アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inferior"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INFERIORの語源

mittellateinisch infernalis < spätlateinisch inferior = niedriger, geringer, Komparativ von: infer = der untere.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINFERIORの発音

inferior  [inferio̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFERIORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINFERIORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«inferior»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのinferiorの定義

非常に平凡な人に従属し、非常に劣っている、低い。 下位の例は下位の位置です。 untergeordnet jemandem unterlegen äußerst mittelmäßig, sehr schlecht minderwertig, gering. untergeordnetBeispieleine inferiore Stellung.

ドイツ語辞典で«inferior»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFERIORと韻を踏むドイツ語の単語


Cura posterior
Cu̲ra poste̲rior
Prior
Pri̲or
Subprior
Sụbprior
dorsoanterior
dorsoante̲rior
dorsoposterior
dorsoposte̲rior
superior
superio̲r

INFERIORのように始まるドイツ語の単語

infektiös
Infektiosität
Infel
Inferenz
Inferiorität
infernal
infernalisch
Infernalität
Inferno
infertil

INFERIORのように終わるドイツ語の単語

A-Junior
Administrator
Amor
Anchor
Assessor
Auditor
Autor
Bachelor
Cor
Distributor
Ecuador
Editor
El Salvador
Honoratior
Jungsenior
Melchior
junior
minor
senior
vor

ドイツ語の同義語辞典にあるinferiorの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INFERIOR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«inferior»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inferiorのドイツ語での同義語

«inferior»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFERIORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inferiorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのinferiorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«inferior»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inferior
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inferior
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अवर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وضيع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

низший
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inferior
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিকৃষ্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inférieur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rendah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

inferior
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

悪いです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

열등한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cendhek
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dưới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாழ்வான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कनिष्ठ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inferiore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gorszy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нижчий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inferior
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατώτερος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

minderwaardige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sämre
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mindreverdig
5百万人のスピーカー

inferiorの使用傾向

傾向

用語«INFERIOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«inferior»の使用頻度を示しています。
inferiorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inferior»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFERIOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inferior»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inferior»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、inferiorに関するニュースでの使用例

例え

«INFERIOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からinferiorの使いかたを見つけましょう。inferiorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Germania Inferior:
The North of the province in particular has been explored more thoroughly, and the results of that research form the basis of this volume. The papers resultet from a colloquium with German and Dutch archaeologists and historians.
Thomas Grünewald, Hans-Joachim Schalles, 2001
2
Kontinuität und Diskontinuität: Germania inferior am Beginn ...
The Dutch and German archaeologists and experts on ancient history who have contributed to this volume offer discriminating answers to the question of continuity.
Sandra Seibel, Thomas Grünewald, 2003
3
Echokardiographie des rechten Herzens: eine ...
Ferner zeigt sich bei einer Rechtsherzbelastung ein verminderter inspiratorischer Kollaps der V. cava inferior bei oft gleichzeitiger Stauung der Lebervenen. Abb. 16.2 zeigt die wichtigen echokardio- graphischen Veränderungen bei ...
Majid Zeydabadinejad, 2006
4
Österreichische botanische Zeitschrift
22. Ligula oblonga; glumae subaequales acuminatae; palea inferior distincte 5- nervis. F. fibrosa Griseb. Ligula ovata; glumae inaequales obtusae: palea inferior sube- nervis. F. cyllenea B. et H. 23. Palea inferior oblongo-lanceolata.
5
Allgemeine Literatur-Zeitung: Ergänzungsblätter
Diese find: I. Po do semum: gluma uniflora, minima : Jpathellae setigerae, inferior minor; glumella exerta: valvu- la inferior apice bifida setigera , seta elongata inarti - culata. 1. Podolemum capillare Desv. — Sti- pa capillaris LaM. 11. Triathera: ...
6
Handbuch der Anatomie der Hausthiere: mit besonderer ...
Arteria aiiguli oris Г18З. ,, anoiiyma 568. ,, Aorta 567. áspera 438. ,, auditiva interna 578. ,, auricularis anterior 585. j, „ inferior 586. „ posterior 585. „ axillaris 590. „ basilaris 578. „ brachialis 592. „ bronchialis 598. ,, buccinatoria 588. „ carotis ...
Friedrich A. Leyh, 1859
7
Die Anatomie des Kaninchens: in topographischer und ...
Der Plexus aorticus abdominalis gibt Aeste zu dem Plexus mesentcricus inferior und den N. mesentericus inferior ab. Exstirpation des Plexus aorticus abdominalis. Hautschnitt in dem mittleren Theil der Linea alba, mindestens 6 Cm. lang.
Wilhelm Krause, 1868
8
Handb D Zoologie Bd 8 Lfg 50
Im Bereich der Nierenpforte bestehen besonders enge Beziehungen zwischen dem Sinus und den Arterien, die sogar durch den Sinus hindurchziehen können. Bei Erinaccus (Abb. 60) findet sich die V. cava inferior (posterior) ebenfalls bis in  ...
‎1974
9
Compendium Anatomicum Acupuncturae: Lehrbuch und Atlas der ...
Proc. artictäaris superior - Proc, transversrtsiç et Fovea costalis Proc. artictäaris inferior Fovea costalis inferior Fovea costalis superior Incisnra vertebralis inferior Processus articularis inferior Proc. articularis superior Proc. costarius Extremitas  ...
‎1996
10
Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie: Kurze Operationslehre
21. Lateralisation. des. N.alveolaris. inferior. links. Plastisch-rekonstruktive Operationen 22 Verschluss einer oroantralen Verbindung mittels Rehrmannplastik –. Diagnose Schmerzsyndrom bei chronischer Osteomyelitis des linken Unterkiefers ...
Reinhard Minde, Schahram Schamsawary, 2009

用語«INFERIOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinferiorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bremen und Schalke bleiben inferior
Berlin – Der FC Bayern hat das Duell der beiden makellos in die neue deutsche Bundesliga gestarteten Klubs souverän für sich entschieden. Die Münchner ... «derStandard.at, 9月 16»
2
La DO Tarragona prevé una vendimia un 10% inferior pero de ...
La DO Tarragona prevé que la vendimia de este año sea un 10% inferior a la del año pasado, si bien las condiciones meteorológicas han motivado que la ... «Lainformacion.com, 9月 16»
3
Nuevo paso inferior en estación de tren de Mollerussa se acabará ...
Lleida, 9 sep (EFE).- Las obras del paso inferior para peatones que se realizan en la estación de ferrocarril de Mollerusa, que sufraga el Departamento de ... «La Vanguardia, 9月 16»
4
YouTube para Android añade una barra de navegación inferior
Ahora YouTube para Android añade una barra de navegación inferior, que sigue las nuevas directrices del estilo Material Design del sistema operativo. Eso sí ... «El Grupo Informático, 9月 16»
5
EEUU crea 151.000 puestos de trabajo en agosto, inferior a las ...
Estados Unidos limitó la creación de empleo en agosto a 151.000 personas, mientras que el paro se mantuvo en el 4,9 por ciento. En una cifra inferior a las ... «euronews, 9月 16»
6
Torrelodones estrena el lunes el túnel bajo la A-6
La alcaldesa firmó en marzo de 2015 el contrato para la ejecución del paso inferior. El importe de la obra, adjudicada a FCC, ascendió a 5.258.379 euros. «El Mundo, 8月 16»
7
Gobierno francés proyecta déficit inferior a tres por ciento en 2017
... Valls, ratificó hoy que el déficit fiscal en el 2017 será inferior al tres por ciento, pese a las reticencias sobre el tema manifestadas por el Tribunal de Cuentas. «Prensa Latina, 8月 16»
8
La DO Empordà prevé una vendimia inferior a la del año pasado ...
En un comunicado este lunes, la DO ha achacado el descenso de producción al aumento de la humedad registrada durante la primavera y a los períodos se ... «20minutos.es, 8月 16»
9
Fomento abre parcialmente el paso inferior y alivia el tapón de Conxo
El Ministerio de Fomento abrirá mañana parcialmente al tráfico el paso inferior de Conxo, con lo que la circulación de entrada y salida de la ciudad que ahora ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
10
Un furgón choca con el túnel inferior entre el Muelle Las Palmas y la ...
El vehículo, debido a su altura, no podía pasar al tener más altura que el túnel inferior y provocó retenciones en la zona. Bomberos de Las Palmas de Gran ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. inferior [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inferior>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z