アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intelligibel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INTELLIGIBELの語源

spätlateinisch intelligibilis, intellegibilis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINTELLIGIBELの発音

intelligibel  [intelligi̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTELLIGIBELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINTELLIGIBELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«intelligibel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

分かりやすいです

Intelligibel

Intelligibelは、哲学的な専門用語の形容詞です。 心や知覚によってしか把握できない物体は、知覚にアクセスできないため、分かりやすいものとして記述されます。 このようにしか理解できないことを明瞭度といいます。 理解可能なオブジェクトの全体は、「理解可能な」または「理解可能な世界」と呼ばれる。 プラトニック・アイデアの概念の意味で、哲学的なシステムでは、そのようなオブジェクトに、賢明に知覚可能な特異点から独立した独立した存在を帰属させ、知覚可能な世界は、感覚世界に対して、 Intelligibel ist ein Adjektiv der philosophischen Fachsprache. Als intelligibel werden Gegenstände bezeichnet, die nur über den Verstand oder Intellekt erfasst werden können, da sie der Sinneswahrnehmung nicht zugänglich sind. Die Eigenschaft, nur auf diesem Weg erfassbar zu sein, heißt Intelligibilität. Die Gesamtheit der intelligiblen Gegenstände nennt man „das Intelligible“ oder „die intelligible Welt“. In philosophischen Systemen, die im Sinne der platonischen Ideenlehre solchen Gegenständen eine von den sinnlich wahrnehmbaren Einzeldingen unabhängige Existenz zuschreiben, wird die intelligible Welt als objektive, der Sinneswelt ontologisch übergeordnete Wirklichkeit aufgefasst.

ドイツ語辞典でのintelligibelの定義

知覚によってのみ認識可能であり、感覚的知覚、句、諺では認識できない文字認識可能な世界ではない。 nur durch den Intellekt und nicht durch die sinnliche Wahrnehmung erkennbarWendungen, Redensarten, Sprichwörterintelligibler Charakter intelligible Welt.
ドイツ語辞典で«intelligibel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTELLIGIBELと韻を踏むドイツ語の単語


Bibel
Bi̲bel 
Deibel
De̲i̲bel
Dezibel
De̲zibel
Fibel
Fi̲bel
Weibel
We̲i̲bel
disponibel
disponi̲bel
erigibel
erigi̲bel
flexibel
flexi̲bel 
fungibel
fungi̲bel
inintelligibel
ịnintelligibel
inkompatibel
ịnkompatibel  , auch: […ˈtiː…]
irreversibel
ịrreversibel  , auch: […ˈziː…] 
kompatibel
kompati̲bel
korrigibel
korrigi̲bel
penibel
peni̲bel 
plausibel
plausi̲bel 
reagibel
reagi̲bel
reversibel
reversi̲bel
sensibel
sensi̲bel 
unflexibel
ụnflexibel

INTELLIGIBELのように始まるドイツ語の単語

intellektualistisch
Intellektualität
intellektuell
Intellektuelle
Intellektueller
intelligent
Intelligenz
Intelligenzalter
Intelligenzbestie
Intelligenzblatt
Intelligenzgrad
Intelligenzija
Intelligenzleistung
Intelligenzler
Intelligenzlerin
Intelligenzquotient
Intelligenzrente
Intelligenzschicht
Intelligenztest
intelligo, ut credam

INTELLIGIBELのように終わるドイツ語の単語

Lutherbibel
Mandibel
hochsensibel
horribel
hypersensibel
impossibel
indefinibel
inflexibel
insensibel
invisibel
irreduzibel
kompressibel
konvertibel
ostensibel
possibel
terribel
unplausibel
unsensibel
visibel
übersensibel

ドイツ語の同義語辞典にあるintelligibelの類義語と反意語

同義語

«intelligibel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTELLIGIBELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intelligibelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのintelligibelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«intelligibel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

明了的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inteligible
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

intelligible
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुगम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

واضح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вразумительный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inteligível
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বুদ্ধিগম্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

intelligible
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

difahami
190百万人のスピーカー

ドイツ語

intelligibel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

分かりやすいです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이해할 수있는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

intelligible
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

minh bạch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தெளிவான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुगम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anlaşılır
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

intelligibile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zrozumiały
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зрозумілу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inteligibil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νοητός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verstaanbaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

begriplig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forståelig
5百万人のスピーカー

intelligibelの使用傾向

傾向

用語«INTELLIGIBEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«intelligibel»の使用頻度を示しています。
intelligibelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intelligibel»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTELLIGIBEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intelligibel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intelligibel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、intelligibelに関するニュースでの使用例

例え

«INTELLIGIBEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からintelligibelの使いかたを見つけましょう。intelligibelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Systematisches Handlexikon zu Kants "Kritik der reinen Vernunft"
114 Intelligibel — Intensiv Intelligibel. 1. Unterschied zwischen intelligibel und intellektuell Pr. § 34 A. 2. Begriff des Intelligiblen gegenüber Erscheinung, intelligible Welt. „Ich nenne dasjenige an einem Gegenstande der Sinne, was selbst ...
Heinrich Ratke, 1991
2
Zeit, Zahl und Bild: Studien zur Verbindung von Philosophie ...
Intelligibel-Sensibel: Eine „klassische" Unterscheidung Abbo greift die platonische Unterscheidung zwischen wahrnehmbaren (visiblen), körperlichen Formen und erkennbaren (intelligiblen) Formen auf. Er tut dies in der Tradition des ...
Eva-Maria Engelen, 1993
3
Philosophisches Wörterbuch
Instrumentalismus — intelligibel 147 Instrumentalismus: Lehre, daß die Wahrheit nur Mittel oder Werkzeug zur besseren Verwendbarkeit der Vorstellungen sei. ( Vgl. Pragmatismus, Amerikanische Philosophie.) Integration: Wiederherstellung ...
Max Apel, Peter Ludz, Peter Christian Ludz, 1976
4
Die Psychologie des Aristoteles insbesondere seine Lehre vom ...
Seiner Natur nach ist es also nur in Möglichkeit intelligibel zu nennen , und desshalb folgt daraus , dass der Verstand immateriell und frei von jeder körperlichen Beschaffenheit ist. weder, dass die körperlichen Dinge Verstand haben müssen, ...
Franz Brentano, 1867
5
Fundamente der Philosophie
8) Ein intelligentes Wesen kann auch nicht unmittelbar intelligibel sein. 9) Die unmittelbare Intelligibilität scheint eine größere Vollkommenheit als die Intelligenz selbst einzuschließen. 10) Obgleich nicht jedes intelligente Wesen intelligibel ist, ...
Jaime Luciano Balmes, Franz Lorinser, 1855
6
Die Psychologie des Aristoteles, insbesondere seine Lehre ...
0fl'enbar das, was der Grund ist, wesshalb das Ding nicht vollkommen intelligibel ist, und die. ses ist die Materie als Princip des möglichen Andersseins, der Unbestimmtheit, des schwankenden Wechsels; das in sich Unbestimmte (vgl. Theil I.
F.C. Brentano
7
Die Psychologie Des Aristoteles
Offenbar das, was der Grund ist, wesshalb das Ding nicht vollkommen intelligibel ist, und dieses ist die Materie als Princip des möglichen Andersseins , der Unbestimmtheit, des schwankenden Wechsels; das in sich Unbestimmte (vgl. Theil I.
F.C. Brentano
8
Handbuch Frauen- und Geschlechterforschung: Theorie, ...
Diskurse konstituieren Realität vor allem durch Ausschlüsse und Verwerfungen: Das, was intelligibel ist, wird durch die Abgrenzung von dem, was eben als nicht intelligibel gilt, geschaffen. Nun beschränkt sich die sprachlogische Konstitution ...
Ruth Becker, Beate Kortendiek, 2010
9
Die Philosophie der Araber im IX. und X. Jahrhundert
bestand, bevor es actuell intelligibel wurde, in Formen an Stoffen, welche ausserhalb der Seele sind. Da es nun aber actuell intelligibel wurde, ist sein Sein , sofern es actuell intelligibel ist, nicht dasselbe, wie es war, als es als Formen in  ...
Friedrich Dieterich, 2011
10
Alfarabis Philosophische Abhandlungen
bestand, bevor es actuell intelligibel wurde, in Formen. an Stoffen, welche ausserhalb der Seele sind. Da es nun aber actuell intelligibel wurde, ist sein Sein , sofern es actuell intelligibel ist, nicht dasselbe, wie es war, als es als Formen in  ...
Fr Dieterici, 2012

用語«INTELLIGIBEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintelligibelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Is not the road we started on
So sei es einerseits eine selbstverständliche Voraussetzung der Naturwissenschaften, dass der Kosmos prinzipiell verstehbar ist, intelligibel, denn schließlich ... «Textem, 11月 15»
2
Bleibt nur die Teleologie?
Zweifellos ist die Welt intelligibel – Nagel schlägt sich also mit demselben Problem wie Wolfgang Welsch in „Homo mundanus“ herum. Während Welsch Spuren ... «literaturkritik.de, 11月 13»
3
iOS 7: Downgrade auf iOS 6.1
IOS 6 war intelligibel, IOS 7 ist teils einheitlich, teils wiederum unterschiedlich designed. Eines jedoch haben die meisten Anwendungen gemeinsam: flache ... «ZDNet.de, 9月 13»
4
Nachrichten, Kritiken, Interviews aus Kultur, Feuilleton, Literatur, Kunst
Sind diese nicht intelligibel, schwindet ihre Legitimität. Und doch scheint es, dass die Gesetze derzeit wuchern. Ihre Zahl wächst exponentiell mit der Anzahl der ... «Frankfurter Rundschau, 7月 12»
5
Aufstieg in High Heels
Die „mächtige“, „männliche“ Frau läuft also Gefahr, ihre Weiblichkeit zu verlieren und darum nicht mehr als Mensch (an)erkennbar zu sein, nicht „intelligibel“ zu ... «Tagesspiegel, 8月 10»
6
Protest mit Wucht
... Dingen wo gebissen wird. Traurig nur, dass dies ein alternativloser Beleg dafür ist, dass die Menschen als Spezies weder intelligent noch intelligibel sind. «ZEIT ONLINE, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. intelligibel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/intelligibel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z