotikaklassen resistent. «tagesspiegel, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. resistent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/resistent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z