"Interoperabilität"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でINTEROPERABILITÄTの発音

Interoperabilität  [Interoperabilitä̲t]

ドイツ語でINTEROPERABILITÄTはどんな意味ですか？

相互運用性

Interoperabilität

相互運用性には2つの異なる意味がありますが、意味のある定義があります。▪相互運用性とは、異なるシステム、技術、または組織と共同作業する能力です。 通常、共通の基準への準拠が必要です。 2つのシステムに互換性がある場合、互換性とも呼ばれます。 ▪相互運用性とは、システム間で別々の手配をすることなく、効率的かつ有用な方法で情報を共有したり、ユーザーに提供するために、独立した異種システムができるだけシームレスに連携する能力です。 相互運用性は、IT、テレコミュニケーション、医療技術を含む多くの分野で非常に重要であると考えられています。 相互運用性はまた、輸送および交通システム、軍事システム、産業オートメーションおよび電子政府において重要な役割を果たす。

Zu dem Begriff Interoperabilität existieren zwei unterschiedliche, jedoch sinngleiche Definitionen: ▪ Als Interoperabilität bezeichnet man die Fähigkeit zur Zusammenarbeit von verschiedenen Systemen, Techniken oder Organisationen. Dazu ist in der Regel die Einhaltung gemeinsamer Standards notwendig. Wenn zwei Systeme miteinander vereinbar sind, nennt man sie auch kompatibel. ▪ Interoperabilität ist die Fähigkeit unabhängiger, heterogener Systeme, möglichst nahtlos zusammenzuarbeiten, um Informationen auf effiziente und verwertbare Art und Weise auszutauschen bzw. dem Benutzer zur Verfügung zu stellen, ohne dass dazu gesonderte Absprachen zwischen den Systemen notwendig sind. Interoperabilität wird in vielen Bereichen als sehr wichtig eingestuft, darunter die Informatik und Telekommunikation und die Medizintechnik. Aber auch in Transport- und Verkehrssystemen, militärischen Systemen, der industriellen Automatisierungstechnik und dem E-Government nimmt Interoperabilität eine Schlüsselrolle ein.

ドイツ語辞典でのInteroperabilitätの定義

さまざまなシステムが可能な限りシームレスに連携する能力。

Fähigkeit unterschiedlicher Systeme, möglichst nahtlos zusammenzuarbeiten.

INTEROPERABILITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のInteroperabilitätを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInteroperabilitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Interoperabilität»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 互通性
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: interoperabilidad
• ドイツ語翻訳家 - 英語: interoperability
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: अंतर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: التوافقية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: совместимость
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: interoperabilidade
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ইনটেরোপিরাবিলিটি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: interopérabilité
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: antara operasi
• ドイツ語: Interoperabilität
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 相互運用性
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 상호 운용성
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ijolan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: khả năng tương tác
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இயங்குதன்மை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कार्य करण्याची क्षमता
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: birlikte çalışabilirlik
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: interoperabilità
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: interoperacyjność
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: сумісність
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: interoperabilitate
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διαλειτουργικότητα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: interoperabiliteit
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: interoperabilitet
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: interoperabilitet

«INTEROPERABILITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInteroperabilitätの使いかたを見つけましょう。Interoperabilitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Probleme und Lösungen zur semantischen Interoperabilität

Mit der Einführung von EAI im eigenen Unternehmen verbinden die meisten Unternehmer positive Ergebnisse und Wirkungen beim Betrieb ihrer IT-Systeme.

Murat Ertugrul, 2010

Das Problem der Interoperabilität im europäischen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: 1,7, Philipps-Universitat Marburg (Wirtschaftspolitisches Seminar), Veranstaltung: Innovationen, Wettbewerb und Intellectual Property Rights," 14 Quellen im ...

Philipp Alvares de Souza Soares, 2008

Adaptivität und semantische Interoperabilität von ...

Im Zusammenspiel zwischen verschiedenen (IT-)Systemen spielen Integration, Kompatibilität und Interoperabilität eine große Rolle. Werden verschiedene (IT-) Systeme in einem größeren Gesamtsystem vereint, spricht man von Integration.

Miriam Schleipen, 2012

Verordnung über die Interoperabilität des transeuropäischen ...

5 1 Anwendungsbereich (l) Diese Verordnung regelt die Bedingungen für die Interoperabilität des Eisenbahnsystems in der Europäischen Gemeinschaft nach Maßgabe der Richtlinie 2008/ 57/EG des Europäischen Parlaments und des Rates ...

ohne Autor, 2013

CORBA-basiertes Enterprise-Management: Interoperabilität und ...

Alexander Keller. Clients identifizieren das Objekt, auf dem sie eine Methode aufrufen möchten, gegenüber dem ORB durch eine eindeutige Objektreferenz ( Inter-operable Object Refe- rence (IOR)), ohne über den physikalischen Ort des ...

Alexander Keller, 1999

Power to the edge: militärische Führung im Informationszeitalter

In diesem Kapitel wird die Notwendigkeit von Interoperabilität für künftige militärische Operationen erörtert. Es wird beschrieben, was erforderlich ist, um Interoperabilität zu erreichen. Zusätzlich werden die charakteristischen Merkmale  ...

David S. Alberts, Richard E. Hayes, 2009

eDemocracy & eGovernment: Entwicklungsstufen einer ...

4.1. Technische,. organisatorische. und. semantische. Interoperabilität. Interoperabilität bezeichnet die Fähigkeit heterogener Informations- und Was versteht man unter Interoperabilität? Kommunikationssysteme, Informationen effizient und ...

Andreas Meier, 2009

Telekommunikationsrecht

A. Interoperabilität von Fernsehgeräten, § 48 TKG Die Vorschrift über die Interoperabilität von Fernsehgeräten in § 48 TKG verfolgt das 310 Ziel, einen einheitlichen technischen Standard auf dem endnutzerorientierten TV- Endgerätemarkt zu ...

Jürgen Kühling, Alexander Elbracht, 2008

Offene Kommunikation nach IEC 61850 für die Schutz- und ...

Interoperabilität. Stationsleitgerät" .Feldleitgeräte. und. in. Deutschland. in. 2000. Das Projekt OCIS (Open Communications in Substations) wurde im Jahr 1998 initiiert, mit dem Ziel, die Entwürfe von IEC 61850 und dem amerikanischen ...

‎2004

Untersuchung und Bewertung zur Interoperabilität von ...

Eine Untersuchung der Ansätze und die Bewertung zur Interoperabilität von Geodaten in räumlichen Datenbanken soll in dieser Diplomarbeit erfolgen.

Achim Lauer, 2003

用語«INTEROPERABILITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInteroperabilitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

IBC2016-Video: EVS zeigt XT4K und IP-Interoperabilität

Im Video stellt James Stellpflug von EVS den neuen Server XT4K vor, der XAVC und Multiviewer-Funktionalität mitbringt. Außerdem zeigt er kurz, wie EVS die ... «Film-TV-Video, 9月 16»

Zur Interoperabilität verpflichtet

13.09.2016. Baschar al-Assad hungert große Teile seiner Bevölkerung aus. Die Vereinten Nationen helfen ihm dabei, konstatiert die taz. Die Frauen des ... «perlentaucher.de, 9月 16»

Interoperabilität und Integration bei UC-Systemen

Integration und Interoperabilität spielen seit jeher eine wichtige Rolle in der Unified Communication (UC). Die Entwicklung der Technologie sowie unsere immer ... «IP-Insider, 9月 16»

Kepware® veröffentlicht KEPServerEX® V5.21 zur Erweiterung der ...

Die Version bietet eine Erweiterung der Konnektivitätsoptionen in KEPServerEX und erweitert die Interoperabilität mithilfe der ThingWorx® IoT-Plattform ... «Presseportal.de, 8月 16»

Industrielle IoT Adapter und Industrie 4.0

Damit die Interoperabilität, die im Rahmen von Industrie 4.0 gefordert wird, gelingt und in der Praxis umgesetzt werden kann, sind allerdings verschiedene ... «Industry of Things, 8月 16»

StarLeaf verspricht volle Interoperabilität zu Skype for Business

Jürgen Hill ist Teamleiter Technologie. Thematisch ist der studierte Diplom-Journalist und Informatiker im Bereich Communications mit all seinen Facetten ... «Computerwoche, 8月 16»

Interoperabilität: mit Sicherheit vernetzt

Im Interview mit MEDICA.de spricht Andreas Grode darüber, was Interoperabilität ausmacht, wie sie dem Gesundheitswesen und der Patientenversorgung ... «MEDICA.de - Weltforum der Medizin, 7月 16»

Kommunikationsstandards OPC UA und DDS: Auf dem Weg zur ...

Dr. Stan Schneider, RTI: »Die OPC-UA- und DDS-Gemeinschaften werden einen nicht-proprietären Pfad zur Interoperabilität anbieten, unabhängig von der ... «elektroniknet.de, 7月 16»

Prozedere entzweit die Protagonisten

... betonte der gematik-Experte. Er ist überzeugt: "Das Verzeichnis wird einen wesentlichen Beitrag zur Verbesserung der Interoperabilität im Gesundheitswesen ... «Ärzte Zeitung, 4月 16»

E-Health: Insellösungen statt Interoperabilität

"Die Interoperabilität ist für mich die zwingende Voraussetzung, dass Unternehmen langfristig auch auf internationalen Märkten eine Chance haben", sagte ... «Ärzte Zeitung, 4月 16»