アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Irrsal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

IRRSALの語源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch irresal, zu irre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でIRRSALの発音

Irrsal  [Ịrrsal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRSALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIRRSALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Irrsal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

混沌

Tohuwabohu

Tohuwabohuは絶望的な混乱を意味し、 "混乱"および/または "混乱"で近代化されています。 Tohuwabohu bezeichnet ein heilloses Durcheinander und wird modernisiert mit „Wirrwarr“ und/oder „Chaos“ übersetzt.

ドイツ語辞典でのIrrsalの定義

人為的ミスの状態。 Zustand menschlichen Irrens.
ドイツ語辞典で«Irrsal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRRSALと韻を踏むドイツ語の単語


Versal
Versa̲l
Wirrsal
Wịrrsal
dorsal
dorsa̲l
tarsal
tarsa̲l
transversal
transversa̲l
universal
universa̲l

IRRSALのように始まるドイツ語の単語

Irritierung
Irrkreis
Irrläufer
Irrlehre
Irrlicht
irrlichtelieren
irrlichtern
irrmachen
irrreden
Irrsein
Irrsinn
irrsinnig
Irrsinnige
Irrsinniger
irrsinnigerweise
Irrsinnigkeit
Irrsinnshitze
Irrtum

IRRSALのように終わるドイツ語の単語

Drangsal
Einzelschicksal
Futsal
Labsal
Missal
Mühsal
Rinnsal
Scheusal
Schicksal
Sensal
Sisal
Trübsal
abyssal
basal
kausal
kolossal
nasal
ossal
retronasal
vasal

ドイツ語の同義語辞典にあるIrrsalの類義語と反意語

同義語

«Irrsal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRRSALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Irrsalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIrrsalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Irrsal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Irrsal
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Irrsal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Irrsal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Irrsal
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Irrsal
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Irrsal
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Irrsal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Irrsal
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Irrsal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Irrsal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Irrsal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Irrsal
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Irrsal
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Irrsal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Irrsal
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Irrsal
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Irrsal
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Irrsal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Irrsal
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Irrsal
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Irrsal
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Irrsal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Irrsal
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Irrsal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Irrsal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Irrsal
5百万人のスピーカー

Irrsalの使用傾向

傾向

用語«IRRSAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Irrsal»の使用頻度を示しています。
Irrsalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Irrsal»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRRSAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Irrsal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Irrsal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Irrsalに関するニュースでの使用例

例え

«IRRSAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIrrsalの使いかたを見つけましょう。Irrsalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Irrsal! Wirrsal! Wahnsinn!: Persönlichkeit, Psychose und ...
Persönlichkeit, Psychose und psychische Konflikte in Tragödien und Mythen Andreas Marneros. in". Irrsal! Wirrsal! Wahnsinn! Persönlichkeit, Psychose und psychische Konflikte in Tragödien und Mythen ® Schattauer Andreas Marneros Irrsal!
Andreas Marneros, 2013
2
Encyklopädisches Lexikon in Bezug auf die neueste Literatur ...
Irrsal. 579. mit Ironie vergilt. Bei den Griechen findet sich nur a>?l<p«?, gegenreben, widersprechen, und uvr«pt<75«/, gegenscagen, aber nicht «»«lßl«) »' und «»"«l^c<i»tl«. Irrationalismus. — Zusatz: Irrationale oder ir» rationable Größen ...
Wilhelm Traugott Krug, 1838
3
Sämmtliche Werke
Bringt wer ein Irrsal in Schwang, und selbiges ist gering, so daß nur Gäuche werden, nicht aber Bösewichter, denen das Irrsal behagt, so mag es ihm hin« gehn, und fällt er nicht in Rüge deßhalben, daß er die Menge der Gäuch' hat gemehrt: ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1855
4
Bd. Die deutsche gelehrtenrepublik
Bringt wer ein Irrsal in Schwang, und selbiges ist gering, so daß nur Gäuche werden, nicht aber Bösewichter, denen das Irrsal behagt, so mag esihmhiu- gehn , und fallt er nicht in Rüge deßhalben, daß er die Menge der Gäuch' hat gemehrt:  ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1856
5
System des gemeinen deutschen Privatrechts
Ferdinand Walter. „m'tt durch irrsal entstanden sein, also das die innwolier die „sy erhebt, des gemainen rechten, im widerwertigen artikel ai- „gentlich bericht, und nichtzminder solh gewonhayt für dasselb „recht erwölt; wann wo «in gebrauch ...
Ferdinand Walter, 1855
6
Leben und ausgewählte Schriften der Väter und Begründer der ...
und in den Wilthschaften die obersten Statt haben wollten, nit Mthl bei dem gemeinen Voll dafür geachtet und demnach in ihrem selb« Irrsal verführt und betrogen werden. ^ Zum Fünften, daß Doctor Luthern aus Billichleit geziem und zustehe, ...
7
Justus Jonas: nach gleichzeitigen Quellen
und in den Wirtschaften die obersten Statt haben wollten, nit mehr bei dem gemeinen Volt dafür geachtet und demnach in ihrem selb« Irrsal verfühit und betrogen werden. Zum Fünfte», daß Doctor Luther« aus Billichteit geziem und zustehe, ...
Theodor Pressel, 1862
8
Vollständige, historisch und kritisch bearb: -10. Bd. ...
Welcher oder welch in den Irrsal der ... erdffnuug unser jüngsten Mandat« ge« fallen und deßhalbe» in fenclnus gebracht waren, doch das dieselbe» Ir Irrsal allein aus underweisung und leer anderer Personen eruolgt und Sy selbst solch Leer ...
Württemberg, August Ludwig Reyscher, 1834
9
Huldreich Zwingli's Werke
Dann die ruot der gotlosen wirt nit ruowen im teil der grechten, da mit die grechten ire hend nit zum unrechten sendind. Herr tuo guotes den guoten, und ufrechten des hertzens. Die sich aber wendend gen ircin irrsal, die wirt der herr mit den ...
Ulrich Zwingli, Melchior Schuler, Johannes Schulthess, 1835
10
Die sage von Odysseus nach Homer
Und hab' mit mancher Irrsal und Gefahr Die Güter alle hier im achten Iahr Auf meinem Schiff nach Hause heimgebracht ! Zch kam in Cypern, in Phönicien, Und in Aegypten, Aethiopien, Bei den Sidonern, im Eremberland Und Libyen umher.
Homer, Eduard Eyth, 1834

用語«IRRSAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIrrsalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boykott den Boykotteuren - Bei der »Israeli Apartheid Week ...
Und ja, hinter all dem zerebralen Irrsal steckt die Erbärmlichkeit des Antisemitismus. Nein, es gibt kein Verbot dieser »Israel-Kritik«. Und ja, das ist schade. «Jungle World, 3月 16»
2
Schauspiel Frankfurt: Der Elektrik-Schreck
... weil es ohnehin keine gibt, sondern nur Irrsal und Wirrsal. Und, ja klar, Entwicklung wird maßlos überschätzt, wo gibt es das schon, Entwicklung, der Mensch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
3
KindbettfieberEine einst gefürchtete Krankheit
"Das Schlimmste war: Am dritten Tage lag Elke im hellen Kindbettfieber, redete Irrsal und kannte weder ihren Mann noch ihre alte Helferin. Die unbändige ... «Deutschlandfunk, 11月 14»
4
Henschel geeft Mörike-Lieder betekenis
De film Irrsal, die boven het orkest op een scherm werd geprojecteerd, bood trage, weidse buitenopnamen en gestileerde speelscènes. Die beelden en hun ... «Place de l'Opera, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Irrsal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/irrsal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z