アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Genialität"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGENIALITÄTの発音

Genialität  Genialitä̲t [ɡeni̯aliˈtɛːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENIALITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGENIALITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Genialität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Genialität

天才

Genie

天才は、創造的な精神が溢れている人、または他の分野で特に優れた業績を誇っています。 Ein Genie ist eine Person mit überragend schöpferischer Geisteskraft oder auch besonders herausragenden Leistungen auf anderen Gebieten.

ドイツ語辞典でのGenialitätの定義

彼女の性格によって生み出される優しさの優秀な創造的な素因。 優れたクリエイティブな才能発明家の天才を例に説明します。 überragende schöpferische Veranlagung von Genialität zeugende, durch sie entstandene Beschaffenheit. überragende schöpferische VeranlagungBeispieldie Genialität eines Erfinders.
ドイツ語辞典で«Genialität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GENIALITÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

GENIALITÄTのように始まるドイツ語の単語

Genick
Genickfang
Genickfänger
Genickhebel
Genickschuss
Genickschussbremse
Genickstarre
Genickzug
Genie
Geniekult
Genien
Genieoffizier
Genieperiode
genieren
Genierer
genierlich
genießbar
Genießbarkeit

GENIALITÄTのように終わるドイツ語の単語

Elektromobilität
Emotionalität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Topqualität
Variabilität

ドイツ語の同義語辞典にあるGenialitätの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GENIALITÄT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Genialität»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Genialitätのドイツ語での同義語

«Genialität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENIALITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Genialitätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGenialitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Genialität»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

天才
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

genio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

genius
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिभा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عبقرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гениальность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gênio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিভা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

génie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

genius
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Genialität
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

天才
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

천재
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

genius
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thiên tài
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अलौकिक बुद्धिमत्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

deha
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

genio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

geniusz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

геніальність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

geniu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιοφυία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

genie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

geni
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

geni
5百万人のスピーカー

Genialitätの使用傾向

傾向

用語«GENIALITÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Genialität»の使用頻度を示しています。
Genialitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Genialität»で最も広く使用されている表現です。

用語«GENIALITÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Genialität»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Genialität»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Genialitätに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GENIALITÄT»の引用

Genialitätという言葉で有名な引用文や文章
1
Campino
Hendrix war ein Jahrhundertmusiker und ein blöder Sack, der sein Talent, seine Genialität und seine endlose Kreativität nicht nutzen konnte. Ich sage jetzt nicht, dass die Toten Hosen immer eine Abstinenzlerband gewesen sind. Aber soweit kommen wir hoffentlich nie, Gefahr zu laufen, uns im Schlaf totzukotzen.
2
Carl Sonnenschein
Über den Dienst der Wissenschaft laßt uns das göttliche Kind setzen. Alle Genialität ist Erdenwanderung des Göttlichen! nicht Klettersprung des Menschlichen.
3
Friedrich von Müller
Ich lasse, hörte ich ihn einst sagen, die Gegenstände ruhig auf mich einwirken, beobachte darin diese Wirkung und bemühe mich, sie treu und unverfälscht wiederzugeben; dies ist das ganze Geheimnis, was man Genialität zu nennen beliebt.
4
Georges-Louis Leclerc de Buffon
Genialität ist nichts anderes als eine große Fähigkeit zur Geduld.
5
Ignaz Moscheles
Zünden kann nur erfindungsreiche Genialität.
6
Jörg Wontorra
Franz Beckenbauer ist ein fleischgewordenes Denkmal, selbst erbaut in jahrelanger Kleinarbeit, angereichert mit einem Schuss Genialität, die in ihm ruht.
7
Miroslav Holub
Genialität ist die Eigenschaft, die alle Schwierigkeiten meistert.
8
Nastassja Kinski
Ich sehe in ihm nicht so sehr schauspielerische Genialität, sondern nur seine Besessenheit mit sich selbst. Eine Art plakativer Größenwahn und eine massige Egozentrik, die einige Menschen in seine Umlaufbahn zwang.
9
Theodor Mommsen
Ohne Leidenschaft gibt es keine Genialität.
10
Walter Lippmann
Das Genie einer guten Führungskraft besteht darin, eine Situation zu hinterlassen, die gesunder Menschenverstand auch ohne Genialität erfolgreich bewältigen kann.

«GENIALITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGenialitätの使いかたを見つけましょう。Genialitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nietzsches Genialität der Gerechtigkeit
Review text: "Dem interessierten Leser hat Petersens Studie somit allemal einige Schneisen ins aphoristische Dickicht des tragischen Philosophen geschlagen."Hendrik Wallat in: Rote Ruhr Uni 4/2009.
Jens Petersen, 2008
2
Geheimnisse der Genialität, des Erfolgs und des Glücks
Dies ist eine analytisch-aufklärerisch aufbereitete, aber auch eine mythologisch und gleichwohl pathetisch wie poetisch gestaltete Betrachtung in Bezug auf einige Hauptauffassungen und Aspekte des Lebens, die in diesem Licht durchdringend ...
Naser Hegazy, 2012
3
Don Juan als philosophisches Paradigma und Inbegriff ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,0, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Neuere Deutsche Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Don Juan in Literatur ...
Simon Schönborn, 2009
4
Ein herzzerreißendes Werk von umwerfender Genialität
Dave ist plötzlich nicht nur Tophs großer Bruder, sondern auch Vater und Mutter. Kein leichtes Schicksal, doch Dave Eggers versteht es, davon höchst komisch zu erzählen.
Dave Eggers, 2013
5
Denken entlang des Herzens: praktische Philosophie
Genialität. Schiller und Herder schrieben das Wort Genie noch mit Sch: Schenie. Im 16. Jahrhundert wurde der Begriff Genius im deutschsprachigen Raum aus der lateinischen Sprache gebräuchlich und führte die Bedeutung Geist mit sich.
Irmgard C. Klammer, Sabine Bauer, 2004
6
Grenzgänge zwischen Genialität und Wahnsinn: Über die ...
Das Kernthema dieser Bachelorarbeit ist die Kunst von psychisch Kranken, oder genauer gesagt: der Umgang mit Kunstwerken von Patienten psychiatrischer Anstalten.
‎2010
7
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Diese Eigenschaft heißt dann auch Genialität. Da man nun nicht erklären kann, wie ein Mensch dazu kommt: so betrachtet matt sie auch als etwas Ursprüngliches oder Angebomes (inz;en>tum — weshalb das Genie im Lateinischen auch ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
8
Unmittelbares Leben: Mozart und Kierkegaard
weiter: "Sinnliche Genialität ist also der absolute Gegenstand der Musik. Sinnliche Genialität ist absolut lyrisch, und in der Musik kommt sie zum Ausbruch in ihrer ganzen lyrischen Ungeduld. " Wieso ausgerechnet die Sinnlichkeit ( Ästhetik) ...
Götz Harbsmeier, 1980
9
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
Daher ist Originalität eine nothwendige Folge der Genialität, und es ist eigentlich ein Pleonasmus, wenn man sich des Ausdrucks Originalgenie bedient. Die Genialität setzt voraus, daß der Mensch, in welchem sie angetroffen wird, mit einer ...
10
MUSIK und EROS
Was Nietzsche über die Unzulänglichkeit der Sprache bemerkt , bestätigt Kierkegaard: Er fragt, welches Medium sich dazu eigne, diese „sinnlich-erotische Genialität“ in all ihrer Unmittelbarkeit darzustellen. Der Mensch ist ihm von Natur aus ...
Hans-Jürgen Döpp, 2010

用語«GENIALITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGenialitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Costas Genialität liegt in der Einfachheit
FUSSBALL ⋅ Ricardo Costa (35) hat beim FC Luzern sofort mit Topleistungen überzeugt. Der Portugiese könnte den FCL nachhaltig verbessern. Costas ... «Neue Luzerner Zeitung, 7月 16»
2
Anne Will: Viel Beistand für Böhmermann nach Erdogan-Kritik
Pörksen setzte noch einen drauf, sprach gar von einem "Stück satirischer Genialität". Böhmermann habe eine Art Zwitter produziert, eine Schmähsatire, bei der ... «Berliner Morgenpost, 4月 16»
3
Genialität im Gartenhaus
In einem schmucken, gemauerten Gartenhaus in Bad Cannstatt wurde vor 130 Jahren Automobilgeschichte geschrieben: Damals bauten Daimler und Maybach ... «Südwest Presse, 3月 16»
4
EVZ-Topskorer Bouchard: Der Preis der Genialität
... müsse man ihn nicht zwingend einsetzen. Seither spielt er in Unterzahl nicht mehr mit. Der Verzicht ist so etwas wie der Preis für die offensive Genialität. «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
5
Die riskante Genialität des Charlie Kaufman
Charlie Kaufman, Drehbuchautor von Being John Malkovich, Vergiss mein Nicht!, Adaption und jetzt Anomalisa gehört zu den originellsten und ... «MOVIEPILOT NEWS, 1月 16»
6
Ehre, wem Ehre gebührt! Die Genialität einfacher Menschen
Kaohsiung, Taiwan - Der gewaltige Taifun «Meranti» hat am Mittwoch den Süden Taiwans lahmgelegt. Das Ausmass der Schäden am Hafen zeigt, wie schlimm ... «Blick am Abend, 12月 15»
7
Kurzweilige Genialität
Mit virtuosem Duktus gestaltete die Solistin Chisaki Kito ihren Solopart beim Cellokonzert von Dvorák. Foto: Bianca Flier. BADENWEILER. Das traditionelle ... «Badische Zeitung, 12月 15»
8
Mesut Özil: Die unsichtbare Genialität
In gewisser Weise verfügt Özil über unsichtbare Genialität, die seinem Team sehr viel bringt und Mitspieler wie einst Cristiano Ronaldo glänzen lässt, die den ... «Goal.com, 10月 15»
9
Die unentdeckte Genialität der Computergrafik
Die unentdeckte Genialität der Computergrafik Ein toller Streich mit einem falschen Roboter zeigt vor allem, wie schreckhaft und leichtgläubig viele Angestelle ... «Futurezone, 8月 15»
10
Borussia Dortmund: Ist Mkhitaryans Genialität diesmal von Dauer?
Borussia Dortmund hat die erste Hürde auf dem Weg in die Europa League gegen den Wolfsberger AC souverän genommen. BVB-Trainer Thomas Tuchel lobte ... «DIE WELT, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Genialität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/genialitat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z