アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jodhaltig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJODHALTIGの発音

jodhaltig  [jo̲dhaltig, io̲dhaltig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JODHALTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJODHALTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«jodhaltig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのjodhaltigの定義

ヨウ素含有水の例を含むヨウ素。 Jod enthaltendBeispieljodhaltiges Wasser.

ドイツ語辞典で«jodhaltig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JODHALTIGと韻を踏むドイツ語の単語


alkoholhaltig
alkoholhaltig
bleihaltig
ble̲i̲haltig [ˈbla͜ihaltɪç]
einspaltig
e̲i̲nspaltig
faltig
fạltig 
fetthaltig
fẹtthaltig, fẹtthältig [ˈfɛthaltɪç]
gewaltig
gewạltig 
haltig
hạltig
kalkhaltig
kạlkhaltig [ˈkalkhaltɪç]
koffeinhaltig
koffei̲nhaltig
mannigfaltig
mạnnigfaltig 
nachhaltig
na̲chhaltig 
quecksilberhaltig
quẹcksilberhaltig [ˈkvɛkzɪlbɐhaltɪç]
reichhaltig
re̲i̲chhaltig [ˈra͜içhaltɪç]
salzhaltig
sạlzhaltig [ˈzalt͜shaltɪç]
schadstoffhaltig
scha̲dstoffhaltig
sprachgewaltig
spra̲chgewaltig
stichhaltig
stịchhaltig 
stimmgewaltig
stịmmgewaltig
vielgestaltig
vi̲e̲lgestaltig
zweispaltig
zwe̲i̲spaltig

JODHALTIGのように始まるドイツ語の単語

jochen
Jochpfeiler
Jochweite
Jockel
Jockette
Jockey
Jod
Jodakne
Jodat
Jodbad
Jodel
jodeln
Jodhpur
Jodhpurhose
Jodid
jodieren

JODHALTIGのように終わるドイツ語の単語

allgewaltig
arsenhaltig
bildgewaltig
chininhaltig
eisenhaltig
gashaltig
goldhaltig
kupferhaltig
lehmhaltig
maßhaltig
metallhaltig
nikotinhaltig
silberhaltig
stickstoffhaltig
teerhaltig
tonhaltig
werthaltig
wortgewaltig
zuckerhaltig
ölhaltig

ドイツ語の同義語辞典にあるjodhaltigの類義語と反意語

同義語

«jodhaltig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JODHALTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jodhaltigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのjodhaltigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«jodhaltig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

含有碘
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contiene yodo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

contains iodine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आयोडीन होता है
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يحتوي على اليود
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

содержит йод
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contém iodo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আয়োডিন রয়েছে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contient de l´iode
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengandungi iodin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

jodhaltig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヨウ素が含まれています
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

요오드를 포함
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngandhut yodium
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chứa iốt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அயோடின் கொண்டிருக்கிறது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आयोडीन आहे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iyot içeren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contiene iodio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zawiera jod
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

містить йод
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conține iod
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιέχει ιώδιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bevat jodium
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

innehåller jod
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

inneholder jod
5百万人のスピーカー

jodhaltigの使用傾向

傾向

用語«JODHALTIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«jodhaltig»の使用頻度を示しています。
jodhaltigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jodhaltig»で最も広く使用されている表現です。

用語«JODHALTIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jodhaltig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jodhaltig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、jodhaltigに関するニュースでの使用例

例え

«JODHALTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からjodhaltigの使いかたを見つけましょう。jodhaltigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die natürlichen Wässer in ihren chemischen Beziehungen zu ...
Thonschiefer, chlorhaltig 115, jodhaltig 137, natronhaltig 65; hat eine dem Flussschlamme ähnliche Zusammensetzung 290. Titanstickstoff 200. Tiza 155. 156. Torf, jodhaltig 132. 135. Torfwasser 209. Trachyt Islands 35, P0' haltig 163.
Hermann Ludwig, 1862
2
Die natürlichen Wässer in ihren chemischen Beziehungen
U1 va a rte n ‚ jodhaltig 131. Unterschwefl igsaur e Salze Quellen 102. 112. Urs chle im 212. in Varec bromhaltig 130. Vermoderungsproducte von Gerbsäuren und Proteinsubstanzen in den Wässern 208. Verunr'einigungen des Trinkwassers ...
Hermann LUDWIG (Lehrer der Chemie zu Jena.), 1862
3
Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...
Betrachten wir nun das Trinkwasser, so ist auch dieses jodhaltig, und wer weiss nicht, dass auch die Seethiere, von denen sich ein grosser Theil der Bevölkerung , z. B. beinahe alle Insulaner, alle an den Seekiisten Wohnenden grösstentheils ...
4
Archiv Der Pharmazie: Chemistry in Life Sciences
tron, so ist der Niederschlag ein Gemisch von drei Basen, von denen zwei jodhaltig, die dritte aber jodfrei ist. Die erste ist die freie Basis der obigen Verbindung, leicht löslich in Aether und daher aus dem Niederschlage mit Aether leicht ...
5
Mittheilungen aus dem Gebiete der Statistik
Orosz-Mokra, Urmezö, Glood, Kaszopolyäna, Bogdän, Luhi (jodhaltig), Rahö ( jodhaltig), Roszücska, Borsa (jodhaltig), Borsabänya (jodhaltig), Ruszkirwa, Ruszpnlyäna, Köz6p-Vissö (jodhaltig), Petrova, Laghno, Belänyes, Beinstein, ...
Austria. Statistische Zentralkommission, 1860
6
Archiv der Pharmacie, eine Zeitschrift des Apotheker-Vereins ...
Wässer. welche durch das Schmelzen des Schnees in den Höhen gespeist werden, wie die Gletscherwässer, sind sehr wenig jodhaltig. Die Stromwässer sind im Allgemeinen gleichförmiger jodhaltig und weniger reich an Erd— salzen, als ...
7
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
Dass die Gewässer .atls wesentlich talk- oder kalkhaltigem Erdreich sehr wenig jodhaltig sind. 8. Dass das Jod haupisächlich selten indem Keupermergel,v der gewöhnlichen Gangart des Steinsalzes vorkommt. 9. Dass die Jodüre nicht ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1850
8
Journal für praktische Chemie
Hieraus geht also hervor, dass das Jod mit dem Brom ausgeschieden wurde und dass sämratliches Brom, welches aus jodhaltigen Gegenständen direct durch Chlor ausgeschieden wird, jodhaltig sein muss. Um es vom Jod zu reinigen, muss ...
Otto Linné Erdmann, 1841
9
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Die Mineralwasser dagegen , welche aus tieferen Erdschichten kommen, können auch mitten in den Alpen jodhaltig sein. Jod im Boden und in den Nahrungsmit- Шп. Auch der Jodgehalt des Bodens zeigt grosse Verschiedenheiten.
‎1853
10
Handbuch der deutschen Wortarten
... *etwas trocken Skala: End(Hemd) (Hemd) (Hemd) punktpol *überaus eben halbwegs eben *ein bisschen eben (Fläche) (Fläche) (Fläche) einseitig sehr jodhaltig ziemlich jodhaltig/ ein wenig jodhaltig geschlossene enorm nass (Hemd ) nass ...
Ludger Hoffmann, 2009

用語«JODHALTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjodhaltigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nordsee oder Ostsee?: Was die Nordsee weltweit einzigartig macht
Viel treffender ist der Begriff Nordseechampagnerluft – salz- und jodhaltig, feucht und frisch, rein und betörend. Als würde man das weite Meer einatmen. «DIE WELT, 4月 16»
2
Veganer müssen auf B 12 achten
Algen und Seetang sind ebenfalls sehr jodhaltig. Zink: Zu den zinkreichen pflanzlichen Lebensmitteln zählen Vollkornprodukte, Hülsenfrüchte und Erdnüsse. «Main-Echo, 10月 15»
3
Fit oder fett: Warum Thymian in den Tee gehört
Seelachs, Kabeljau und Scholle sind besonders jodhaltig. Viel trinken sollte man ohnehin. Rund zweieinhalb Liter pro Tag sind ein solider Richtwert. Reden wir ... «Blick am Abend, 12月 14»
4
Pilzführung: Zeit der Herbsttrompeten
Problemlos essbar seien hingegen die Boviste – aber auch da gelte es etwas zu beachten: »In Mischgerichten schmecken die jodhaltig, für sich alleine sind sie ... «Reutlinger General-Anzeiger, 10月 14»
5
Soja hemmt Jodaufnahme
So leiden Japaner, die viel Soja, aber auch reichlich jodhaltige Algen essen, kaum unter Schilddrüsenerkrankungen. Weil unklar ist, wie viel Hemmstoffe in ... «Öko Test, 8月 14»
6
Der Chat zum Nachlesen Nahrungsergänzung - sinnvoll oder ...
Das Präparat enthält bedenklich hohe Dosen von einigen fettlöslichen Vitaminen, u.a. Vitamin A. willi: Zur Jodversorgung benutze ich Meersalz mit jodhaltigen ... «MDR, 4月 14»
7
Jodhaltige Lebensmittel im Überblick
Das Spurenelement ist an vielen Stoffwechselprozessen beteiligt. Da der Körper Jod nicht selber herstellen kann, müssen wir jodhaltige Lebensmittel essen, um ... «gofeminin.de, 2月 14»
8
Jod-Gabe an Neugeborene: Maßnahmen überprüft
Gebt den Müttern Lebensmittel-Algen zu essen, schmackhaft, gesund und jodhaltig: Kombu, Wakamee, Hiziki, Aramee, Dulse usw. #5 | 27. November 2013 um ... «DocCheck News, 11月 13»
9
Die größten Allergie-Mythen
... Schalentiere und Reaktionen auf jodhaltiges Kontrastmittel hergestellt hätten, da das Fleisch von Krebsen und anderen Schalentieren ebenfals jodhaltig ist. «LIFELINE, 11月 13»
10
Gesundes Nordsee-Klima: Wieso enthält Meersalz kein natürliches ...
Düsseldorf (RP). Das Reizklima an der Nordsee gilt als besonders jodhaltig und ist damit ein beliebtes Ziel für Kuraufenthalte. Dabei enthält das Meersalz nicht ... «RP ONLINE, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. jodhaltig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jodhaltig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z