アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jesuitisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJESUITISCHの発音

jesuitisch  jesui̲tisch, auch: […ˈɪtɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JESUITISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJESUITISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«jesuitisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのjesuitischの定義

イエズス会について イエズス会に属する。 彼の議論の中でイエズス会のやり方で。 非常に狡猾で狡猾である。 単語のゆがみや微妙さによって他人を克服する傾向がある。 イエズス会について イエズス会に属する。 例えば、イエズス会の教えや道徳のように、イエズス会のように。 die Jesuiten betreffend; zu den Jesuiten gehörend; in der Art der Jesuiten in seiner Argumentationsweise o. Ä. sehr verschlagen und durchtrieben; geneigt, andere durch Wortverdrehungen und Spitzfindigkeiten zu übervorteilen. die Jesuiten betreffend; zu den Jesuiten gehörend; in der Art der Jesuiten Beispieldie jesuitische Lehre, Moral.

ドイツ語辞典で«jesuitisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JESUITISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

JESUITISCHのように始まるドイツ語の単語

jesidisch
Jesses
Jesses Maria
Jessica
jesuanisch

JESUITISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるjesuitischの類義語と反意語

同義語

«jesuitisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JESUITISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jesuitischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのjesuitischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«jesuitisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

耶稣会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jesuita
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Jesuitical
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जेसुइट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اليسوعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

иезуитский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jesuíta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভণ্ড ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jésuite
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Jesuit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

jesuitisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

イエズス会
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예수회
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Yesuit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thầy tu dòng Tên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சபையினர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Jesuit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Cizvit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gesuita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jezuita
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

єзуїтський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iezuit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιησουίτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Jesuïete
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Jesuit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Jesuit
5百万人のスピーカー

jesuitischの使用傾向

傾向

用語«JESUITISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«jesuitisch»の使用頻度を示しています。
jesuitischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jesuitisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«JESUITISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jesuitisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jesuitisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、jesuitischに関するニュースでの使用例

例え

«JESUITISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からjesuitischの使いかたを見つけましょう。jesuitischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jesuitisch Eulengeschrey, Das ist: Gründtliche Ableynung ...
Sampt vorhergehendem Jesuiter Latein Johann F. Palaeus. " Küng-[Guns. l W 109 Hans? Das dörfft [einer dleVrfau" [enn l war. vmb meinfientheils Päpfie nieht lang deß F). Seals genoflen/ vexfiöfi als einer den andern." Papfi Hildebrandt! in ...
Johann F. Palaeus, 1609
2
Grenzgänge: Literatur und Kultur im Kontext
Aber die Stellen, wo ich den litterarischen Charakter des P. Andres schildere, wo ich von ihm sage: "Dieser Exjesuit ist vollkommen ein Mann wie P. Sailer, süss und schleichend, und dabey sehr steif jesuitisch, den Schein der Aufklärung vor ...
Guillaume van Gemert, Hans Ester, 1990
3
Allgemeine Literatur-Zeitung
... sein oft schlecht verstecktes arglistisches hierarchisches Verfahren enttäuscht zu werden. So sehr hatte er durch schlaue Benutzung der Umstände und durch seine jesuitisch -pietislische Propaganda Aller Gemüther zu bestricken gewusst.
4
Struktur und kollektiver Eigensinn: Kölner ...
2.3.4.4. Wechselseitige. Stabilisierung. jesuitisch-kirchlicher. und. städtisch- obrigkeitlicher Interessen Quellen informeller Einflußnahme auf die städtische Politik sind bezeichnenderweise rar und können selten in ihrer Glaubwürdigkeit ...
Rebekka von Mallinckrodt, 2005
5
Morgenblatt für gebildete Stände
Damals hieß jesuitisch, was ich vertheidigte, jezt heißt jesuitisch, waö ich angriff. Wie übel nahm es Herr Paulus, daß ich die Gräkomanie seines Freundes Voß verspottete. Jezt gibt er dieselbe Gräkomanie in Bavern den Jesuiten Schuld. Nein ...
6
Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen: 1783, 1
1783, 1. wahrscheinlich ist, so war er doch gewiß ganz jesuitisch gesinnet, und seine Historie, sowohl in Anse» hung der Erzehlung selbst ; als der gedachten Er « lauterungen und Beurtheilungen , ist ganz jesuitisch. Einmal denket er so ganz  ...
7
Staatsmacht und Seelenheil: Gegenreformation und ...
Zu diesen jesuitisch gelenkten Initiativen gesellte sich neben Liedpropaganda und Katechese auch die besonders herausgestellte Bildpropaganda, die sich vor allem in den Druckwerken als Kupferstiche und in den Kirchen und Kapellen als  ...
Rudolf Leeb, Susanne Claudine Pils, Thomas Winkelbauer, 2007
8
Sophronizon, od. Beytraege zur neueren Geschichte: ...
t!6me. Hliüe n>c»n»n><»nz »Ilszlenl »zu «lors »u »ui li»' «lez erole« le« ^ennl>« ßenz süvoient le ^rec nuzzi p»ll»ilemei>t presnüe >iue le. 94. Jesuitisch«. Unterricht. in. Belgien. und. dessen.
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1826
9
Allgemeine Geschichte der Vereinigten Niederlande, von den ...
i,rius, wenn er gleich ein gebohrner Holländer ^vare , dennoch Jesuitisch gesinnt seyn, 1732. „und dieses die eingebohrnen Katholiken antreiben würde, in Hoffnung der Beförderung, „auch Jesuitisch gesinnt zu werden. Daß die Duldung  ...
Jan Wagenaar, 1767
10
Zwischen Liberalismus und Christentum: Die sozialethischen ...
5.1.2 Der Sozialkatholizismus und die jesuitisch-solidarische Interpretation der Staats- und Wirtschaftsordnung nach Gustav Gundlach Der Entstehung einer neuen Staats- und Wirtschaftsordnung in der frühen Bundesrepublik Deutschland, ...
Carl-Martin Hißler, 2014

用語«JESUITISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjesuitischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gottes Werk und Teufels Beitrag
Franziskus selbst blieb jesuitisch-sibyllinisch: Auf die Frage, ob "Amoris laetitia" konkrete Neuerungen für die Kommunionzulassung wiederverheirateter ... «katholisch.de, 9月 16»
2
Einmal Nordkorea – und zurück
Aber der jetzige Papst ist jesuitisch schlau. Er macht nichts von oben, sondern er lässt hier und dort verbale Bömbchen fallen und hofft, dass sich in diesem ... «domradio.de, 8月 16»
3
Dürfen sie nun, oder nicht?
... nur die Voraussetzungen schaffen, die Schlussfolgerungen daraus ziehe dann er, der Papst. Fortes Kommentar dazu: "Typisch jesuitisch". Thomas Jansen. «domradio.de, 7月 16»
4
«Das Gelingen von Leben ist nicht abhängig von den gängigen ...
Das Lassalle-Haus fragte mich vor einigen Jahren an, ob ich mir ein Leben vor Ort als Pfarrerin, Kursleiterin und Mittragende des jesuitisch geprägten Hauses ... «Zürichsee-Zeitung, 6月 16»
5
Papst: Drei Bilder für eine Pastoral nach Amoris Laetitia
Gut jesuitisch unterteilte er seine Ansprache in drei Teile beziehungsweise in drei biblische Bilder. Das erste Bild war Moses vor dem Dornbusch, als Gott ihm ... «Radio Vatikan, 6月 16»
6
Vatikan - "Franziskus regiert sympathisch – und absolutistisch"
Von daher – so freundlich, jesuitisch er rüberkommt, so entschieden ist er und auch sehr klar in der Ausschöpfung seiner Machtfülle. Äußerungen unserer ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
7
Wie geht man mit 'Amoris Laetitia' um?
Oder sagen wir es ambitionierter und jesuitischer: Weil das Leben bunt ist und im ganz normalen Alltag von verschiedenen Ebenen des Seins und der Dichte ... «Kath.Net, 5月 16»
8
«Ein guter Tag für unsere Kirche»
Er will weg von einer ‹kalten Schreibtisch-Moral› (312) und empfiehlt den Seelsorgenden statt dessen ganz jesuitisch ‹pastorale Unterscheidung›. Anders als ... «kath.ch, 4月 16»
9
Joseph von Lenné: Ein Genie revolutionierte den Gartenbau
Außerdem sei er ein „jesuitisch erzogener, ein maßlos ehrgeiziger, ruhmsüchtiger und geldgieriger Schurke, ein unwürdiger Mensch“, schreibt die Frau, ... «DIE WELT, 1月 16»
10
Es war der Gärtner
Außerdem sei er ein „jesuitisch erzogener, ein maßlos ehrgeiziger, ruhmsüchtiger und geldgieriger Schurke, ein unwürdiger Mensch“, schreibt die Frau, ... «DIE WELT, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. jesuitisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jesuitisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z