アプリをダウンロードする
educalingo
Inlay

"Inlay"辞典でのドイツ語の意味

辞典

INLAYの語源

englisch inlay, zu: to inlay = einlegen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でINLAYの発音

[ˈɪnleɪ] 


INLAYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINLAYはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのInlayの定義

歯科用充填物は、金属または磁器から鋳造され、次に歯に嵌め込まれる。


INLAYと韻を踏むドイツ語の単語

Airplay · Cosplay · Counter-Display · Display · Duoplay · Fair Play · Farbdisplay · Handydisplay · Multifunktionsdisplay · Play · Plug-and-play · Powerplay · TFT-Display · Zeilendisplay

INLAYのように始まるドイツ語の単語

Inlandflug · inländisch · Inlandsabsatz · Inlandsabteilung · Inlandsbrief · Inlandsflug · Inlandsgeschäft · Inlandsgespräch · Inlandsmarkt · Inlandsnachfrage · Inlandspass · Inlandsporto · Inlandspreis · Inlandspresse · Inlandsreise · Inlandsumsatz · Inlaut · inlautend · Inlett

INLAYのように終わるドイツ語の単語

Array · Blu-Ray · Bombay · Broadway · D-Day · Decay · Essay · Gateway · Gray · Highway · May · Nay · Okay · Paraguay · Spray · Subway · Uruguay · eBay · gay · okay

ドイツ語の同義語辞典にあるInlayの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INLAY»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Inlay»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Inlay»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INLAYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Inlayを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInlayの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Inlay»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

镶嵌
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

incrustación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

inlay
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ترصيع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

инкрустация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

incrustação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাঁধান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

incrustation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

inlay
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Inlay
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インレイ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상감
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inlay
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự cẩn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இழைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जडावाचे काम करणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dolgu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

intarsio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

intarsja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інкрустація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mozaicar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψηφιδωτό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inlegsel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inlay
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innlegg
5百万人のスピーカー

Inlayの使用傾向

傾向

用語«INLAY»の使用傾向

Inlayの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Inlay»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Inlayに関するニュースでの使用例

例え

«INLAY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInlayの使いかたを見つけましょう。Inlayに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konservierende Zahnheilkunde und Parodontologie
Nach dem Entfernen alter Füllungsreste, des kariösen Dentins und nach der Präparation der Kavität (spezielles Sortiment von Hartmetallinstrumenten, 45°- Winkel zwischen Inlay und Verlauf der Schmelzprismen) werden die pulpanahen und ...
Peter Gängler, Thomas Hoffmann, Brita Willershausen, 2010
2
Kalkulation für Zahntechniker
Zuschlag Geräte Zuschlag Material 2433 Sintergerüst für Inlay, dreiflächig 0 2434 Sintergerüst für Inlay, mehrflächig 0 2511 Inlay, Kunststoff einflächig 2512 Inlay, Kunststoff zweiflächig 50 2513 Inlay, Kunststoff dreiflächig 64 2514 Inlay, ...
Thorsten Kordes, 2005
3
Die neuen Analogtafeln BEMA/GOZ: Analogtafeln GOZ/GOÄ zu ...
Ä443 43,72 € bei Augmentation in ambulanter OP individualisierter Konfektionslöffel - siehe unter „Abformung mit individualisiertem Konfektionslöffel " Inlay als Unterinlay notwendig und selbständig: 2 x 216 oder 2x217 GOZ Für ein Inlay als ...
Peter H. G. Esser
4
Memorix Zahnmedizin
1992): - Sofortinlays (1 Sitzung) "q - kein Abdruck: direktes Inlay (Komposit) ^ - Abdruck: indirektes Inlay (Komposit, Keramik über optischen Abdruck: Cerec- Inlay) О - laborgefertigte Inlays (2 Sitzungen) on - Abdruck: indirektes lnlay: Komposit ...
Thomas Weber, 2010
5
Knie 67 Tabellen
Dieter Kohn. Abb. 10.64a u. b HKB-Rekonstruktion mit BPTB-Technik in der transtibialen Tunneltechnik (a) und in der Tibial-Inlay-Technik (b). Abb. 11.1 Ein vorderer Knieschmerz kann idiopathisch sein oder durch. dieses Transplantates  ...
Dieter Kohn, 2005
6
Zahnheilkunde in Checklisten
2/6 Silikatkeramik Verblendkeramik Indikation Befestigung Hersteller Feldspatkeramik alle üblichen Sinterkeramiken Veneer, Inlay adhäsiv Cerec Mark II Veneer, Inlay Krone adhäsiv Vita DC-Kristall Krone adhäsiv DCS-Dental ProCAD ...
Joachim Tinschert
7
Fallstudien Logistik: Logistikwissen in der praktischen ...
Das Inlay hierfür kostet 0,30 Euro. Die Traktorensitz-Behälter kosten auf Grund ihrer Größe 3,50 Euro je Einheit. Je Getriebeverpackung muss mit 5,80 Euro kalkuliert werden. Das Getriebeinlay kostet 0,35 Euro. Die Transportkosten (in Euro) ...
Harald Gleißner, Klaus Möller, 2009
8
Bioceramics in Joint Arthroplasty: Proceedings
tion of the liner followed by the simple running of a finger around the rim of the liner to ensure circumferential seating or the use of a device such as the CeramTec Inlay-Applikator (1), will effectively prevent this complication. References 1 ...
Jonathan P. Garino, Gerd Willmann, 2002
9
ZDF WISO, Kostenfaktor Zähne
Gold-Inlay Gold, genauer gesagt eine harte Goldlegierung ist der am häufigsten verwendete Werkstoff für eine Inlay- Versorgung im Sei- tenzahngebiet (» Backenzähne«). Reines Gold wäre zu weich und ist deshalb ungeeignet. Ein solches ...
Thomas J. Kramer, 2006
10
Vollkeramik
Da auch die Speed-Presseinbettmasse „Authentic-Invest- ment" eine reduzierte Übergröße von 0,03 bis 0,04mm aufweist, wurde ein spezieller Einbettzylinder - der Inlay-Maker - zum Pressen von Keramikinlays entwickelt. Er ermöglicht noch  ...
dental-labor redaktion, 2004

用語«INLAY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInlayという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Two New Corneal Inlays Increase Options for Presbyopia
Today we now have one more arrow in our quiver: the corneal inlay, which offers patients a safe, less invasive, and reversible alternative to laser vision ... «Medscape, 9月 16»
2
Kamra small aperture inlay used in broad spectrum of patients
COPENHAGEN — The Kamra inlay treats a broad spectrum of patients and is effective in both natural and post-laser vision correction presbyopes, according to ... «Healio, 9月 16»
3
Dr. Nilesh M. Sheth First in MA to Implant the KAMRA® Inlay
The ideal patient for the KAMRA inlay are adults between 45 and 60 who have near vision loss due to presbyopia, the eye's inability to focus that naturally ... «PR Newswire, 9月 16»
4
ReVision Optics Announces First U.S. Commercial Cases of ...
LAKE FOREST, Calif.--(BUSINESS WIRE)--ReVision Optics, Inc., a leader in implantable presbyopia-correcting corneal inlay technology, announces the U.S. ... «Business Wire, 8月 16»
5
FDA-Approved Raindrop Near Vision Inlay Corrects Blurry Reading ...
On June 29, 2016, The U.S. Food and Drug Administration (FDA) approved the Raindrop® Near Vision Inlay -- a surgical implant produced by ReVision Optics, ... «Marketwired, 8月 16»
6
Identiv to Showcase Portfolio of RFID, NFC, and Inlay Solutions for ...
During The IOT Show, Identiv will showcase its RFID, NFC, and inlay products and solutions. Identiv is an expert in designing and manufacturing high-frequency ... «Nasdaq, 8月 16»
7
ReVision Optics takes out $10m credit line for Raindrop inlay
The Raindrop inlay, a corneal implant designed to treat nearsightedness, won pre-market approval from the FDA in June. The device is a microscopic hydrogel ... «Mass Device, 8月 16»
8
Study Shows Corneal Structural Changes Induced by ReVision ...
LAKE FOREST, Calif.--(BUSINESS WIRE)--ReVision Optics, Inc., a leader in implantable presbyopia-correcting corneal inlay technology, announces clinical ... «Business Wire, 8月 16»
9
Zahnarzt: Was Krankenkassen für Krone, Inlay, Implantat zahlen
Der Eigenanteil steigt also: Kompositfüllungen können je nach Größe und Arbeitsaufwand bis zu 100 Euro kosten, Inlays aus Gold oder Keramik mehrere ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
10
FDA approves Raindrop presbyopia inlay from ReVision Optics
ReVision Optics won pre-market approval from the FDA yesterday for its Raindrop near vision inlay, a corneal implant designed to treat presbyopia. «Mass Device, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Inlay [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inlay>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA