アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einzelschicksal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINZELSCHICKSALの発音

Einzelschicksal  E̲i̲nzelschicksal [ˈa͜int͜sl̩ʃɪkzaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINZELSCHICKSALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINZELSCHICKSALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einzelschicksal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinzelschicksalの定義

一人の人の運命。 persönliches Schicksal eines einzelnen Menschen.

ドイツ語辞典で«Einzelschicksal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINZELSCHICKSALと韻を踏むドイツ語の単語


Emigrantenschicksal
Emigrạntenschicksal [emiˈɡrantn̩ʃɪkzaːl]
Flüchtlingsschicksal
Flụ̈chtlingsschicksal
Futsal
Fụtsal
Lebensschicksal
Le̲bensschicksal [ˈleːbn̩sʃɪkzaːl]
Missal
Missa̲l
Mühsal
Mü̲hsal [ˈmyːzaːl]
Schicksal
Schịcksal 
Sisal
Si̲sal
Trübsal
Trü̲bsal
Versal
Versa̲l
abyssal
abyssa̲l
basal
basa̲l
dorsal
dorsa̲l
kausal
kausa̲l
kolossal
kolossa̲l 
nasal
nasa̲l
tarsal
tarsa̲l
transversal
transversa̲l
universal
universa̲l
vasal
vasa̲l

EINZELSCHICKSALのように始まるドイツ語の単語

Einzelreisender
Einzelrennen
Einzelrichter
Einzelrichterin
Einzelsessel
Einzelsieg
Einzelsieger
Einzelsiegerin
Einzelspiel
Einzelspieler
Einzelspielerin
Einzelsprache
einzelsprachlich
Einzelstaat
einzelstaatlich
Einzelstart
Einzelstimme
Einzelstrafe
Einzelstück
Einzelstunde

EINZELSCHICKSALのように終わるドイツ語の単語

Drangsal
Irrsal
Labsal
Rinnsal
Saumsal
Scheusal
Sensal
Wirrsal
additional
akausal
al
anal
extravasal
intravasal
kommensal
monokausal
multikausal
ossal
pernasal
retronasal

ドイツ語の同義語辞典にあるEinzelschicksalの類義語と反意語

同義語

«Einzelschicksal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINZELSCHICKSALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einzelschicksalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinzelschicksalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einzelschicksal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Einzelschicksal
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Einzelschicksal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Einzelschicksal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Einzelschicksal
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Einzelschicksal
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Einzelschicksal
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Einzelschicksal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Einzelschicksal
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Einzelschicksal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Einzelschicksal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einzelschicksal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Einzelschicksal
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Einzelschicksal
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Einzelschicksal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Einzelschicksal
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Einzelschicksal
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Einzelschicksal
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Einzelschicksal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Einzelschicksal
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Einzelschicksal
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Einzelschicksal
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Einzelschicksal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Einzelschicksal
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Einzelschicksal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Einzelschicksal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Einzelschicksal
5百万人のスピーカー

Einzelschicksalの使用傾向

傾向

用語«EINZELSCHICKSAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Einzelschicksal»の使用頻度を示しています。
Einzelschicksalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einzelschicksal»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINZELSCHICKSAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einzelschicksal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einzelschicksal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einzelschicksalに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINZELSCHICKSAL»の引用

Einzelschicksalという言葉で有名な引用文や文章
1
Nathaniel Hawthorne
Wie diese Büste in dem Marmorblock, dachte Miriam, so ist unser Einzelschicksal, im Kalk der Zeit eingeschlossen, schon vorhanden. Wir bilden uns ein, daß wir es herausmeißeln; aber seine endgültige Form ist da, vor allem unserem Tun.

«EINZELSCHICKSAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinzelschicksalの使いかたを見つけましょう。Einzelschicksalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
München lesen: Beobachtungen einer erzählten Stadt
In der großen Geschichte verleiht die Geschichte dem Einzelschicksal Bedeutung, in der kleinen Geschichte ist es umgekehrt: Geschichte kann nur über das Einzelschicksal überhaupt sinnvoll oder zumindest sinnhaft erfahrbar werden.
Simone Hirmer, Marcel Schellong, 2008
2
Georg Büchners implizite Ästhetik: Rekonstruktion und ...
Von einem Einzelschicksal, das freilich exemplarisch dasteht, ist er [der Autor] - und sind wir - wie vom Ablauf großer geschichtlicher Ereignisse ,zernichtet<. [...]. Nicht anders liegen die Dinge im ,Lenz<. Da es sich hier nicht um ein beliebiges  ...
Jürgen Schwann, 1997
3
Eduard Von Keyserling: Sein Werk Und Der Krieg
Keyserling argumentiert: Nur die Persönlichkeit können wir nachempfinden, nur das Einzelschicksal erleben wir mit, [denn]... Natur, Erlebnisse, all das wird durch die Darstellung des Dichters nur dann in uns lebendig, wenn es sich an den ...
Antonie Alm-Lequeux, 1996
4
Die Fernsehreportage im Wandel der Zeit
Die Reportage ist eine induktive Erzählform Diese für die Reportage typische Erzählweise vom Einzelschicksal zum übergeordneten Zusammenhang hält Scherer nicht immer ein. Bei der Geschichte über den 73-jährigen Grundschüler ist der ...
Jens Urbschat, 2012
5
Altern Zwischen Kompetenz und Defizit: Über Den Umgang Mit ...
P. B. Baltes, 2001; P. B. Baltes & Baltes, 1992) weniger hervorgehoben wurden: Das Einzelschicksal und der Balanceakt. Das Einzelschicksal wird durch die Nennung des Baltes-‚Klassikers' zur Erklärung seines SOK-Modells mit dem ...
Ines Himmelsbach, 2009
6
Der lachende Hiob: Gesammelte Schriften
Das Einzelschicksal ist nicht mehr wichtig. “ Unwillkürlich verkörpert auf diesem Blatte George Grosz das verhaßte, ins Ewige metaphysisch ausblickende Einzelschicksal in einem bräutlichen Weibe, das mit der psychologischen Romantik ...
Salomo Friedlaender/Mynona, Hartmut Geerken, Detlef Thiel, 2012
7
Das hört nicht auf: Trauma, Literatur und Empathie
Doch nicht nur ältere Texte sind diesen Gesten verpflichtet. Noch die Verf1lmungen der Mankell-Romane nehmen die handelnden Protagonisten nicht als Personen mit Einzelschicksal empathisch ernst, sondern werden von dem Bedürfnis ...
Hannes Fricke, 2004
8
Lean Time Management:
Kapitel 9 Die verdeckte Zeitrevolution – Vom leidvollen Einzelschicksal zum trendigen Massenphänomen Es gab in der jüngeren Geschichte der Menschheit eine Revolution, die so ganz anders war als die lautstarken und farbenfrohen ...
Ralph Brugger, 2011
9
Gert Hofmann: Werkmonographie
Ich kenne mich hier besser aus, denn ich kenne den Sachverhalt, den du so naiv und mühselig als Einzelerfahrung zu beschreiben suchst, als Endergebnis von tausenden von Erfahrungen her, die ich studiert habe." Aus dem Einzelschicksal  ...
Hans-Georg Schede, 1999
10
Der Schöpfer: Phantasie. George Grosz [u.a.]. Salomo ...
Das Einzelschicksal ist nicht mehr wichtig. “ Unwillkürlich verkörpert auf diesem Blatte George Grosz das verhaßte, ins Ewige metaphysisch ausblickende Einzelschicksal in einem bräutlichen Weibe, das mit der psychologischen Romantik ...
Salomo Friedlaender, Hartmut Geerken, Detlef Thiel, 2012

用語«EINZELSCHICKSAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinzelschicksalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
46-Jähriger wegen Besitz und Weitergabe kinderpornografischen ...
„Hinter jeder Tat steht das Einzelschicksal eines Kindes“, sagte die Juristin. Zudem habe sie Zweifel, dass die Kinder und Jugendlichen mit den Aufnahmen ... «kreiszeitung.de, 7月 16»
2
Unerfüllter Nachwuchswunsch: Wenn keine Kinder kommen
05.07.2016 Von ANKEN BOHNHORST-VOLLMER Ungewollte Kinderlosigkeit ist längst kein Einzelschicksal mehr. Wenn der Nachwuchs ausbleibt, geraten ... «Nassauische Neue Presse, 7月 16»
3
Unser DFB-Kader: Wahrheit liegt auf dem Platz
Das Kollektiv steht über dem Einzelschicksal bei der EM-Kaderbekanntgabe. Die Homogenität ist wichtig, entscheidend sind aber die elf Mann auf dem Platz. «Goal.com, 5月 16»
4
Kampf der Spitzenköche
Für die einen ist es ein Einzelschicksal, die anderen deuten es als schlechtes Omen für die heimische Spitzengastronomie. Heinz Hanner hat dieser Tage sein ... «DiePresse.com, 5月 16»
5
Häusliche Gewalt kein Einzelschicksal
Die Jubiläumsfeier zum 25-jährigen Bestehen des Frauenhauses Liechtenstein mit Vernissage zur Ausstellung «Willkommen zu Hause» – Gewalt in Familie ... «Liechtensteiner Vaterland, 4月 16»
6
"Anne Will" über Altersarmut: Malochen bis in den Tod
... eigene Wahrheit und sieht in Frau Neumanns düsteren Schilderungen lediglich "Einzelschicksale". So singt er ein Loblieb auf die gescheiterte Riester-Rente. «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
7
Abschiebung? Einzelschicksal berührt : Abschiebung trotz Integration
Gazmenol Kotrube (2.v.l.) ist beim Unternehmen Concept Gruppe seit Oktober 2015 in der Metallwerkstatt tätig und wird von den Kollegen und der ... «Westfälische Nachrichten, 2月 16»
8
"Sie hatte auf ein aufregendes Leben gehofft"
Hinter den erschütternden Zahlen der Toten und Verletzten stecken viele ergreifende Schicksale, die zu Tränen rühren: Einzelschicksale von Männern und ... «RTL Online, 11月 15»
9
Plakataktion an der Agneskirche Köln - Einzelschicksale der ...
Plakataktion an der Agneskirche Köln: Einzelschicksale der Flüchtlinge aus dem Veedel. Von. Manfred Reinnarth; 14.09.15, 22:17 Uhr. email · facebook · twitter. «Kölnische Rundschau, 9月 15»
10
"Jeder Flüchtling ist ein bewegendes Einzelschicksal"
Jeder einzelne dieser Flüchtlinge ist ein bewegendes Einzelschicksal. domradio.de: Wie reagiert denn Serbien auf diese vielen Flüchtlinge? Teplan: Serbien ... «domradio.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Einzelschicksal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einzelschicksal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z