"Brachmonat"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBRACHMONATの発音

Brachmonat  [Bra̲chmonat]

ドイツ語でBRACHMONATはどんな意味ですか？

六月

Juni

6月はグレゴリオ暦の6番目の月です。 それは30日を持ち、冬至の日が含まれています。これは、北半球で最長の一日で、一番短い夜です。 彼はローマの女神ジュノ、母父の妻、結婚の女神、ローマの保護者の名前を冠しています。 ネロ天皇の時代には、月は、天皇の名前の1つであるドイツ人に改名されましたが、それは勝利しませんでした。 カイザー・コモドスのもとで、月はアエリウスであり、再び彼の名前の1つであったが、この名前の変更は皇帝の死後も逆転された。 今年中世のDreifelder経済で休暇の処理が始まったため、古いドイツの名前はBrachetまたはBrachmondです。 庭師のサークルでは、Rosenblüteが6月にクライマックスに達したので、Rosenmontatも話します。 このため、6月はRosenmondとも呼ばれました。 ローマカレンダーでは、ジュニウスはもともと4番目の月であり、29日間を過ごしました。

Der Juni ist der sechste Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Er hat 30 Tage und enthält den Tag der Sonnenwende, der auf der Nordhalbkugel der längste Tag mit der kürzesten Nacht des Jahres ist. Benannt ist er nach der römischen Göttin Juno, der Gattin des Göttervaters Jupiter, Göttin der Ehe und Beschützerin von Rom. Zur Regierungszeit Kaiser Neros wurde der Monat in Germanicus umbenannt, einer der Namen des Kaisers, das sich allerdings nicht durchsetze. Unter Kaiser Commodus hieß der Monat dann Aelius, wiederum einer seiner Namen, auch diese Umbenennung wurde nach dem Tod des Kaiser wieder rückgängig gemacht. Der alte deutsche Monatsname ist Brachet oder Brachmond, da in der Dreifelderwirtschaft des Mittelalters in diesem Monat die Bearbeitung der Brache begann. In Gärtnerkreisen spricht man auch vom Rosenmonat, da die Rosenblüte im Juni ihren Höhepunkt erreicht; aus diesem Grund wurde der Juni früher auch Rosenmond genannt. Im Römischen Kalender war der Iunius ursprünglich der vierte Monat und hatte 29 Tage.

ドイツ語辞典でのBrachmonatの定義

Brachet。

Brachet.

ドイツ語で«BRACHMONAT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Brachmonat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Brachmonatのドイツ語での同義語

Juni

BRACHMONATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBrachmonatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrachmonatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brachmonat»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: BRACH月
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: meses Brach
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Brach month
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: शाखा महीने
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: براخ الشهر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Brach месяц
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Brach mês
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Brach মাস
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: mois Brach
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: bulan Brach
• ドイツ語: Brachmonat
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Brach月
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Brach 월
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Brach sasi
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: brach tháng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Brach மாதம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: शिकारी कुत्री महिन्यात
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Şube ay
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: mese Brach
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Brach miesięcy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Brach місяць
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Brach luni
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Brach μήνα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Branch maand
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Brach månad
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Brach måned

«BRACHMONAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrachmonatの使いかたを見つけましょう。Brachmonatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Schlacht bey Laupen, vom 21ten Brachmonat 1339: Jg. 1810

Jg. 1810. Die Schlacht bey Laupem vom 21ten Brachmonat 1339. Von S. W. von Bern. Beruz 1810. ..u-*F*Gedrncft bey Wittwe Stämpfli. Des Säzweizerifchen befonder. aber der Bernifchän Jugend gewidmetx auf den.

Die Schlacht bey Murten, vom 22sten Brachmonat 1476: Jg. 1812

Diefer war den 8ten Brachmonat mit feiner ganzen Macht von Steffis aufgebrochenz zog über Veterlingen her i und bereits waren feine Borpofien über Wifiisburg vorgerückt. Als Bubenberg folches vernahmi eilte er mit fechshnndert Mann ...

Antrittsrede gehalten den 23. Brachmonat 1829 [bei ...

Niklaus Bernoulli. ,7] .. |1. Antri'ttsrede gehalten den 23, Brachmonat 1829 von Niklaus Bernoulli,

Niklaus Bernoulli, 1829

Anrede an die in Olten versammelte Helvetische Gesellschaft ...

Friedrich Münch. 1.,_ Anrede an die in Olten verfammelte , “Helvetifche Gefellfchaft. k . ' Gehalten den zweyten Brachmonat 178?, v o n Herrn Dreyerherv Münch von Bafel. .q y .q. . *. »41.,

Friedrich Münch, 1783

Summe aller Cronicken biß vff den Brachmonat deß 1552. jars ...

.11 DieHeyiige Deyfnitigfenxßat vo; allen Lingen geregieetxvnd regiert nachxvnd wire eegierenbiß in ewigkeit. Veeder welei- - Laß ifi/Voi 9er Zyt.vand gereygiett OieGenfier onn wi» - Ö2 Qem Oie Weit etwas in gewefen/ifi Oeteinig Gottohn ein  ...

Abschied der am 6. Aprill 1814 zu Zürich versammelten und am ...

Brachmonat.) Bericht der Gesandtschaft von Solothurn über eine gewalt- thätige Störung der öffentlichen Ruhe daselbst in der Nacht vom 1. auf den 2. Brachmonat; Ansuchen derselben an die Tagsatzung um eidg. Hülfe, S. 195 u. 196.

Die Handlung von Holland

66o 5 Wintermonat 42 ,S6l F Winttrmonat 15 i66z ) Wintermonat 30 1665 » Jänner -7l 1668 ) Brachmonat "! ,669 ? ... 1670 F Brachmonat 4e, ,671 /' Brachmonat ^Heumonat 45 «5 1672 B Brachmonat i5 167z F Brachmonat 3'r , 676 B Hornung ...

Jacques Accarias de Sérionne, Christian Friedrich Jünger, 1770

Mariae Stammen Buch, Oder, Täglicher Im[m]erwehrender Unser ...

Brachmonat. ^^gnien ein Statt m Mähren ist aller l. ^ in Flamm en gestanden / in welcher vn- außlöschlicher Brunst / hatCasparHem- fideliusvon ieogaster / vnd mit ihm ein Fraw/ihre Hauser Maria zu Weyeren be- fthlen/ sampt etwas Gelte/ vnd ...

Leonhard Mayr, 1642

Tageblatt der Gesetze und Dekrete der gesetzgebenden Räthe ...

May. — 68 — s von unten, i4. Brachmonat,. l. 4. Brachmonat. ^-69—3 von unten, 3. Brachmonat, l. 4. Brachmonat. — so — i5. 18. Brachmonat, l. 10. Brachmonat. — 100 —4 von unten, im 1«. Artikel, l. im 13. Artikel. — 102 — 4 von oben, im 10.

Staats- und Rechtsgeschichte der Stadt und Landschaft Zürich ...

Brachmonat 1822 (R. S. II. S. 433.), und vom 5. Hor- nung 1830-. (R. S. IV. S. 78.) 3) Gesetz über die Errichtung von Generalobligationen durch Landbürger, vom 14. Christmonat IS 16 (R. S. I. S. 372.), durch Stadtbürger vom 21. Brachmonat ...

Johann Caspar Bluntschli, 1838

用語«BRACHMONAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrachmonatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

VIDEO: Araber auf Tempelberg feiern Raketen aus Gaza

... im Land umbgezogen derselben Sect 200 Personen aus Schwaben zu Speyr im Brachmonat Anno 1349 ankommen, auffm Platz vorm Münster einen großen ... «israel heute ltd., 7月 14»

Ärger an der Fasnet

Dann schrieb er nieder, welches Unglück am 26. im Brachmonat (Juni) den Unterwachingern bei der Prozession auf den Munderkinger Frauenberg widerfahren ... «Südwest Presse, 3月 14»