アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jochen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

JOCHENの語源

zu ↑Joch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でJOCHENの発音

jochen  [jọchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJOCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«jochen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのjochenの定義

ヨークに入れる。 ins Joch spannen.

ドイツ語辞典で«jochen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞JOCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich joche
du jochst
er/sie/es jocht
wir jochen
ihr jocht
sie/Sie jochen
Präteritum
ich jochte
du jochtest
er/sie/es jochte
wir jochten
ihr jochtet
sie/Sie jochten
Futur I
ich werde jochen
du wirst jochen
er/sie/es wird jochen
wir werden jochen
ihr werdet jochen
sie/Sie werden jochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gejocht
du hast gejocht
er/sie/es hat gejocht
wir haben gejocht
ihr habt gejocht
sie/Sie haben gejocht
Plusquamperfekt
ich hatte gejocht
du hattest gejocht
er/sie/es hatte gejocht
wir hatten gejocht
ihr hattet gejocht
sie/Sie hatten gejocht
conjugation
Futur II
ich werde gejocht haben
du wirst gejocht haben
er/sie/es wird gejocht haben
wir werden gejocht haben
ihr werdet gejocht haben
sie/Sie werden gejocht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich joche
du jochest
er/sie/es joche
wir jochen
ihr jochet
sie/Sie jochen
conjugation
Futur I
ich werde jochen
du werdest jochen
er/sie/es werde jochen
wir werden jochen
ihr werdet jochen
sie/Sie werden jochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gejocht
du habest gejocht
er/sie/es habe gejocht
wir haben gejocht
ihr habet gejocht
sie/Sie haben gejocht
conjugation
Futur II
ich werde gejocht haben
du werdest gejocht haben
er/sie/es werde gejocht haben
wir werden gejocht haben
ihr werdet gejocht haben
sie/Sie werden gejocht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich jochte
du jochtest
er/sie/es jochte
wir jochten
ihr jochtet
sie/Sie jochten
conjugation
Futur I
ich würde jochen
du würdest jochen
er/sie/es würde jochen
wir würden jochen
ihr würdet jochen
sie/Sie würden jochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gejocht
du hättest gejocht
er/sie/es hätte gejocht
wir hätten gejocht
ihr hättet gejocht
sie/Sie hätten gejocht
conjugation
Futur II
ich würde gejocht haben
du würdest gejocht haben
er/sie/es würde gejocht haben
wir würden gejocht haben
ihr würdet gejocht haben
sie/Sie würden gejocht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
jochen
Infinitiv Perfekt
gejocht haben
Partizip Präsens
jochend
Partizip Perfekt
gejocht

JOCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Flitterwochen
Flịtterwochen [ˈflɪtɐvɔxn̩]
Knochen
Knọchen 
abgebrochen
ạbgebrochen
angebrochen
ạngebrochen
aufkochen
a̲u̲fkochen [ˈa͜ufkɔxn̩]
ausgesprochen
a̲u̲sgesprochen 
einkochen
e̲i̲nkochen [ˈa͜inkɔxn̩]
gar kochen
ga̲r kochen, ga̲rkochen
gebrochen
gebrọchen 
gekrochen
gekrochen
gerochen
gerọchen
gesprochen
gesprochen
gestochen
gestọchen
kochen
kọchen 
nachkochen
na̲chkochen
pochen
pọchen 
ungebrochen
ụngebrochen 
ununterbrochen
ụnunterbrochen  , auch: […ˈbrɔ…]
versprochen
versprochen
weich kochen
we̲i̲ch kochen, we̲i̲chkochen

JOCHENのように始まるドイツ語の単語

jodeln
jodhaltig
Jodhpur
Jodhpurhose
Jodid
jodieren

JOCHENのように終わるドイツ語の単語

Hüftknochen
Kauknochen
Kieferknochen
Rochen
Schochen
Schädelknochen
Stachelrochen
Wangenknochen
abkochen
ausgestochen
auskochen
bekochen
durchbrochen
einlochen
hart kochen
lochen
mitkochen
unausgesprochen
unwidersprochen
vorkochen

ドイツ語の同義語辞典にあるjochenの類義語と反意語

同義語

«jochen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JOCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jochenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのjochenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«jochen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

征服
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

subyugar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

subjugate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अधीन करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قهر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подчинять
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

subjugar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধীন করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

subjuguer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menundukkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

jochen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

平らげます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정복하다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

subjugate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chinh phục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்பாட்டுக்குள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंकित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

boyun eğdirmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soggiogare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ujarzmiać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підпорядковувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încăleca
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποτάσσω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderwerp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kuva
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

underkue
5百万人のスピーカー

jochenの使用傾向

傾向

用語«JOCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«jochen»の使用頻度を示しています。
jochenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jochen»で最も広く使用されている表現です。

用語«JOCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jochen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jochen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、jochenに関するニュースでの使用例

例え

«JOCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からjochenの使いかたを見つけましょう。jochenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Experteninterviews und Qualitative Inhaltsanalyse:
Viele sozialwissenschaftliche Untersuchungen beruhen auf Rekonstruktionen von Situationen oder Prozessen.
Jochen Gläser, Grit Laudel, 2010
2
Lehrbuch der systemischen Therapie und Beratung I: Das ...
Dieser rundumerneuerte Klassiker – 10 von 22 Kapitel wurden neu geschrieben, die anderen 12 aktualisiert – ist im besten Sinne ein Lehrbuch: theoretisch fundiert und umfassend, in seinem Praxisbezug nahe am Alltag der Leser/-innen in ...
Jochen Schweitzer, Arist von Schlippe, 2013
3
Manuelle Therapie: Bewegen und Spüren lernen
Perfekt, um die Manuelle Therapie-Techniken leicht zu lernen - Jedes Gelenk wird mit der für die Ausführung der Technik wichtigen Behandlungsebene gezeigt.
Jochen Schomacher, 2011
4
Kreditrisikohandel, Basel II und interne Märkte in Banken
Jochen Klement analysiert das Einsatzpotenzial interner Märkte, um so die Allokation des haftenden Eigenkapitals im Kreditbereich optimal zu gestalten.
Jochen Klement, 2007
5
Migration im 19. und 20. Jahrhundert
Jochen Oltmer bietet einen umfassenden Uberblick uber Hintergrunde, Formen und Folgen von Migration vom spaten 18.
Jochen Oltmer, 2013
6
Unternehmensbewertung
Seine Arbeitsgebiete sind Unternehmensbewertung, wertorientierte Steuerung, betriebliche Altersversorgung, Sanierung und Leasing. "Es ist für Theorie und Praxis gleichermaßen zu empfehlen. Oder: Die Investition lohnt sich.
Jochen Drukarczyk, Andreas Schüler, 2011
7
Kommentar zu Nietzsches "Die Geburt der Tragödie"
Referred to by Mazzino Montinari as “Nietzsche's most difficult work,” The Birth of Tragedy plumbs ancient traditions, and is oriented to the worldviews expressed by Schopenhauer and Wagner, whose ‘musical dramas’ Nietzsche presents ...
Jochen Schmidt, 2012
8
Wahrscheinlichkeitstheorie
The necessary foundations of measure theory and metric spaces is provided. This text can be used as a first-class and motivating basis for a challenging three-semester introductory course on probability theory.
Jochen Wengenroth, 2008
9
Geschichte der römischen Republik
Zur funften Auflage 1999: "Im Rahmen des in Schule und Universitat nicht mehr wegzudenkenden Grundrisses der Geschichte' erscheint Jochen Bleickens Geschichte der Romischen Republik' wohlverdientermassen nunmehr zum funften Male.
Jochen Bleicken, 2004
10
Lehrbuch der systemischen Therapie und Beratung II: Das ...
Kein Widerspruch: Systemisch behandeln nach Störungsbildern.
Jochen Schweitzer, Arist von Schlippe, 2006

用語«JOCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjochenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schenker-Chef Jochen Thewes: Urlaub hinter Gittern
Er soll in Singapur im betrunkenen Zustand einen Taxifahrer angepöbelt und dessen Taxi demoliert haben: Jochen Thewes, Chef der Bahn-Tochter ... «Handelsblatt, 9月 16»
2
Jochen Busse: Mit 75 Jahren steht er noch für eigene Sitcom vor der ...
Auch im stolzen Alter von 75 Jahren denkt Jochen Busse noch nicht an Rente. Für RTL steht der Schauspieler und Kabarettist seit dem heutigen Dienstag ... «Huffington Post Deutschland, 9月 16»
3
Jochen Bendel - Überraschung! Er hat geheiratet
Neben Anne Will (50) und Teresa Enke (39) ist auch Moderator Jochen Bendel (48) an diesem schönen Augustwochenende vor den Traualtar getreten. «BUNTE.de, 8月 16»
4
Jochen Hecht bleibt den Adlern Mannheim erhalten
Jochen übernimmt in dieser neu geschaffenen Funktion verschiedene Aufgaben innerhalb unserer Organisation. Vor allem unsere jüngeren Spieler werden ... «Hockeyweb.de, 8月 16»
5
Eishockey: Ex-NHL-Profi Jochen Hecht beendet Karriere
Einer der besten deutschen Eishockeyspieler beendet seine beeindruckende Karriere. Der ehemalige Nationalstürmer Jochen Hecht hört mit 39 Jahren auf. «t-online.de, 7月 16»
6
Jochen Busse fühlt sich zu alt für Rolle als Erotiker
Berlin - Er hat schon in Sexfilmen mitgespielt. Doch mittlerweile fühlt sich Schauspieler Jochen Busse zu alt für eine erotisch angelegte Rolle. Jochen Busse ... «tz.de, 6月 16»
7
Jochen Schweizer investiert in Freizeit-Plattform Regiondo
Newsartikel. Beim Millioneninvestment in Regiondo ist neben den Altgesellschaftern auch DHDL-Löwe Jochen Schweizer dabei. Der will die Beteiligung vor ... «Gründerszene.de, 5月 16»
8
Hans-Jochen Vogel: Was Politiker vom SPD-Urgestein lernen können
Gefürchtet als Besserwisser, gescheitert als SPD-Kanzlerkandidat: Hans-Jochen Vogel wird heute 90 Jahre alt. Er hatte Qualitäten, die der Politik in der ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
9
DVV-Kapitän Jochen Schöps fällt monatelang aus
Hiobsbotschaft für die deutschen Volleyballer: Kapitän Jochen Schöps fällt monatelang aus. Ursache der Verletzung ist ein Sturz beim Aussteigen aus einem ... «Sport1.de, 11月 15»
10
Volleyball: Jochen Schöps fällt nach Fahrstuhl-Unfall wochenlang aus
Kurioser Unfall des deutschen Volleyball-Kapitäns: Jochen Schöps hat sich bei einem Sturz aus einem Fahrstuhl an der Schulter verletzt. Nun droht er die ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. jochen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jochen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z