アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inyección"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INYECCIÓNの語源

La palabra inyección procede del latín iniectĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINYECCIÓNの発音

in · yec · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INYECCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINYECCIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inyección»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinyecciónの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義の定義は、注射の作用と効果です。 辞書の注入の別の意味は流体注入である。 注入もまた注入的適用である。 La primera definición de inyección en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de inyectar. Otro significado de inyección en el diccionario es fluido inyectado. Inyección es también aplicación inyectiva.

スペイン語辞典で«inyección»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INYECCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
tracción
trac·ción
traducción
tra·duc·ción

INYECCIÓNのように始まるスペイン語の単語

involucionismo
involucionista
involucración
involucrar
involucro
involuntaria
involuntariamente
involuntariedad
involuntario
involutivo
involuto
invulnerabilidad
invulnerable
inyectable
inyectador
inyectadora
inyectar
inyectivo
inyector
inyungir

INYECCIÓNのように終わるスペイン語の単語

adicción
atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
transacción

スペイン語の同義語辞典にあるinyecciónの類義語と反意語

同義語

«inyección»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INYECCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inyecciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinyecciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inyección»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

注射
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inyección
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

injection
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इंजेक्शन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حقن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

впрыскивание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

injeção
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ইনজেকশন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

injection
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

suntikan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Injektion
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

注入
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

주입
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

injeksi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiêm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஊசி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

इंजेक्शन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

enjeksiyon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

iniezione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wtrysk
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

впорскування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

injecție
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ένεση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inspuiting
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

injektion
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

injeksjon
5百万人のスピーカー

inyecciónの使用傾向

傾向

用語«INYECCIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«inyección»の使用頻度を示しています。
inyecciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inyección»で最も広く使用されている表現です。

用語«INYECCIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inyección»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inyección»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inyecciónに関するニュースでの使用例

例え

«INYECCIÓN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Ajo, cebolla, y limón, y déjate de inyección.

«INYECCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinyecciónの使いかたを見つけましょう。inyecciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inyección electrónica en motores de gasolina
Estudia los principios teóricos y el funcionamiento de los diferentes sistemas de inyección electrónica para motores de gasolina; describe las características comunes a todos ellos, los componentes que los forman y sus fundamentos.
Albert Martí Parera, 1990
2
Inyección electrónica en motores de diesel
En los últimos capítulos el lector encontrará una descripción de las técnicas de mantenimiento y verificación de los sistemas de inyección electrónica en motores Diesel. Índice resumido del libro; 1 - La combustión en los mototres ...
Albert Martí Parera, 1996
3
Sistemas de inyección diesel por acumulador Common Rail
Los requisitos de un menor consumo de combustible, menor cantidad de sustancias nocivas en los gases de escape y un funcionamiento más silencioso del motor someten a mayores exigencias al motor y al sistema de inyección.
Robert Bosch, 2005
4
Sistemas de inyección de gasolina
Alineación del motor.
Hermógenes Gil, 2002
5
Revolución del motor diesel: desarrollo de la inyección directa
Christian Bartsch analiza minuciosamente el motor de autoencendido a lo largo del presente libro. Nos explica ,qué representa la técnica del motor TDI y cómo funciona el Sistema de inyección con conducto Common Rail.
Christian Bartsch, 2005
6
Influencia de los parámetros de inyección y la recirculación ...
El objetivo de la serie de monografías TEMAS AVANZADOS EN MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA es construir una aportación a la literatura técnica en lengua castellana en este campo.
Santiago A. Molina, Universidad Politécnica de Valencia, 2005
7
Sistemas de inyección diesel
En esta obra se muestran todas las técnicas de sobrealimentación para mejorar la potencia del automóvil, desde una perspectiva evolutiva llegando hasta las útlimas tecnologías.
Hermógenes Gil, 2002
8
Gestión electrónica de la inyección diesel: equipos Bosch VE ...
Este volumen contiene un completo estudio sobre la combustión diesel.
Miguel de Castro Vicente, 2002
9
Sistema de inyección de gasolina K-Jetronic
Sistemas de inyección de gasolina 38 K-Jetronic. Técnica de comprobación de taller Servicio postventa Bosch La calidad de un producto se mide también por la calidad del servicio postventa. Más de 1 0 000 puestos de servicio postventa ...
‎1999
10
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
-air compressor | compresor del aire de inyección. -molded polystyrene polistireno moldeado por inyección. injector | dispositivo para inyectar combustible y un oxidante en la cámara de combustión (motor cohétíco). circulating water | agua de ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006

用語«INYECCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinyecciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ford revisará más de 113.000 vehículos por problemas con la ...
Ford revisará más de 113.000 vehículos por problemas con la inyección y en la ... funcionamiento inadecuado de la bomba de inyección del combustible. «elEconomista.es, 8月 16»
2
VIDEO: Inyección anticonceptiva para hombres
Ahora existen un sinnúmero de opciones como pastillas, anillos, dispositivos e inyecciones que son efectivos pero que tienen efectos secundarios. «Noticias Entravision, 7月 16»
3
Peritos del IGM dicen que los seísmos estaban relacionados con la ...
Los peritos también se han referido a la continuidad de las actividades de inyección por parte de la empresa Escal a pesar de haberse registrado un seísmo de ... «La Vanguardia, 7月 16»
4
Descubren una inyección que remite la diabetes temporalmente
Una inyección que regula los niveles de glucosa en la sangre provoca una remisión de la diabetes tipo 2 en ratones durante un corto período de tiempo, según ... «20minutos.es, 5月 16»
5
La farmacéutica Pfizer añade obstáculos a la elaboración de la ...
"Nos oponemos firmemente al uso de cualquiera de nuestros productos en el proceso de inyección letal para aplicar la pena de muerte", ha remachado. «20minutos.es, 5月 16»
6
Una inyección cada dos meses será el futuro tratamiento del sida
Una inyección intramuscular compuesta por una combinación de dos fármacos se convertirá en los próximos años en el futuro tratamiento del sida, que solo ... «20minutos.es, 3月 16»
7
China realiza su mayor inyección de liquidez en el mercado en tres ...
Las inyecciones de hoy llega después de las tres que realizó la semana pasada y que en conjunto buscan garantizar que las entidades de la segunda ... «El Mundo, 1月 16»
8
El banco central chino realiza la mayor inyección de capital en cinco ...
El Banco Popular de China (central) ha anunciado este lunes una inyección de capital de 130.000 millones de yuanes (20.000 millones de dólares) en el ... «ABC.es, 1月 16»
9
Abengoa recibirá una inyección de 113 millones para acabar el año
Abengoa incurre en nuevos impagos de una emisión. La empresa recibirá entre miércoles y jueves una inyección de 106 millones de euros para poder llegar a ... «elEconomista.es, 12月 15»
10
La banca firmará la semana que viene la inyección de liquidez para ...
Las principales entidades acreedores de Abengoa han aceptado insuflar oxígeno en el grupo de ingeniería sevillano. Santander, CaixaBank, Bankia, Popular y ... «Cinco Días, 12月 15»

INYECCIÓNの画像

inyección

参照
« EDUCALINGO. Inyección [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inyeccion>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z