"Injektion"辞典でのドイツ語の意味

INJEKTIONの語源

lateinisch iniectio, eigentlich = das Hineinwerfen, zu: inicere, ↑injizieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でINJEKTIONの発音

Injektion  [Injektio̲n ]

ドイツ語でINJEKTIONはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのInjektionの定義

注射; 固化剤（例えば、注射器が強い充填物）の注入により、目の最も小さい血管の目に見えるようになる。 セメントとして、不利な建物の中で、岩石の接合部や柱状部におけるマグマ溶融物の侵入、特定の電気伝導度の半導体領域または粒子加速器における高エネルギーおよび核物理の粒子の導入。 注射; 注射器は、薬を使用しています。

das Injizieren; Spritze starke Füllung und damit Sichtbarwerden kleinster Blutgefäße im Auge bei Entzündungen Einspritzung von Verfestigungsmitteln, z. B. Zement, in unfesten Bauuntergrund das Eindringen magmatischer Schmelze in Fugen und Spalten eines Gesteins das Einbringen von teilchen in einen Halbleiterbereich von bestimmter elektrischer Leitfähigkeit bzw. in der Hochenergie- und Kernphysik in einen Teilchenbeschleuniger. das Injizieren; SpritzeGebrauchMedizin.

INJEKTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のInjektionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInjektionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Injektion»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 注射
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: inyección
• ドイツ語翻訳家 - 英語: injection
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: इंजेक्शन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: حقن
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: впрыскивание
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: injeção
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ইনজেকশন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: injection
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: suntikan
• ドイツ語: Injektion
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 注入
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 주입
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: injeksi
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tiêm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஊசி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: इंजेक्शन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: enjeksiyon
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: iniezione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wtrysk
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: впорскування
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: injecție
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ένεση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: inspuiting
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: injektion
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: injeksjon

ドイツ語での«INJEKTION»の引用

Injektionという言葉で有名な引用文や文章

1

Ambrose Bierce

Radikalismus, der [Subst.]: der Konservatismus von morgen als Injektion in die Angelegenheiten von heute.

«INJEKTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInjektionの使いかたを見つけましょう。Injektionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Krankenpflegehilfe: alle Fächer für Ausbildung und Praxis ; ...

alle Fächer für Ausbildung und Praxis ; 84 Tabellen Irmgard Frey, Walther Wenzel. Tabelle 20.3 ..;' Kanülengröße, Kanülenlänge und Farbcodierung Abb. 20.22 ...;. Aufsuchen der Injektionsstelle zur intramuskulären Injektion in. Vor einer ...

Irmgard Frey, Walther Wenzel, 2002

Die Arzthelferin: medizinische Fachkunde ; Laborkunde

Intramuskuläre Injektion (ventro- glutäal). Die Injektionsstelle ergibt sich dadurch, dass der Patient sich in linker Seitenlage befindet. Der linke Zeigefinger tastet den vorderen Darmbeinstachel (Spina illiaca anterior superior), die Spitze des ...

Karl-Werner Ratschko, 2002

Lehrbuch der Schweinekrankheiten

Schlauchverbindungen ist die bei anderen Spezies übliche Überprüfung unbeabsichtigter intravasaler Injektion nicht möglich. Sichtbare Schäden hierdurch sind nicht zu befürchten. Ein weiterer Ort für intramuskuläre Applikation wäre die ...

Karl-Heinz Waldmann, 2004

Praktische Augenheilkunde für den Tierarzt

3.2: Subkonjunktivale Injektion. Die bulbäre Konjunktiva wird mit einer Von- Graefe- Pinzette angehoben und die Kanüle wird von ventral eingestochen. plastiken). Diese Trägerstoffe werden in der Regel nicht resorbiert, was bedeutet, dass ...

Frans C. Stades, 2006

Klinische Propädeutik der inneren Krankheiten und ...

Intravenöse Injektion Bei Kaninchen kann die intravenöse Verabreichung von Medikamenten an den gleichen Stellen wie bei der Katze durchgeführt werden. Auch die Ohrrandvene kann zur Injektion gewählt werden. Doch ist hier Vorsicht mit ...

Walter Baumgartner, 2005

Kompendium der Allgemeinen Veterinärchirurgie

Injektion und dem Legen von Dauerkathetern ist zusätzlich das Scheren der Haare in ausreichendem Maße vorzunehmen. Subkutane Injektion. Die subkutane Injektion (s. c.) ist einfach durchzuführen und führt im Allgemeinen selten zu ...

Martin Kramer, 2004

Kompaktwissen Krankenpflege: Die rationelle Vorbereitung auf ...

Indikation • Verabreichung von Impfstoffen • Verabreichung von Teststoffen subkutane Injektion (s.c.) • Injektion in das Unterhautfettgewebe (Subcutis) Indikation • parenterale Verabreichung von isotonischen Medikamenten • Applikationsform ...

Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel, 2004

PferdeSkills: Arbeitstechniken in der Pferdepraxis

Die intramuskuläre Injektion (i.m.-Injektion) ist beim Pferd die Injektions- form der Wahl, wenn es um die Verabreichung kristalloider oder öliger Suspensionen geht, sofern das zu verabreichende Medikament keine andere Darreichungsform  ...

Friedrich-Wilhelm Hanbücken, Andreas Kersten, Dorothee Dahmen, 2008

Neuraltherapie nach Huneke: Neurophysiologie, ...

Injektion in den Sulcus ¡ntertubercularis 123 Injektion in das Schultergelenk 1 24 Injektion indas Akromioklavikulargelenk 126 Injektion in das Sternoklavikulargelenk 126 Subakromiale Injektion 127 Injektion an den N. suprascapular^ . .128 ...

Lorenz Fischer, 2007

Handbuch für die Hebamme: von Hebammen für Hebammen

TIPPS UND TRICKS • Setzen Sie nach der Injektion nie die Kappe wieder auf die Nadel. Sie stechen sich schneller als Sie glauben. Nehmen Sie evtl. einen Behälter für gebrauchte Nadeln mit (siehe A9, Hygiene im Kreißsaal) • Nach einer ...

Markus Vieten, 2000

用語«INJEKTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInjektionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Botulinum-Injektion in Kehlkopf soll chronischen Husten lindern

Rochester – Ein Mediziner der Mayo Clinic behandelt einen chronischen neurogenen Husten durch Injektion von Botulinumtoxin in einen Kehlkopfmuskel. «Deutsches Ärzteblatt, 9月 16»

Tod durch Injektion: Indischer Arzt soll sechs Patienten getötet haben

Die indische Polizei hat einen Arzt unter dem Verdacht festgenommen, sechs Menschen mit Injektionen getötet und ihre Leichen auf seinem Grundstück ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»

IRW-News: RepliCel Life Sciences Inc. : RepliCel Life Sciences ...

IRW-News: RepliCel Life Sciences Inc. : RepliCel Life Sciences meldet Abschluss der letzten Injektion im Rahmen seiner klinischen Studie über Sehnenrekonstr ... «Finanzen.net, 8月 16»

Kriminalität: Tod per Injektion - Wie Niels H. aufflog

Oldenburg (dpa) - Der wegen Mordes verurteilte Ex-Pfleger Niels H. spritzte Patienten gefährliche Medikamente, um sie dann als Held zu reanimieren. «ZEIT ONLINE, 6月 16»

Reproduktionsmedizin - Fruchtlose Injektion

Wie der jüngste Bericht des internationalen Komitees zur Überwachung von Fruchtbarkeitsbehandlungen ICMART zeigt, wird die sehr teure, direkte Injektion ... «Süddeutsche.de, 5月 16»

Studien: Protein-Injektion vielversprechende Behandlung gegen ...

Durch die Injektion eines bestimmten Proteins gingen die Symptome innerhalb relativ kurzer Zeit zurück. Auch verringerten sich die Alzheimer-typischen ... «Heilpraxisnet.de, 4月 16»

Alternativer PDF-Reader: Foxit ist anfällig für Schadcode-Injektion

Nutzer des Foxit-PDF-Readers und des Editors sollten ihre Software auf den neuesten Stand bringen. (Bild: Foxit). Foxit ist als Adobe-Reader-Alternative beliebt ... «Golem.de, 1月 16»

Mutter gab Sohn Injektion von Kot: Prozess vor Eröffnung

Die Beschuldigte gestand in einem Brief, der NDR Info vorliegt, das Kind absichtlich krank gemacht zu haben - unter anderem durch die Injektion von ... «Hamburger Abendblatt, 6月 15»

/Tech Nie mehr Angst vor Spritzen: Diese Technologien machen ...

Die neueste Erfindung gegen Schmerzen bei der Injektion stammt von einer Gruppe Studenten der Rice University in Houston. Mit einem 3D-Drucker haben sie ... «WIRED, 4月 15»

Neuraltherapie: Behandlung per Spritze

Mit gezielten Injektionen eines Betäubungsmittels kann man aber – gemäß dem Prinzip der Neuraltherapie – den Teufelskreis der chronischen Entzündung ... «Apotheken Umschau, 4月 15»