アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inzestuös"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INZESTUÖSの語源

französisch incestueux < spätlateinisch incestuosus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINZESTUÖSの発音

inzestuös  [inzestuö̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INZESTUÖSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINZESTUÖSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«inzestuös»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのinzestuösの定義

例えば、あなたは近親相姦に関連して、近親相姦をしています。 den Inzest betreffendBeispieleine inzestuöse Beziehung zu jemandem haben.

ドイツ語辞典で«inzestuös»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INZESTUÖSと韻を踏むドイツ語の単語


affektuös
affektuö̲s
promiskuös
promiskuö̲s
sinuös
sinuö̲s
spirituös
spirituö̲s
sumptuös
sumptuö̲s
tumultuös
tumultuö̲s
voluptuös
voluptuö̲s

INZESTUÖSのように始まるドイツ語の単語

inzensieren
Inzensorium
inzentiv
Inzest
Inzesthemmung
Inzesttabu
Inzestzucht
inzident
inzidentell
inzidenter
Inzidenz
inzidieren
inzipient

INZESTUÖSのように終わるドイツ語の単語

Erlös
Eötvös
Reinerlös
ambitiös
amourös
bravourös
glamourös
intravenös
luxuriös
medikamentös
minutiös
muskulös
mysteriös
nervös
pompös
porös
religiös
seriös
skandalös
unseriös

ドイツ語の同義語辞典にあるinzestuösの類義語と反意語

同義語

«inzestuös»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INZESTUÖSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inzestuösを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのinzestuösの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«inzestuös»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

乱伦的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

incestuoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

incestuous
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ईन्सेस्त का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خاص بسفاح القربى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кровосмесительный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

incestuoso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অজাচারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

incestueux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sumbang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

inzestuös
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

近親相姦
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

근친 상간의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

incestuous
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

loạn luân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முறையற்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अगम्यगमनी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ensest yapan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incestuoso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kazirodczy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кровозмісний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

incestuos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αιμομικτικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bloedskendige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

incestuösa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

incestuøse
5百万人のスピーカー

inzestuösの使用傾向

傾向

用語«INZESTUÖS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«inzestuös»の使用頻度を示しています。
inzestuösの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inzestuös»で最も広く使用されている表現です。

用語«INZESTUÖS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inzestuös»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inzestuös»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、inzestuösに関するニュースでの使用例

例え

«INZESTUÖS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からinzestuösの使いかたを見つけましょう。inzestuösに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Träume von Kindern und Jugendlichen: Diagnostik und ...
Sie blieb an ihre klammernde, depressive Mutter gebunden, andererseits auch latent inzestuös verschmolzen mit dem ebenfalls depressiven, antriebsgehemmten Vater. Mit der Trennung und Scheidung der Eltern entwickelte Pauline eine ...
Hans Hopf, 2007
2
Der babylonische Talmud: Megilla. Moʻed qaṭan. Ḥagiga. Jabmuth
Die Frau des Vaters ist inzestuös, die Frau des Vaters seines Vaters ist es zweitgradig, und wegen der Frau des Vaters seines Vaters verboten sie die Frau des Vaters seiner Mutter. Dies aus dem Grunde, weil beide Großvater heißen.
Lazarus Goldschmidt, 1931
3
Der babylonische Talmud: Bd. Megilla. Mo驶ed qat蹋an. H蹋agiga. ...
weil beide Großmutter heißen. Die Frau des Vaters ist inzestuös, die Frau des Vaters seines Vaters ist es zweitgradig, und wegen der Frau des Vaters seines Vaters verboten sie die Frau des Vaters seiner Mutter. Dies aus dem Grunde, weil ...
4
Der babylonische Talmud: Bd. Kethuboth. Nedarim. Nazir
und der Verführung keine Geltung. Was heißt inzestuös und was heißt zweitgradig inzestuös; wollte man sagen, inzestuös [nenne er] die wirklich Inzestuösensliund zweitgradig inzestuös [nenne er] die von den Schriftkundigen  ...
5
Psychoanalytische Studien zur Literatur
Vor dieser Erfahrung konnte auch die Poesie nicht retten: „Wie klingt es rührend, wenn der Dichter 35 Nach Eissler wurde der inzestuös an seine Schwester Gebundene vom Inzestverbot auf frühe Verlusterfahrungen zurückgetrieben: auf den ...
Carl Pietzcker, 2011
6
Erich Fromm als Vordenker: "Haben oder Sein" im Zeitalter ...
Der dritte Bestandteil der Erfahrung X ist die Tendenz der Menschen und der Menschheit, sich selbst immer nur als Zweck, nie als Mittel aufzufassen. Der vierte Punkt lautet, das eigene Ego nie inzestuös als etwas Gegebenes zu nehmen.
Marko Ferst, 2002
7
Generationen und gender in mittelalterlicher und ...
Dina De Rentiis, Ulrike Siewert. Inzest: die zu nahe Tochter Die zu nahe, nämlich dem Vater inzestuös verbundene Tochter begegnet in den Antikenromanen in Gestalt der namenlosen Tochter des Antiochus im Apolloniusroman, darüber ...
Dina De Rentiis, Ulrike Siewert, 2009
8
Eleonore von Aquitanien: Königin des Mittelalters
Andere brandmarkten die Ehe als ebenso inzestuös wie Eleonores vorherige, da sie ebenfalls einen Verstoß gegen das Verbot der Blutsverwandtschaft darstelle. Skandalhuber verurteilten die Ehe zwischen Eleonore und Heinrich als doppelt ...
Ralph V. Turner, 2012
9
Symboltheorie und Religionskritik: Paul Tillich und die ...
Perspektive auf das, was sich entwicklungspsychologisch später als ' Ödipuskomplex' von diesen Beziehungs- und Bindungswünschen her manifestiert. Inzestuös-'ödipales' Begehren als Ausdruck des Vorliegens einer entsprechenden ...
Roland Mugerauer, 2003
10
Die Novelle als Gegenwartsliteratur: Intertextualität, ...
Im Übergang von präödipa- ler zu ödipaler Phase findet ein Wechsel von passiver zu aktiver Lustbeschaffung statt, das Mutterbild wird ambivalent, ist sie doch nicht länger nur Auslöser und „inzestuös phantasiertes Ziel von Lustgefühlen“, ...
Elena Wassmann, 2009

用語«INZESTUÖS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinzestuösという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die 9 erbärmlichsten Wege, jemanden ins Bett zu kriegen ...
Fühlt sich zwar verstörend inzestuös an, erfüllt aber (für kurze Zeit) seinen Zweck. Und danach? Bereust du es ein Leben lang. 7. Der Trost-Fick: Wenn ein enger ... «STERN, 9月 16»
2
THE FRINGE - The Fringe
Und inzestuös, wie der Prog nun mal ist, treffen wir hier auch auf unseren alten Bekannten Nick D'Virgilio (ex-SPOCK'S BEARD), der neben seinem ... «Strombringer.at, 8月 16»
3
The Exterminating Angel
... der hypochondrische und seiner Schwester offenbar inzestuös zugewandte Francisco mit Countertenor-Stimme (ätherisch und dennoch mit Substanz: Iestyn ... «Online Musik Magazin, 8月 16»
4
AfD-Chefin erntet Shitstorm: Frauke Petry provoziert auf Twitter ...
München - Vor dem EM-Kracher zwischen Frankreich und Island setzte AfD-Chefin Frauke Petry einen provokanten Tweet ab, sprach von "inzestuösen ... «Merkur.de, 7月 16»
5
Ahnenforschung in Island: Eine App soll Inzest verhindern
Auch wenn die Meinung bei manch Politikerin wie Frauke Petry vorherrscht, dass die Isländer "inzestuös" seien, soll gerade das Buch der Isländer dabei helfen, ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»
6
Die angebliche Millionen-Petition gegen den Brexit: Von 4chan ...
In den oft inzestuös arbeitenden Mainstreammedien potenzieren sich die Beiträge dann und schon ist das Paralleluniversum erschaffen. Geradezu albern wird ... «RT Deutsch, 6月 16»
7
Inzucht und Degeneration: Sind Muslime in Deutschland eine ...
Was wollte der Finanzminister Wolfgang Schäuble mit der Warnung ausdrücken, dass Europa inzestuös in genetischer Degeneration versänke, würde es seine ... «The European, 6月 16»
8
Was tun gegen Inzucht und Degeneration?
Was wollte der Finanzminister also ausdrücken mit der Warnung, dass Europa inzestuös in genetischer Degeneration versänke, würde es seine Außengrenzen ... «Die Achse des Guten, 6月 16»
9
Hayley Atwell verrät: So würde Peggy Carter auf den Kuss zwischen ...
Laut Atwell fände das ihre Figur so gar nicht prickelnd und fast schon inzestuös… Captain America küsst ihre Nichte - und Peggy Carter (Hayley Atwell) wäre ... «filmstarts, 6月 16»
10
Leak: CNN erhielt direkte Anweisungen aus US-Außenministerium
Der Journalist und Kriegsberichterstatter Chris Hedges sagt gegenüber RT : "Die Beziehung zwischen Politik und Medien kann sehr schnell inzestuös werden." ... «RT Deutsch, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. inzestuös [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inzestuos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z