"giugno"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でGIUGNOの発音

giu · gno

イタリア語でGIUGNOはどんな意味ですか？

六月

Giugno

6月は「太陽の月」または「自由の月」と呼ばれ、グレゴリオ暦に従った今年の6番目の月であり、北半球の夏の最初の月であり、南半球の冬の最初の月です。 30日からなり、暦年の前半に配置されます。 ジュピターの妻ジュノさんの名前です。 太陽の名前は、月の21日または夏至に、地球の軸が1日以上の光の最大持続時間を保証する傾向があるという事実に由来しています。 夏至とは対照的に、12月22日の冬至は、地球の軸が負の偏角値に達すると、太陽の年が短くなる日を表し、したがって季節の始まりを表します 北半球の冬。 名前の英語翻訳、6月は、女性の名前として使用されます。

Giugno, denominato anche Mese del Sole o Mese della Libertà, è il 6º mese dell'anno secondo il calendario gregoriano, ed è il primo mese dell'estate nell'emisfero boreale e il primo dell'inverno nell'emisfero australe; consta di 30 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile. Il nome deriva dalla dea Giunone, moglie di Giove. La denominazione Mese del Sole deriva dal fatto che in corrispondenza del 21º giorno del mese, ovvero nel solstizio d'estate, l'asse terrestre presenta un'inclinazione tale da garantire la massima durata di luce nell'arco di un giorno. In contrasto con il solstizio d'estate, il solstizio d'inverno che cade il 22 dicembre, rappresenta il giorno dell'anno solare più corto, in quanto l'asse terrestre raggiunge un valore di declinazione negativa, rappresentando quindi l'inizio della stagione invernale nell'emisfero boreale. La traduzione inglese del nome, June, viene usata come nome proprio femminile.

イタリア語辞典でのgiugnoの定義

辞書の6月の定義は、ユリウス暦とグレゴリオ暦年の第六月であり、30日です。

GIUGNOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgiugnoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiugnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giugno»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 六月
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: junio
• イタリア語翻訳家 - 英語: June
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: जून
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: يونيو
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: июнь
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: Junho
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: জুন
• イタリア語翻訳家 - フランス語: juin
• イタリア語翻訳家 - マレー語: jun
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Juni
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 六月
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 유월
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: Juni
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: tháng sáu
• イタリア語翻訳家 - タミル語: ஜூன்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: जून
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: Haziran
• イタリア語: giugno
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: czerwiec
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: червень
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: iunie
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: Ιούνιος
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: Junie
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: juni
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: juni

イタリア語での«GIUGNO»の引用

giugnoという言葉で有名な引用文や文章

1

Antonio Banderas

- Ti conviene lasciare quel posto. - Perché? - Arriva Christmas (Natale). - Ma siamo a giugno!

2

Francis Scott Key Fitzgerald

La trovai sdraiata sul letto nel suo vestito a fiori bella come una notte di giugno e ubriaca come una scimmia.

3

Giovanni Leone

Quando il 2 giugno 1946 nacque la Repubblica, tutti avemmo la consapevolezza che conservare integri nel tempo gli ideali cui essa si ispirava, avrebbe comportato momenti di duro impegno ed anche grandi sacrifici.

4

Dario Vergassola

Lei ha posato nuda per un calendario sexy. È vero che le foto erano talmente spinte che maggio si accoppiava con giugno?

5

Russell Wayne Baker

In giugno l'aria è piena di raccomandazioni. Le persone si laureano e si sposano e si preparano per le vacanze, ed è destino di queste persone essere tempestate di raccomandazioni fino a che gridano pietà.

«GIUGNO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiugnoの使いかたを見つけましょう。giugnoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pioggia di giugno

Né soltanto la storia di un fatto di sangue avvenuto nel 1957, episodio che può considerarsi prodromo e paradigma della guerra civile che ha insanguinato il Libano dal 1975 al 1990.Pioggia di giugno è anche una profonda indagine sulle ...

Jabbour Douaihy, 2010

L'Italia della Repubblica - 2 giugno 1946 - 18 aprile 1948: ...

chiede per la Jugoslavia il confine fino all'Isonzo, mentre Alcide De Gasperi rivendica l'intera Venezia Giulia, Fiume inclusa. 2 giugno – Il referendum istituzionale che si tiene in Italia (eccetto a Trieste) decreta la vittoriadella Repubblica sulla ...

Sergio Romano, Mario Cervi, Indro Montanelli, 2013

Il biennio cruciale (luglio 1943-giugno 1945): l'Italia di ...

1 5 giugno - Personalità valdostane s'incontrano con autorità militari francesi per chiedere l'annessione della Valle d'Aosta alla Francia. 1 6 giugno - Per la prima volta il Giappone viene attaccato da superfortezze volanti B29. Il generale ...

Giovanni Di Capua, 2005

Tre passegiate al Vesuvio ne' di 3 e 21 giugno e 27 ...

Egualmente a' 16 giugno del 184.8 il Vesuvio erompea , ed osser- vossi, pur nelle ore meridiane, quasi una nube , che partiva da est, e roteando ed agglomerando dirigevasi del pari a sud-ovest. Non a pena mi v'appressai, m' avvidi che tal ...

Giuseppe Maria Carusi, 1858

Rapporto fatto al consiglio nella seduta del 9 giugno dal R. ...

Alghero 10 Giugno 1869 '2lll' QDnorcoolc Qlon. {Dietro QIelli Nel mentre i sottoscritti hanno avuto luogo di apprezzare l'esposizione fatta dalla 8. V. Ilt. della di Lei gestione durante lo Scioglimento di questo Municipio, desiderano che la stessa ...

Pietro Avvocato Celli (Avvocato), 1869

Comunicazione e unità. Congresso (giugno 2000)

Presentazione Questo quaderno raccoglie gli atti di un congresso internazionale sulla comunicazione, avvenuto nel giugno 2000. Che senso abbia (in tempi di frenetico "puntualismo" editoriale che informa e documenta su un evento quasi ...

L. Siniscalco, M. Zanzucchi, 2003

Ordinanza della amministrazione militare del Regno delle Due ...

Giugno i&àf. FERDINANDO I. PER LA GRAZIA DI DIO RE DEL REGNO DELLE DUE SICILIE , DI GERUSALEMME.ee. INFANTE DI SPAGNA , DUCA Di PARMA , MACENZA , CASTRO ec. te GRAN PRINCIPE EREDITARIO DI TOSCANA ec.

Naples (Kingdom), 1824

Relazione delle scoperta fatte nell'Anfiteatro di Pola nel ...

Nel mefe di Giugno del MDCCL. t)AL CONTE GIANRlNALDO CARLI-RUBBI. I. *j\/ TOito tempo è , eh' io fra i migliori JLVX ornamenti d'Italia avea confidera- to particolarmente le antichità tuttavia elicenti infoia, Città porta all' eftremità della ...

Gian Rinaldo Carli, 1750

Il mese di Giugno Consagrato al Cuore SS. di Gesù in XXXIII ...

François-Xavier Gautrelet. /. o j : r' ' . . » '\f" ' . • .•: i- . t : -!ii;i' -'..lui ij- li''. 'i' 'v ;.•.' ; . ; . . . . ' :'.r 'ìir.i.. ;•:. •'.-'•• ! '. . • i..; .;'!''i. i" ; .• . :.! . • '':•;. :• .*. : • .. :ji) .i i'n ' : ir . . GIUGNO I. GIORNO ECCELLENZA DEL CUORE DI GESÙ Verbum caro.

François-Xavier Gautrelet, 1856

Assemblea generale ordinaria del 14 giugno 1866 relazione ...

Società italiana per le strade ferrate meridionali . ì«\\ ìÎQ] SOCIETÀ ITALIANA perle STRADE FERRATE MERIDIONALI _1\r',, Assemblea Generale ordinaria del M giugno I866. RELAZIONE DEL CONSIGLIO D'AMMINISTRAZIONE FIRENZE ...

Società italiana per le strade ferrate meridionali, 1866

用語«GIUGNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiugnoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Caldo, un giugno da record - RSI

L'Ufficio cantonale di statistica (Ustat) ha diffuso martedì i dati meteorologici relativi sullo scorso mese di giugno. Stando alle analisi quello del ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»

Orio: +14,5% di passeggeri a giugno Scali di Linate e Malpensa …

L'aeroporto di Orio al Serio - che lo scorso anno il 1° giugno era chiuso per i lavori di rifacimento della pista, riaprì il 2 - continua dunque a ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»

Il giugno del 2015 è stato il più caldo della storia - Askanews

Miami (Florida) 20 lug. (askanews) - Lo scorso mese di giugno è stato il più caldo da 135 anni a questa parte, battendo il primato precedente ... «askanews, 7月 15»

Svizzera: salita a sorpresa, per la bilancia commerciale di giugno

Nel mese di giugno, la bilancia commerciale del Paese è stata pari a 3,578 miliardi di franchi dai 3,409 miliardi del mese scorso. Lo comunica ... «Il Messaggero, 7月 15»

Expo 2015 e Social Media, a giugno buzz in calo ma il sentiment …

Dopo i dati molto positivi diffusi dall'Osservatorio Expo 2015 Milano di Blogmeter il mese scorso, a giugno con i nuovi dati continua il trend ... «AgoraVox Italia, 7月 15»

Partsweb - Mercato auto UE: crescita a doppia cifra in giugno

Secondo i dati diffusi da ACEA, nel complesso dei Paesi dell'Unione europea allargata e dell'EFTA a giugno le immatricolazioni di auto ... «PartsWeb, 7月 15»

Identificati i quattro giovani responsabili, a fine giugno, del raid …

I carabinieri hanno concluso l'indagine avviata grazie a filmati e perquisizioni. Tra le accuse a carico dei delinquenti anche quella di aver ... «La Nazione, 7月 15»

Festival di Majano 2015, venerdì 25 giugno al via con i Subonica …

special guest in apertura di Selene, cantante e produttrice musicale che scalderà il pubblico con il suo sound system dance, pop ed elettronico. «Triesteprima.it, 7月 15»

Scardovari, quattro pescatori denunciati per la scazzottata del 10 …

Quattro pescatori tra i 35 e i 57 anni di età sono stati denunciati dai carabinieri per la rissa di strada dello scorso 10 giugno. In quell'occasione ... «RovigoOggi.it, 7月 15»

Banche Grecia, ricorso fondi emergenza +12% a 86,77 mld in giugno

ATENE, 20 luglio (Reuters) - A giugno le banche greche hanno incrementato del 12% il ricorso ai finanziamenti di emergenza concessi dalla ... «Reuters Italia, 7月 15»