アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Irrsinn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でIRRSINNの発音

Irrsinn  Ịrrsinn [ˈɪrzɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRSINNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIRRSINNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Irrsinn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのIrrsinnの定義

心身の不調和がひどく損なわれ、行動や行動に現れます。 初期の精神状態のイメージがひどく損なわれています。 stark beeinträchtigter Geisteszustand Unvernunft, die sich im Handeln oder Verhalten darstellt. stark beeinträchtigter GeisteszustandBeispielZeichen eines beginnenden Irrsinns.

ドイツ語辞典で«Irrsinn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRRSINNと韻を踏むドイツ語の単語


Abersinn
A̲bersinn
Altersstarrsinn
Ạltersstarrsinn
Biedersinn
Bi̲e̲dersinn [ˈbiːdɐzɪn]
Blödsinn
Blö̲dsinn 
Bürgersinn
Bụ̈rgersinn [ˈbʏrɡɐzɪn]
Eigensinn
E̲i̲gensinn [ˈa͜iɡn̩zɪn]
Gehörsinn
Gehö̲rsinn [ɡəˈhøːɐ̯zɪn]
Geruchssinn
Geruchssinn
Hintersinn
Hịntersinn
Leichtsinn
Le̲i̲chtsinn 
Opfersinn
Ọpfersinn [ˈɔp͜fɐzɪn]
Schwachsinn
Schwạchsinn [ˈʃvaxzɪn]
Spürsinn
Spü̲rsinn
Starrsinn
Stạrrsinn [ˈʃtarzɪn]
Tastsinn
Tạstsinn [ˈtastzɪn]
Temperatursinn
Temperatu̲rsinn
Uhrzeigersinn
U̲hrzeigersinn 
Unsinn
Ụnsinn 
Wahnsinn
Wa̲hnsinn 
Widersinn
Wi̲dersinn

IRRSINNのように始まるドイツ語の単語

Irrkreis
Irrläufer
Irrlehre
Irrlicht
irrlichtelieren
irrlichtern
irrmachen
irrreden
Irrsal
Irrsein
irrsinnig
Irrsinnige
Irrsinniger
irrsinnigerweise
Irrsinnigkeit
Irrsinnshitze
Irrtum
irrtümlich
irrtümlicherweise
Irrung

IRRSINNのように終わるドイツ語の単語

Familiensinn
Freisinn
Frohsinn
Gemeinschaftssinn
Gemeinsinn
Gerechtigkeitssinn
Geschmackssinn
Geschäftssinn
Gleichgewichtssinn
Lebenssinn
Lichtsinn
Ordnungssinn
Orientierungssinn
Realitätssinn
Rinderwahnsinn
Scharfsinn
Stumpfsinn
Tiefsinn
Trübsinn
Wortsinn

ドイツ語の同義語辞典にあるIrrsinnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«IRRSINN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Irrsinn»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Irrsinnのドイツ語での同義語

«Irrsinn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRRSINNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Irrsinnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIrrsinnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Irrsinn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

疯狂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

locura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

madness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पागलपन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جنون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

невменяемость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

insanidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাতুলতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

folie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gila
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Irrsinn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

狂気
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정신 이상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gendheng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chứng điên cuồng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பைத்தியத்தின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेडेपणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

delilik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pazzia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obłęd
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неосудність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nebunie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παραφροσύνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

waansin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sinnessjukdom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

galskap
5百万人のスピーカー

Irrsinnの使用傾向

傾向

用語«IRRSINN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Irrsinn»の使用頻度を示しています。
Irrsinnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Irrsinn»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRRSINN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Irrsinn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Irrsinn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Irrsinnに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«IRRSINN»の引用

Irrsinnという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerhard Richter
Anlaß oder besser Voraussetzung meiner neuen Bilder ist die gleiche wie bei fast allen anderen Bildern: daß ich nichts mitteilen kann, daß es nichts mitzuteilen gibt, daß die Malerei nie die Mitteilung sein kann, daß sich weder durch Fleiß, Trotz, Irrsinn noch durch sonstige Tricks die fehlende Botschaft von selbst nur so durch das Malen einstellen wird.
2
Herman Melville
, denn es gibt keine Torheit der Tiere auf Erden, welche der Irrsinn der Menschen nicht unendlich weit übertrifft.
3
Michael Naumann
Der Irrsinn dieses Blattes und seine millionenfache Ruchlosigkeit sind ansteckend wie Aids und haben in Wirklichkeit schon längst die Abdankung von Takt und Mitleid im weiten Kreis seiner Leser zur Folge gehabt.
4
Voltaire
In einer irrsinnigen Welt vernünftig sein zu wollen, ist schon wieder ein Irrsinn für sich.
5
Friedrich Nietzsche
Der Irrsinn ist bei einzelnen etwas seltenes, - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel.
6
Carl Ludwig Schleich
Welch ein Wahnsinn, Genie und Irrsinn in einem Atem zu nennen: die Lehre Lombrosos ist die Wut des Schwächlings gegen die Riesen aller Zeiten.
7
Sprichwort
Welch ein Irrsinn ist es doch, den finsteren Tod durch Kriege herbei zurufen! Droht er doch ständig und kommt unversehens mit lautlosem Schritt.

«IRRSINN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIrrsinnの使いかたを見つけましょう。Irrsinnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Irrsinn: Roman
Der Meister unserer dunkelsten Träume!
Dean Koontz, 2011
2
Psychosatire 3.0: Der Irrsinn geht weiter
Das Leben und die Medien liefern so schönes Satire-Material und macht es einem einfach ;-)
Andrea Ross, 2012
3
Der Irrsinn der Reformen: Warum mehr Wettbewerb und weniger ...
Seit 1870 hat sich in Europa die Zahl der jährlichen Arbeitsstunden pro Kopf halbiert.
Philipp Löpfe, Werner Vontobel, 2005
4
Rechtfertigung der von den Gelehrten misskannten: ...
Besondere Bemerkungen über das Gehirn 712 — 770 Chronische Verstandesstörung 712 — 742 (Attgemeines über Irrsinn . dessen Ursachen und Heitung 712 — 713; Irrsinn ats Missverhattniss der Phantasie zum Verstande 71 4 — 716; ...
Johann Gottfried Rademacher, 1848
5
Rechtfertigung der von den gelehrten misskannten, ...
Besondere Bemerkungen Über das Gehirn 712 — 770 Chronische Verstandesstörung 712 — 742 (Allgemeines über Irrsinn, dessen Ursachen und Heilung 712 — 713; Irrsinn als Missverhältniss der Phantasie zum Verstande 714 — 716 ...
Joh. Gottfr Rademacher, 1846
6
Die Vermessung der Frau: Von Botox, Hormonen und anderem Irrsinn
Scharfzüngig und faktenreich geht Regula Stämpfli der Frage nach, warum sich gerade Frauen seit Jahrhunderten vermessen, wiegen und durchbuchstabieren lassen.
Regula Stämpfli, 2013
7
Brückenschläge: DDR-Autoren vor und nach der Wiedervereinigung
Kerstin Hensel Geschichten vom Irrsinn des Alltags »Um uns der zarte Irrsinn des Alltags«, heißt die letzte Zeile des Gedichts »Wochenend« aus Hensels Debütband Stilleben mit Zukunft,'' und in einem Interview kurze Zeit nach dessen  ...
Astrid Köhler, 2007
8
Über den Elfenbeinturm hinaus: Thomas Manns Schaffensphasen ...
237 (Wilhelm Lange-Eichbaum und Wolfram Kurth – Genie, Irrsinn und Ruhm) Obwohl WILHELM LANGE-EICHBAUMS und WOLFRAM KURTHS Studie „Genie , Irrsinn und Ruhm. Die geheimen Psychosen der Mächtigen“ von der ...
Silvia Marosi, 2008
9
Schattenwelten
15. Der. Irrsinn. Wieder einmal sehen wir Martina und W. in Liebenburg spazierengehen. Sie betreten ein kleines Schreibwarengeschäft. Viele kleine Figuren und andere Dinge von geringem Wert werden dort angeboten. Martina wird wie ...
Jens Woitas, 2009
10
Narrenspiel: Ein Erwachen. Tanz, Bajazzo, tanz!
DER. IRRSINN. BEGINNT! Was nun folgt, ist so irre, so absolut weltfremd, dass ich bis heute nicht begreife, wie ich es zulassen konnte. Heute verfechte ich die Einstellung : „Wenn Christen denken würden, wären sie keine"" Hätte ich damals  ...
Rainer Weigel, 2009

用語«IRRSINN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIrrsinnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ZDF-Doku | Der Irrsinn auf dem Wohnungsmarkt
Das Doku-Format „ZDFzoom“ thematisierte dieses Problem am Mittwochabend: Der Irrsinn auf dem Wohnungsmarkt – vom Leerstand bis zu Luxusmieten. «BILD, 9月 16»
2
Das Verfahren ist an Irrsinn kaum zu überbieten«
Das Verfahren am Dienstag ist jedoch an Irrsinn kaum zu überbieten. Inwiefern? Die Staatsanwaltschaft wirft einem Antifaschisten vor, im Januar des letzten ... «Junge Welt, 9月 16»
3
Irrsinn: Betrunkener lässt sich absichtlich von Zug überrollen
München - Ein Lokführer entdeckt zwischen Karlsfeld und Allach einen jungen Mann auf den Gleisen - trotz Warnsignal bleibt er liegen und wird überrollt. «tz.de, 8月 16»
4
21:15 Uhr extra 3 Spezial: Der reale Irrsinn XXL ONE
In dieser neuen Ausgabe "extra 3 Spezial: Der reale Irrsinn XXL" präsentiert die Kabarettistin Barbara Ruscher wieder sieben unglaubliche Geschichten, direkt ... «ARD.de, 8月 16»
5
„Dem Irrsinn sein Lockruf“ von Delia Burg und ...
Der Titel: „Dem Irrsinn sein Lockruf“ erinnert an Bastian Sicks Analyse fehlerhafter Umgangssprache („Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod“). Tatsächlich nimmt ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
6
„Realsatire – echt. lustig.“: Online-Portal bündelt Irrsinn aus aller Welt
2015 wird aus Spaß dann Ernst: Zusammen mit Andi Weiland gründet er die Online-Plattform „Realsatire – echt. lustig.“. Ein Portal für Irrsinn aus aller Welt – sei ... «Tagesspiegel, 6月 16»
7
Pyro-Irrsinn: Wie kroatische Fans mit dieser Aktion ihrem Team den ...
Eigentlich lief für die kroatische Nationalmannschaft alles nach Plan. Das Team führte wenige Minuten vor Spielende 2:1 gegen Tschechien. Kroatien hatte die ... «Express.de, 6月 16»
8
Schranken-Irrsinn schafft es ins Fernsehen
Im Mittelpunkt des knapp dreiminütigen Streifens unter dem Motto „Der reale Irrsinn“ steht einmal mehr Familie Winkler aus Rothschönberg. Die SZ hatte den ... «sz-online, 6月 16»
9
Mercure, Extra 3 und der reale Irrsinn
Einige haben es schon lange vermutet – die Mercure-Debatte in Potsdam ist nicht mehr als eine Realsatire. Nun bekommt die Debatte tatsächlich einen Platz in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 5月 16»
10
Neustädter Tunnel-Irrsinn. Das nächste Kapitel
Dresden - Der Tunnel-Irrsinn geht weiter: Oberbürgermeister Dirk Hilbert (44, FDP) hat Widerspruch gegen den Stadtratsbeschluss eingelegt, den ... «MOPO24, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Irrsinn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/irrsinn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z